Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Mose (Exodus) 13,16Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Das soll dir ein Zeichen in deiner Hand sein und ein Denkmal vor deinen Augen; denn der HERR hat uns mit mächtiger Hand ausÄgypten geführt.

Luther 1912 / Menge

וְהָיָ֤ה לְאוֹת֙ עַל־יָ֣דְכָ֔ה וּלְטוֹטָפֹ֖ת בֵּ֣ין עֵינֶ֑יךָ כִּ֚י בְּחֹ֣זֶק יָ֔ד הוֹצִיאָ֥נוּ יְהוָ֖ה מִמִּצְרָֽיִם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Lass das Gesetz sein, d.h. anstelle eines Banners an deiner Hand und als Zeichen auf deiner Stirn. Die Pharisäer erfüllten dieses Gebot, indem sie kleine Schriftstücke, auf denen die Zehn Gebote verzeichnet waren, an den Schultern, der Stirn oder am Saum ihrer Gewänder befestigten. Spätere jüdische Praktiken führten zur Schaffung spezieller Gebetsriemen, die als Tefillin bekannt sind. Im Neuen Testament wird dies in Matthäus 23:5 erwähnt. Während des Gebetens binden sie diese Riemen, die aus einem Gürtel geformt sind, an die Stirn oder die linke Hand. Diese Praxis könnte ihren Ursprung in der babylonischen Gefangenschaft haben, als dem Gesetz Gottes Aberglauben hinzugefügt wurde. Totaphoth stammt von einer früheren Wurzel, die „umschließen“ bedeutet, und bezieht sich auf das Handgelenk.

Weiterlesen (86 Wörter)

Es könnte sich um eine Art Kopfschmuck gehandelt haben, der die Gläubigen daran erinnerte, auf Gottes Gebot zu achten. Denn Mose sagt nicht: „Du sollst dir Totafoth machen“, sondern dass das Gebot, das zu dir gesprochen wird, in Form von Totafoth sein soll. Auf diese Weise wird der Text deutlich, d.h.: Lass das Gesetz Gottes (insbesondere in Bezug auf das Passah) wie ein Siegel an deiner Hand sein (vgl. Agg. 2,24; Ps. 8,6) und trage es wie ein Diadem vor deinen Augen und auf deiner Stirn.

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Es wird ein beständiges Zeichen vor deinen Augen sein. Diese Worte stammen von Mose und richten sich an das Volk Israel; sie sind nicht als Fortsetzung seiner vorherigen Ansprache gedacht, in der er seinem Sohn das Gesetz der Erstgeburt erklärt. Was wird dieses unveränderliche Zeichen für jeden Israeliten darstellen? Es ist das Gesetz selbst und seine präzise Einhaltung von Generation zu Generation. Woran sollte dieses Zeichen alle erinnern? Daran, dass die Israeliten ihre Freiheit und Unabhängigkeit ausschließlich der Gnade des Herrn und seiner Allmacht verdanken.

Weiterlesen (42 Wörter)

Die abschließenden Formulierungen wie "So spricht der Herr, der Allmächtige" sind nicht direkt im biblischen Text zu finden, sondern dienen in den Parimia als Übergang zu den nachfolgenden Aussagen aus den Büchern Levitikus und Numeri - Lev. 12:3, 4, 6-8; Num. 8:15-17.

Wlastow G.K.

19. JahrhundertAusleger

In den Sprüchen Salomos (Kap. I, 1-3) wird das gleiche Anliegen betont, indem spezifische Ausdrucksweisen der orientalischen Sprache verwendet werden, um die Bedeutung der Erinnerung an das Gesetz des Herrn zu verdeutlichen. Es wird deutlich, dass in den Versen 9 und 16 nicht von „Vorratskammern“ (Mt. XXIII, 5), sondern vom Gedächtnis des Herzens die Rede ist: „Mein Sohn (V. 3), vergiss die Gesetze nicht.... Almosen und Glaube, deine Treue soll dich nicht verlassen; lege sie auf dein Gewand und schreibe sie auf die Tafel deines Herzens.“

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.