Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Mose (Exodus) 19,10Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und der HERR sprach zu Mose: Gehe hin zum Volk und heilige sie heute und morgen, daß sie ihre Kleider waschen

Luther 1912 / Menge

וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֤ה אֶל־מֹשֶׁה֙ לֵ֣ךְ אֶל־הָעָ֔ם וְקִדַּשְׁתָּ֥ם הַיּ֖וֹם וּמָחָ֑ר וְכִבְּס֖וּ שִׂמְלֹתָֽם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 8 Kommentare

Gregor von Nyssa

4. JahrhundertKirchenvater

Mose vermittelte den Israeliten ein unaussprechliches Geheimnis, während die Macht Gottes auf übernatürliche Art und Weise durch Wunder wirkte und sowohl das Volk als auch seinen Führer auf geheimnisvolle Weise leitete. Dieses Geheimnis fand in dieser Weise seine Erfüllung. Das Volk wurde zuvor angeleitet, sich von allen Verunreinigungen in Körper und Seele fernzuhalten und sich durch bestimmte Besprengungen zu reinigen.

Weiterlesen (419 Wörter)

Durch aufeinanderfolgende Erhebungen führt das Wort unser Denken wieder zu den Höhen der Tugend. Wer durch geistliche Nahrung gestärkt wurde, diese Kraft im Kampf gegen Widersacher bewiesen hat und siegreich über diejenigen ist, die ihm Widerstand leisten, wird zur geheimnisvollen Erkenntnis Gottes erhoben. So lehrt uns das Wort, wie wir uns im Leben auszeichnen müssen, um mit unseren Gedanken den Weg zur tiefen Theologie zu beschreiten, die Posaunenstimmen zu hören, in die Dunkelheit einzutreten, wo Gott selbst ist, und die göttlichen Schriften auf die Tafeln niederzuschreiben. Sollten diese durch eine Übertretung zerbrochen worden sein, ist es unsere Aufgabe, die zersplitterten Tafeln Gott zurückzubringen, damit die zuvor nicht verwirklichten Worte durch den göttlichen Finger erneut eingeprägt werden können.

Es ist sinnvoller, den Sinn der Geschichte an die höheren Überlegungen anzupassen, gemäß der Struktur der Erzählung. Wenn der Betrachter Mose und die Wolke sieht – beide lenken den, der auf dem Weg der Tugend wandelt, wobei Mose die gesetzlichen Vorschriften verkörpert und die Wolke den Führer des Gesetzes darstellt – erlangt der Geist beim Durchschreiten des Wassers Reinheit, besiegt sinnbildlich die leidenschaftlichen Neigungen eines Mannes Gottes und trennt sich von ihnen. Er schmeckt Merah, das Leben, das von den Genüssen losgelöst ist, welches zunächst bitter und unangenehm erscheint, aber für die, die den Baum empfangen haben, zu einer süßen Empfindung führt. Nach der Genusserfahrung der Dattelbäume und der Quellen des Evangeliums, nachdem er mit dem lebendigen Wasser, das ein Fels ist, gefüllt wurde und das himmlische Brot aufgenommen hat, zeigt er seinen Mut gegenüber den Widersachern, wobei sein Sieg im Vorgriff auf das Sakrament des Kreuzes durch die Handauflegung des Gesetzgebers gestärkt wird: dann wird er zur Anschauung der höchsten Natur erhoben.

Der Weg zu dieser Erkenntnis ist die Reinheit, nicht nur des Körpers, der durch Besprengung gereinigt wird, sondern auch der Kleider, die durch Wasser von aller Unreinheit gewaschen werden. Das bedeutet, dass diejenigen, die die Betrachtung aller Dinge anstreben, sich in allem läutern müssen, um rein an Seele und Leib zu sein, indem sie die Unreinheiten von sich abwischen. So bleiben sie rein vor dem, der die verborgenen Dinge sieht, und die Güte der sichtbaren Dinge stimmt mit der inneren Gesinnung der Seele überein. Deshalb werden vor dem Aufstieg zum Berg gemäß Gottes Gebot die Gewänder gewaschen, die symbolisch für das ehrbare Aussehen des Lebens stehen. Niemand könnte sagen, dass die sinnliche Unreinheit der Gewänder ein Hindernis für den Aufstieg zu Gott darstellt; im Gegenteil, die gesamte Erscheinung des weltlichen Lebens kann als Ausdruck der edlen Gewänder betrachtet werden.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Wenn ein Gottesdienst oder eine Zeremonie stattfand, häufig an entlegenen Orten, wurden Söhne ausgewählt. Entsprechend alter Tradition wurde der Opferakt einige Tage hinausgezögert, und das Volk bereitete sich über zwei oder drei Tage hinweg, um rein zum Opfer zu schreiten, wie im Alten Testament geschrieben steht: Sie sollen ihre Kleider waschen. Wenn bereits im Urbild solch eine Sorgfalt vorhanden ist, wie viel mehr gilt dies in der Wahrheit? Lerne, Priester und Leviten, was es bedeutet, „deine Kleider zu waschen“, damit dein Körper für die Übermittlung des Sakramentes rein ist. Wenn es dem jüdischen Volk nicht gestattet war, ihre Opfer zu bringen, ohne ihre Gewänder zu reinigen, wie könnt ihr dann wagen, mit ungewaschenem Geist und Körper für andere zu beten und ihnen zu dienen?

Ihr, die ihr die Gnade des heiligen Amtes mit einem unbescholtenen Körper und einem reinen Gewissen empfangt, die ihr vom ehelichen Leben vollkommen getrennt seid, wisst, dass das Amt makellos und unbefleckt sein muss und nicht durch irgendeine eheliche Beziehung verunreinigt werden darf. Ich spreche dieses Thema an, da in vielen abgelegenen Gegenden bereits Kinder geboren werden, während das Amt ausgeübt wird oder sogar im Priesterstand. Dies wird mit der alten Praxis gerechtfertigt, den Dienst in Abständen auszuüben; jedoch reinigten sich auch die Gläubigen vor den Opfern für zwei oder drei Tage, wie es im Alten Testament heißt: „Sie sollen ihre Kleider waschen“ (Ex 19,10). Wenn eine solche Strenge zu Zeiten der Bekehrung nötig war, wie viel mehr dann, als die Wahrheit offenbar wurde!

Weiterlesen (57 Wörter)

So lerne, Priester oder Levit, was es bedeutet, „deine Gewänder zu waschen“ – dich mit einem reinen Leib zu präsentieren, wenn du die Sakramente schenkst. Wenn das Volk kein Opfer darbringen durfte, ohne seine Gewänder zu reinigen, wie kannst du es dann wagen, mit einem unreinen Geist und Körper für andere zu beten und ihnen zu dienen?

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Warum erhielten die Israeliten, als sie das Gesetz entgegennahmen, nicht nur den Befehl zur inneren Reinigung, sondern auch zur Waschung ihrer Gewänder? Durch diese physischen Handlungen ermutigt Gott sie, zu den geistlichen Werten zu gelangen und ein Gefühl der Ehrfurcht zu entwickeln. Dies führte bei den Israeliten zu der Einsicht, dass auch der Geist in noch stärkerem Maße gereinigt werden muss.

Isidor von Pelusium

5. JahrhundertKirchenvater

Was bedeuten die Worte: "Ich will mich des Tages und des Morgens reinigen, und die Kleider sollen unrein werden. Und lass sie am Tag bereit sein? Die Kleider sollen am Tag und am Morgen gereinigt werden, und am dritten Tag sollen sie bereit sein"? Diese Schrift vermittelt folgende Botschaft: In den beiden Testamenten und ihrem Verständnis werden die, die Reinheit des Lebens erlangt und den Glauben an die Wahrheit gefunden haben, auf die dreitägige Auferstehung des Herrn hingewiesen, die auch als das Himmelreich bekannt ist. Das Wort "heute" beschreibt den Zustand unter dem Gesetz, während das Wort "morgen" die Wahrheit des Evangeliums charakterisiert, die unter dem Gesetz offenbart wurde.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Die liebevolle Gemeinschaft Gottes steht dem Menschen stets zur Verfügung; jedoch zeigt sich der Mensch nicht immer bereit, diese Gemeinschaft zu suchen, was je nach seinen inneren Zuständen und seiner Vorbereitungen variieren kann. „Reinige mich heute und morgen, und die Kleider sollen getilgt werden und am dritten Tag bereit sein“ (Ex 19,10-11). Mit diesen Worten bereitete Gott die Hebräer offensichtlich auf die bedeutende Offenbarung am Berg Sinai vor.

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Eineinhalb Monate nach dem Auszug der Israeliten aus Ägypten kamen sie in die Wüste Sinai und errichteten ihr Lager in der Nähe des Berges, wo der Herr beabsichtigte, durch einen feierlichen Bund mit ihnen in Beziehung zu treten und ihnen sein Gesetz zu übermitteln. Mose bestieg den Berg Sinai, um von Gott den Auftrag zu empfangen, die Hebräer an die Wunder zu erinnern, die der Herr bei ihrem Auszug aus Ägypten vollbracht hatte, und ihnen zu versichern, dass er auch weiterhin für sie sorgen würde. Er sollte ihnen mitteilen, dass sie durch Gehorsam gegenüber der Stimme des Herrn und die Einhaltung des Bundes das Erbe des Herrn unter den Völkern werden würden, ein königliches Priestertum und ein heiliges Volk.

Weiterlesen (214 Wörter)

Mose erfüllte das Gebot des Herrn und informierte ihn, dass die gesamte Gemeinschaft bereit war, den Willen des Herrn zu akzeptieren und ihm treu zu sein. Daraufhin sprach der Herr zu Mose: „Ich will in einer dichten Wolke zu dir kommen, dass das Volk hören kann, wie ich mit dir spreche, und dir für immer Glauben schenken“ (1-9). Der Herr versprach, seine Gebote laut von Mose zu verkünden, damit das Volk seine Herkunft und Bestimmung von Gott erkennen konnte. Das Volk würde mit eigenen Ohren die Stimme Gottes hören und keinen Zweifel daran haben, dass Mose nicht wie andere Gesetzgeber handelte. Der Herr beauftragte Mose, das Volk aufzufordern, sich zu reinigen, sowohl körperlich als auch seelisch, um sich auf die bevorstehende Erscheinung Gottes am Sinai vorzubereiten. Dafür war eine Zeitspanne von zwei Tagen vorgesehen, in der sie ihren Körper von Staub und Schmutz reinigen, sich von ihren Frauen enthalten (15) und alle Unreinheiten aus ihrem Lager beseitigen sollten. Sie wurden angehalten, ihre Kleider zu waschen und sich äußerlich von Schmutz zu reinigen. Diese körperlichen Reinigungsrituale sollten die Israeliten daran erinnern, auch für ihre innere Reinheit zu sorgen, alle unreinen Gedanken und Begierden abzulegen, damit sie mit reinem Herzen vor dem Herrn erscheinen konnten, der seine Gegenwart am Sinai offenbaren und seine Stimme hören würde.

Wlastow G.K.

19. JahrhundertAusleger

Um vor dem Herrn erscheinen zu können, genügt es nicht, dass der "fleischliche" Mensch moralisch vorbereitet ist; auch die äußere Erscheinung muss rein sein, und der Körper bedarf der Reinigung. Dieser Brauch war in vielen antiken Kulturen verbreitet, besonders bei den Ägyptern, deren Priesterorden sich durch eine gewisse Reinheit nach den Vorschriften auszeichnete. In der Wüste Sinai, so berichten Reisende, gibt es ausreichend Wasser. In 5. Mose 9, 21 wird erwähnt, dass ein Bach aus dem Berg floss. Auch ist zu beachten, dass das Erscheinen des Herrn am dritten Tag von großer Bedeutung ist.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.