Die Kirchenväter zu diesem Vers

2. Mose (Exodus) 19,16Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Als nun der dritte Tag kam und es Morgen war, da erhob sich ein Donnern und Blitzen und eine dicke Wolke auf dem Berge und ein Ton einer sehr starken Posaune; das ganze Volk aber, das im Lager war, erschrak.

Luther 1912 / Menge

וַיְהִי֩ בַיּ֨וֹם הַשְּׁלִישִׁ֜י בִּֽהְיֹ֣ת הַבֹּ֗קֶר וַיְהִי֩ קֹלֹ֨ת וּבְרָקִ֜ים וְעָנָ֤ן כָּבֵד֙ עַל־הָהָ֔ר וְקֹ֥ל שֹׁפָ֖ר חָזָ֣ק מְאֹ֑ד וַיֶּחֱרַ֥ד כָּל־הָעָ֖ם אֲשֶׁ֥ר בַּֽמַּחֲנֶֽה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 6 Kommentare

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Denn „beides, Schrecken und große Finsternis“ (1. Mose 15,12) überkam ihn (Abraham), um ihn durch all diese Erscheinungen zu einer Vision Gottes zu leiten. Dies geschieht stets durch Gottes Hand. Siehe, als er Mose auf dem Berg Sinai die Gesetze und Gebote übergeben wollte, war, wie es beschrieben wird, Dunkelheit, Sturm und ein rauchender Berg. Daher sagt die Schrift: „Er rührt die Berge an, und sie rauchen“ (Psalm 103,32). Da das Immaterielle nicht mit den Sinnen erfasst werden kann, möchte der Herr uns durch besondere Erscheinungen seine Präsenz zeigen.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Das Gesetz wurde am dritten Tag des dritten Monats empfangen. Zähle vom vierzehnten Tag des ersten Monats, an dem das Passahfest gefeiert wird, bis zum dritten Tag des dritten Monats. Dies ergibt siebzehn Tage des ersten Monats, dreißig Tage des zweiten Monats und drei Tage des dritten Monats, also insgesamt fünfzig Tage.

*****

Auf ähnliche Weise wird Blitz und Donner von Gott gewöhnlich erzeugt. Am Berg Sinai geschahen diese Erscheinungen jedoch auf eine besondere Art. Sie wurden nicht als wirres Geräusch wahrgenommen, sondern die akustischen Zeichen waren so gegeben, dass eindeutig erkennbar war, dass bedeutende Offenbarungen stattfanden, was ein Wunder darstellt.

*****

Weiterlesen (112 Wörter)

Kann jemand wirklich so unvernünftig sein, zu glauben, dass Rauch, Feuer, Wolken und Nebel oder ähnliche Dinge das Wesen des Heiligen Geistes oder des göttlichen Wortes, das in Christus zu finden ist, repräsentieren? Was den Vater betrifft, so wagten selbst die Arianer nicht, in dieser Weise zu denken. All dies wurde durch ein von dem Schöpfer abhängiges Geschöpf geschaffen und den menschlichen Sinnen entsprechend der göttlichen Vorsehung präsentiert. Wenn gesagt wird, dass Mose in die Wolke hinaufstieg, in der Gott gegenwärtig war, deuten einige fleischlich darauf hin, dass Mose, während die Menschen die Wolke sahen, mit seinen leiblichen Augen den Sohn Gottes wahrnahm, den die Irrlehrer in seiner Essenz zu erkennen hoffen.

Als das Gesetz Gottes auf eindrucksvolle Weise durch die Engel bekanntgegeben werden sollte, sollte dies nicht nur einem einzelnen Menschen oder wenigen Weisen zuteilwerden, sondern einem ganzen Volk und einer großen Versammlung. Vor diesem Volk vollzogen sich beachtliche Wunder auf dem Berg, wo das Gesetz durch einen einzelnen Menschen an eine Vielzahl verkündet wurde, die in Ehrfurcht und Entsetzen vor den Geschehnissen standen. Denn das Volk Israel vertraute Mose nicht, so wie die Lakedämonier ihrem Lycurgus vertrauten, da sie glaubten, die von ihm erlassenen Gesetze stammten von Jupiter oder Apollo.

Weiterlesen (46 Wörter)

Als das jüdische Volk das Gesetz erhielt, das es anordnete, einen Gott zu verehren, offenbarte sich in der Anwesenheit des Volkes, so wie es die göttliche Vorsehung für angemessen erachtete, durch wunderbare Erscheinungen und Erdbeben, dass bei der Verkündung des Gesetzes das Geschöpf dem Schöpfer diente.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Die Posaunenstöße, das Donnergrollen, die Dunkelheit, der Sturm, das Feuer auf dem Gipfel des Berges und der unaussprechliche Rauch, der von ihm aufsteigt, dienen dazu, ihr steinernes Herz zu erweichen. Obwohl sie die Plagen über die Ägypter beobachtet hatten, hatten sie die Strafe selbst nicht erlitten, weshalb Gott sie auf diese Weise wie Kinder erschreckt, damit sie ihn nicht nur aufgrund seiner unermesslichen Güte lieben, sondern auch aus Furcht vor den Strafen respektieren. Daher äußerte er auch über die Priester: "Aber die Opfer derer, die zu Gott, dem Herrn, kommen, sollen geheiligt werden, damit der Herr sie nicht verderbe" (Ex. 19,22). Da es offensichtlich war, dass die Menschen, die mit dem göttlichen Priestertum betraut waren, mutig wurden, zeigt dies, dass diejenigen, die im Dienst Gottes stehen, über den materiellen Dingen erhaben sein sollten.

Caesarius von Arles

6. JahrhundertKirchenvater

Die Ankunft Abrahams am dritten Tag an der Opferstätte (Gen 22,4) offenbart das Geheimnis der Heiligen Dreifaltigkeit. Der dritte Tag ist im Kontext des Mysteriums oder Sakramentes als Ausdruck der Heiligen Dreifaltigkeit zu verstehen, was in den heiligen Schriften häufig hervorgehoben wird. Im Buch Exodus heißt es: "... wir gingen drei Tage in der Wüste" (Ex 15,22; Ex 8,27; Dtn 1,19). Darüber hinaus wurde dem Volk gesagt, als Mose den Berg Sinai bestieg: "Heiligt euch und seid bereit am dritten Tag" (Ex 19,10-11). Auch Josua erinnerte die Gemeinde daran, sich auf den dritten Tag vorzubereiten, als sie den Jordan überqueren wollten (Num 1,11). Unser Herr ist am dritten Tag auferstanden (1 Kor 15,4). Daher können wir sagen: "Selig ist Abraham, denn am dritten Tag erreichte er den Ort, den der Herr ihm gezeigt hatte."

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Die Naturphänomene wie Donner, Blitz und die dunkle Wolke wurden durch eine übernatürliche Kraft auf außergewöhnliche Weise hervorgerufen, um in den Kindern Israels Ehrfurcht vor demjenigen zu wecken, der sich in diesen Erscheinungen verhüllt. Zu demselben Zweck ertönten die Bläserrufe. Eine Vielzahl von Engeln war zu dieser Zeit am Sinai anwesend (Dtn. XXXIII, 2) und begleitete ihren König, ähnlich wie irdische Könige von ihren treuesten Dienern umgeben sind. Dass die Trompeten von Engeln erzeugt wurden, wird ebenfalls durch die Tatsache unterstützt, dass das zweite Kommen des Herrn zum Gericht von der Erscheinung der Engel und dem Tönen der Posaunen begleitet sein wird (Mt. XXIV, 30; 1 Thess. IV, 16). Das gesamte Volk in der Versammlung fürchtete sich.

Weiterlesen (98 Wörter)

Die Donner, Blitze, die Finsternis der Wolken und die Trompetenstöße erweckten bei den Hebräern Furcht als feierlichen Ausdruck der besonderen Gegenwart des Herrn der Herrlichkeit, des höchsten Wesens und des Schöpfers des Universums, am Sinai. Die sündlosen Engel zitterten vor ihm; wie könnte da der schwache, sündige Mensch nicht erzittern? Diese Zeichen sollten den Hebräern die Ernsthaftigkeit des Gesetzes verdeutlichen, dessen Verkündigung der Herr am Sinai beabsichtigte. Die Strenge des Gesetzes offenbarte sich in erschreckenden Flüchen gegen dessen Übeltäter und in schweren Strafen für jeden Fehler, wie zum Beispiel dem Todesurteil für das Lästerung gegen Vater und Mutter.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.