Die Kirchenväter zu diesem Vers

4. Mose (Numeri) 35,25Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und die Gemeinde soll den Totschläger erretten von der Hand des Bluträchers und soll ihn wiederkommen lassen zu der Freistadt, dahin er geflohen war; und er soll daselbst bleiben, bis daß der Hohepriester sterbe, den man mit dem heiligenÖl gesalbt hat.

Luther 1912 / Menge

וְהִצִּ֨ילוּ הָעֵדָ֜ה אֶת־הָרֹצֵ֗חַ מִיַּד֮ גֹּאֵ֣ל הַדָּם֒ וְהֵשִׁ֤יבוּ אֹתוֹ֙ הָֽעֵדָ֔ה אֶל־עִ֥יר מִקְלָט֖וֹ אֲשֶׁר־נָ֣ס שָׁ֑מָּה וְיָ֣שַׁב בָּ֗הּ עַד־מוֹת֙ הַכֹּהֵ֣ן הַגָּדֹ֔ל אֲשֶׁר־מָשַׁ֥ח אֹת֖וֹ בְּשֶׁ֥מֶן הַקֹּֽדֶשׁ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

4 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Ein Mensch, der unabsichtlich einen anderen getötet hat, wird durch das Gesetz mit ewiger Verbannung bestraft. Dabei mildert es die Strafe mit humanem Maß und zieht klugerweise einen Unterschied zwischen unabsichtlicher und absichtlicher Tat. Es wird angeordnet, drei Städte als Zufluchtsorte einzurichten (Deuteronomium 4,41 ff.), wohin sich diejenigen flüchten können, die unabsichtliche Vergehen begangen haben. Der Zeitpunkt, zu dem diese Regelung greift, ist der Tod des Hohenpriesters.

Weiterlesen (112 Wörter)

In den Büchern Numeri steht vermerkt: „Wenn er ihn unabsichtlich stößt, ohne Feindschaft, oder etwas auf ihn wirft, ohne es zu wollen, oder einen Stein, von dem man sterben kann, ohne ihn zu sehen, auf ihn fallen lässt, sodass er stirbt, aber er war nicht sein Feind und wollte ihm kein Leid zufügen, dann soll die Gesellschaft zwischen dem Mörder und dem Bluträcher nach diesen Vorschriften richten; und die Gesellschaft soll den Mörder aus der Hand des Bluträchers erretten und ihn in die Stadt seiner Zuflucht zurückbringen, wohin er geflohen ist, damit er dort wohne bis zum Tod des großen Priesters, der mit heiligem Öl gesalbt ist.“ (Weitere Auslegung unter Num. 35:28).

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Die Heilige Schrift lehrt, dass Unkenntnis als Sünde betrachtet werden sollte, weshalb Hiob für seine Söhne Opfertiere bringt, um sie vor versehentlichen gedanklichen Fehltritten zu bewahren. Wenn jemand einen Baum fällt und das Eisen der Axt abrutscht und dabei einen Menschen trifft, ist es seine Pflicht, in die Stadt der Zuflucht zu fliehen und dort zu verweilen, bis der Hohepriester verstorben ist. Dies bedeutet, durch das Blut des Erlösers Erlösung zu erlangen, sei es durch die Gabe der Taufe oder durch echte Reue, die durch die unbeschreibliche Barmherzigkeit des Erlösers der Taufe gleichwertig ist. Denn Gott hat kein Interesse am Tod des Menschen und freut sich nicht über das Ende der Sünder, vielmehr sehnt er sich nach ihrer Umkehr und ihrem Leben.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

So flieht er wie Lot, der sich von seinen Vergehen abwendet, der sich von den Gebräuchen seiner Mitmenschen distanziert, der nicht umkehrt, sondern durch den Eingang seiner Gedanken in jene hohe Stadt eintritt und sie nicht verlässt, bis der Hohepriester, der die Sünde der Welt hinweggenommen hat, verstorben ist. Er hat einmal sein Leben hingegeben, doch er stirbt in jedem von uns, die wir durch den Tod Christi getauft sind, damit wir mit ihm beerdigt und mit ihm auferweckt werden und in seinem neuen Leben verweilen.

Gregor der Große

6. JahrhundertKirchenvater

Was bedeutet es, dass der Mörder nach dem Tod des Hohenpriesters in sein Land zurückkehrt? Es zeigt, dass die Menschheit, die durch die Sünde den Tod erfahren hat, nach dem Tod des wahren Priesters, also unseres Erlösers, von den Ketten ihrer Sünden befreit wird und erneut bereit ist, den Zugang zum Paradies zu erlangen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.