Die Kirchenväter zu diesem Vers

4. Mose (Numeri) 6,3Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

der soll sich Weins und starken Getränks enthalten; Weinessig oder Essig von starkem Getränk soll er auch nicht trinken, auch nichts, das aus Weinbeeren gemacht wird; er soll weder frische noch dürre Weinbeeren essen.

Luther 1912 / Menge

מִיַּ֤יִן וְשֵׁכָר֙ יַזִּ֔יר חֹ֥מֶץ יַ֛יִן וְחֹ֥מֶץ שֵׁכָ֖ר לֹ֣א יִשְׁתֶּ֑ה וְכָל־מִשְׁרַ֤ת עֲנָבִים֙ לֹ֣א יִשְׁתֶּ֔ה וַעֲנָבִ֛ים לַחִ֥ים וִיבֵשִׁ֖ים לֹ֥א יֹאכֵֽל׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Wer den Wunsch hat, sich gemäß dem großen Gelübde vor Gott zu reinigen, das heißt, im Einklang mit dem höchsten Leben zu leben und auf dem Weg der vollendeten Wahrheit aufrichtig und tadellos zu wandeln, der sollte sich von Wein und Sirup fernhalten. Damit ist gemeint, den Geist von allem zu befreien, was ihn betäuben und verdunkeln kann. Hierzu zählen weltliche Gedanken, materielle Begierden, fleischliche Sorgen und Eitelkeiten. In Bezug auf einige Priester, die diesen Einflüssen ausgeliefert sind, spricht das prophetische Wort: "Der Priester und der Prophet sind vom Wein betäubt und vom Sack in die Irre geführt" (Jesaja 28,7).

Weiterlesen (143 Wörter)

Der Prophet beschreibt zudem andere, indem er sagt: "Denn ihre Trauben sind vom Weinstock Sodoms und von den Feldern Gomorras; ihre Beeren sind giftig, ihre Trauben sind bitter; ihr Wein ist das Gift der Drachen und das verderbliche Gift der Aspiden" (Deuteronomium 32,32-33). Außerdem wird über andere gesagt, dass sie "ihren Freund mit Verderbnis von trüber Verderbnis verleiten werden" (Habakuk 2,15). Das Gesetz hält den Geist der Heiligen von allem fern, was berauschen könnte. Es weist ausdrücklich darauf hin, dass sie keinen Essig verwenden sollen, was ich als unnatürliche und verzehrende Genüsse interpretiere. Ebenso wird der Gebrauch von getrockneten Trauben und Körnern untersagt, um zu verhindern, dass unser Geist zu den alten Anziehungskräften des Vergnügens zurückkehrt. Aus diesen Gründen, und nicht aus anderen, verwirft das Gesetz Wein und alles, was daraus hervorgeht. Die Anbetung und der Dienst sollen in Geist und Wahrheit erfolgen.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Der Nasiräer, dem aufgetragen wurde, während seiner gesamten Weihezeit keinen Wein und keinen stark alkoholischen Trank zu konsumieren, verkörpert das jüdische Volk, dem der Gesetzgeber das Gebot auferlegt hat, auch die Bräuche der Ägypter, wie den berauschenden Wein, abzulehnen, ebenso wie er den Genuss des Weines ablehnte und sich weigerte, den Siker zu kosten, was bedeutet, nicht in Gemeinschaft mit den Kanaanitern zu treten. Denn der Wein symbolisiert die Lehren der Ägypter, während der Siker die Lehren der Kanaaniter repräsentiert; die berauschende Wirkung beider ist ein Ausdruck der Übel der ägyptischen Bewohner. Die frischen und trockenen Trauben stehen für die Taten der Ägypter und der Kanaaniter, während Knochen und Schalen die Überreste ihres Unrechts darstellen.

Weiterlesen (70 Wörter)

In einem anderen Sinne: Es sollte niemand Wein und starken Alkohol konsumieren, was bedeutet, dass man nicht zulassen soll, dass das Fleisch von Leidenschaften überwältigt wird und der Geist von unruhigen Gedanken aufgewühlt wird. Das Gebot, den Verzehr von Weintrauben zu vermeiden, fordert ebenso dazu auf, alle Ausschweifungen der Begierden zu unterdrücken; und das Verbot des Verzehrs von Knochen und Schalen lehrt uns, auch auf die kleinen Dinge zu achten.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Der Wein sollte gemieden werden. Die Nazarener hatten sich abgewendet vom Wein, da er zur Maßlosigkeit verleitet und das Herz des Menschen von der Hingabe an Gott ablenken kann. Doch Jesus Christus, der ebenfalls als Nazarener angesehen wird (Matthäus 2,23), nahm Wein zu sich. Der Menschensohn kam, um zu essen und zu trinken, denn bei ihm bestand keinerlei Gefahr der Sünde, im Unterschied zu den anderen Nazarenern, die ebenfalls nur Menschen waren.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.