Die Kirchenväter zu diesem Vers

5. Mose (Deuteronomium) 33,19Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Sie werden die Völker auf den Berg rufen und daselbst opfern Opfer der Gerechtigkeit. Denn sie werden die Menge des Meers saugen und die versenkten Schätze im Sande.

Luther 1912 / Menge

עַמִּים֙ הַר־יִקְרָ֔אוּ שָׁ֖ם יִזְבְּח֣וּ זִבְחֵי־צֶ֑דֶק כִּ֣י שֶׁ֤פַע יַמִּים֙ יִינָ֔קוּ וּשְׂפוּנֵ֖י טְמ֥וּנֵי חֽוֹל׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Die berufenen Nationen auf den Berg. Durch die Posaunen der Apostel und Propheten erhoben sich die gerufenen Nationen aus der Tiefe der Sünde hinauf zum geistigen Berg. „Der Reichtum des Meeres wird sie hinaufführen und die Schätze, die im Sand verborgen sind.“ Hier wird die Bekehrung aller Nationen durch die Apostel veranschaulicht. Mit der Last der Sünde behaftet und von Reinheit entblößt, waren sie unfähig, in das geistliche Meer einzutreten; doch die Apostel eröffneten ihnen einen Zugang, und sie gelangten in den intelligenten Hafen.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Sebulon und Issaschar, den ersten, die in der Küstenregion leben, und den zweiten, die in der Nähe wohnen, verspricht er sowohl den Sieg im Kampf als auch göttliche Unterstützung sowie die Segnungen des Meeres. Denn er erklärt: Die Zungen werden verzehren, sie werden ihn anrufen und das Opfer der Gerechtigkeit empfangen; denn der Reichtum des Meeres wird sie belohnen, und sie werden von den Zungen kaufen, die an der Küste leben; denn die, die am Meer wohnen, genießen nicht nur die Früchte ihrer eigenen Region, sondern auch die Waren, die aus verschiedenen Orten gebracht werden.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.