Die Kirchenväter zu diesem Vers

5. Mose (Deuteronomium) 4,11Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und ihr tratet herzu und standet unten an dem Berge; der Berg brannte aber bis mitten an den Himmel, und war da Finsternis, Wolken und Dunkel.

Luther 1912 / Menge

וַתִּקְרְב֥וּן וַתַּֽעַמְד֖וּן תַּ֣חַת הָהָ֑ר וְהָהָ֞ר בֹּעֵ֤ר בָּאֵשׁ֙ עַד־לֵ֣ב הַשָּׁמַ֔יִם חֹ֖שֶׁךְ עָנָ֥ן וַעֲרָפֶֽל׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Der Berg entflammte bis in den Himmel, umhüllt von Dunkelheit und Wolken: Wahrhaftig, der Herr vollbringt in seinem Volk außergewöhnliche und furchtbare Taten! Ein Volk akzeptiert die Gebote und Anordnungen, und alle anderen Völker werden sagen: Nur dieses Volk ist weise und verständig.

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Die Manifestationen am Sinai deuteten nicht nur auf die bemerkenswerte Präsenz des Herrn hin, sondern stellten auch eine Darstellung seiner unerreichbaren göttlichen Herrlichkeit und seiner Gerechtigkeit gegenüber den Ungerechten dar.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.