Cyrill von Alexandria
In diesen Ausführungen wird der gesamte Zweck der Weissagung und die endgültige Grenze der Vorhersage enthüllt. Sie können als vorläufige Klärung und als Hinweis auf das Wesen der zu interpretierenden Weissagung betrachtet werden, die von erheblicher Unklarheit geprägt ist. Denn die Sprache ist reich an Gleichnissen und nicht in einfachen Ausdrücken gefasst, als ob sie etwas beschreiben wollte, das häufig auf hohen Bergen oder gelegentlich in offenen Tälern geschieht. Wenn eine Seuche oder eine andere durch die Umwelt bedingte Krankheit ihre verheerenden Auswirkungen entfaltet, dann verlieren die einst grünen Berge, die mit Bäumen und Wäldern bedeckt sind, und die fruchtbaren Täler, die von üppiger Vegetation geprägt sind, plötzlich ihre Fülle.
Weiterlesen (433 Wörter)
Ebenso werden die Werke der Menschen zerstört, wenn schwerer und unerträglicher Unrat über Städte und Länder hereinbricht, wobei kleine sowie große Dinge verwüstet und ruiniert werden. Wer, so kann man fragen, bleibt vom Schwert der Feinde oder von der Pest unberührt? Vielmehr trifft es sowohl die Berühmten mit Reichtum, Ruhm und Macht als auch die Unwissenden und Geringgeschätzten. So steht das Wort des Propheten in vollkommenem Einklang mit den alltäglichen Geschehnissen seines Lebens; denn er war, wie erwähnt, ein Hirte, und entlehnt seine Bilder zum Ausdruck seiner Gedanken von der häufigen Zerstörung der Weide für die Herden. Was ist die eigentliche Bedeutung des Gesagten? Der Herr, so sagt er, sprach aus Zion, als käme es von seinem eigenen Ort, und von Jerusalem, wie es ihm zugesprochen war. Das Unkörperliche ist an keinem bestimmten Ort gebunden, doch da der ehrwürdige Tempel in Jerusalem stand, betrachteten die Alten, die von Gott noch eine begrenzte Vorstellung hatten, diesen Ort als seinen eigenen. Anstelle eines Schreis heißt es in der hebräischen Textfassung: brüllte, oder brüllte wie ein Löwe. Als dies geschah, berichtet er, klagten die Herden der Hirten. Diese Herden bezeichnet er als fremde Völker, als ob gewisse Hirten ihren Herren untertänig wären, die mit den ihnen unterworfenen Völkern alles nach Belieben tun könnten. Sie waren verzweifelt und in vielerlei Nöten, da sie sich über die Toten sorgten. Die Ursache ihres Leids war, dass Gott eine drohende Stimme hörbar werden ließ, die durch den bevorstehenden Untergang Alarm auslöste; denn wenn ein Löwe brüllt, wer fürchtet sich nicht? Und nicht nur die Herden der Hirten klagten, sondern auch die Höhe des Karmel, d.h. Jerusalem. Der Karmel ist ein Berg im Land Juda, wo Elia, der Tischbiter, verweilte; denn das Land Juda wird oft mit dem Namen Karmel in Verbindung gebracht. So sprach Gott durch einen anderen Propheten zu den Kindern Israels: "Und ich will euch in das Land Karmel bringen, dass ihr von seinen Gütern und Früchten esst; und ihr werdet hineingehen, und ihr habt mein Land verunreinigt und meine Güter zum Greuel gemacht" (Jeremia 2,7). Da Jerusalem als die prächtigste und bekannteste der Städte im Land Juda gilt, wird es den Gipfel des Karmel genannt, weil es durch den göttlichen Tempel und die Männer, die einst Könige aus dem Stamm Juda waren, in seiner Herrlichkeit herausragt. Es ist die Gewohnheit der heiligen Propheten, ihre Worte zu verschleiern aus Furcht vor dem ungezügelten Zorn ihrer Zuhörer; denn diejenigen, die besonders zur Unverschämtheit neigten und den heiligen Propheten Vorwürfe machten und sagten: "Aber zu uns redet ihr und verkündet uns anderen Betrug" (Jes. 30,10), duldeten ihre direkte Ansprache nicht.