Die Kirchenväter zu diesem Vers

Apostelgeschichte 16,29Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Er forderte aber ein Licht und sprang hinein und ward zitternd und fiel Paulus und Silas zu den Füßen

Luther 1912 / Menge

αιτησας δε φωτα εισεπηδησεν και εντρομος γενομενος προσεπεσεν τω παυλω και τω σιλα

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

9 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Siehst du, wie das Wunder ihn erschütterte? Der Wächter fiel dem Gefangenen zu Füßen! Dann, sagt die Schrift, fiel der Wächter in Furcht und Zittern, mit Schreien, Unruhe und Tränen, vor ihnen nieder. Was war geschehen? Hast nicht du selbst sie gebunden? Hast nicht du sie im Gewahrsam bewacht? Ist es aber verwunderlich, dass diese Kraft den Kerker öffnete, wenn sie die Himmel öffnen kann? „Was ihr auf Erden binden werdet“, sagte der Herr, „wird im Himmel gebunden sein. Und was ihr auf Erden lösen werdet, wird im Himmel gelöst sein“ (Mt 18,18). Sie löst die Fesseln der Sünden. Ist es verwunderlich, dass sie eiserne Fesseln löste? Sie löst die dämonischen Fesseln und befreit Seelen, die durch sie gebunden sind. Ist es verwunderlich, dass sie die Ketten der Gefangenen löste?

Weiterlesen (106 Wörter)

Und sieh das doppelte Wunder. Sie löste und band zugleich. Sie löste die Fesseln und band die Herzen der Gefangenen, sodass sie nicht wussten, dass sie frei waren. Sie öffnete und verschloss zugleich. Sie öffnete die Türen des Kerkers und verschloss die Augen der Herzen der Gefangenen. So sahen sie die geöffneten Türen nicht und ergriffen die Freiheit nicht zur Flucht. Siehst du, wie sie bindet und löst, öffnet und verschließt? Dies geschah bei Nacht, damit das Ereignis ohne Lärm und ohne jede Verwirrung geschehe. Die Apostel taten nichts zur Schau und aus Ruhmsucht. Der Vorsteher der Kerkerwache fiel Paulus zu Füßen. Was aber tat Paulus?

Basilios Michailowski

19. JahrhundertAusleger

Der Gefängniswärter verlangte Feuer, lief in den Kerker und fiel zitternd vor Paulus und Silas nieder. Dann ging er von der Verzweiflung zur Hoffnung über, was bei angespanntem Seelenzustand ganz natürlich ist. Er führte sie hinaus in einen freieren Raum und fragte sie: „Meine Herren, was muss ich tun, um gerettet zu werden?“

Ammonius von Alexandria

3. JahrhundertKirchenvater

Auch daraus kann man wiederum einen Schluss auf die Freiheit des menschlichen Glaubens ziehen. Siehe, nach einer solchen Furcht glaubte nur der Kerkermeister. Dabei hätten vor allem die Gefangenen zum Glauben kommen müssen. Denn sie selbst waren Zeugen eines noch größeren Wunders geworden, als sie sahen, wie ihre eisernen Handfesseln zerbrachen. Da sie aber unverständig waren, erschraken sie in dem Augenblick, als die Fundamente des Kerkers erbebten und die Türen sich öffneten. Da sie Gott verachteten, vergaßen sie nach dem Geschehenen, was sich ereignet hatte. Sie berichteten weder dem Kerkermeister noch irgendjemand anderem von dem furchtbaren Ereignis. Sie hätten vom Kerkermeister oder von den Begleitern des Paulus den Grund des Wunders hören und sich zur Gottesverehrung neigen sollen.

Weiterlesen (183 Wörter)

Ich nehme an, dass etwas Ähnliches im Hades geschah, als unser Herr Jesus Christus, das Wort Gottes, dorthin hinabstieg, nachdem Er für kurze Zeit den Tod gekostet hatte. Auch die Fundamente der Erde erbebten, und von allen fielen die Fesseln. Alle, die zum Erlöser liefen und an Ihn glaubten, wurden gerettet, wie der Kerkermeister und seine Hausgenossen. Die aber, die sich von Ihm abwandten und nicht danach strebten, dieses Wunder zu verstehen, blieben weiterhin im Hades. Denn wie diejenigen, die bei Paulus waren, am Morgen aus dem Kerker gingen, so ging auch Christus am frühen Morgen, als es noch nicht hell war, aus dem Hades hervor. Befreit, denn es ziemte sich für Ihn als Gott nicht, vom Tod festgehalten zu werden, stand Er auf. Zuerst erschien Er Seinen treuen Jüngern und den Gefährtinnen der Maria, tröstete und festigte sie im Glauben und sprach: „Seid getrost“ (Mt 14,27). Dann wurde Er in den Himmel aufgenommen und setzte sich neben Seinen Vater, Gott. So gingen auch die Gefährten des Silas aus dem Kerker, trafen die Gefährtinnen der Lydia und die gläubigen Brüder und zogen fort.

Nikephoros (Theotokis)

18. JahrhundertAusleger

Als der Kerkermeister die Worte des Paulus hörte, fasste er Mut. Um sich zu vergewissern, dass die Gefangenen nicht entflohen waren, bat er um eine Leuchte und ging mit ihr in das Innere des Kerkers. „Und er war zitternd“, schreibt der göttliche Geschichtsschreiber. Denn jene Erschütterung hatte ihn so getroffen, dass er vor Schrecken zitterte. Warum aber fasste er plötzlich eine solche Ehrfurcht vor Paulus und Silas, dass er vor ihnen niederfiel? „Er fiel vor Paulus und Silas nieder.“ Warum fürchtet er nun seine Vorsteher nicht mehr, sondern führt diejenigen aus dem Kerker heraus, die er kurz zuvor hineingesetzt hatte? Aus welchem Grund, frage ich, setzt er seine ganze Hoffnung auf Rettung auf diese heiligen Lehrer? Warum fragt er ihren Rat, was er tun müsse, um gerettet zu werden?

Weiterlesen (126 Wörter)

„Und er führte sie hinaus und sprach: Ihr Herren, was muss ich tun, damit ich gerettet werde?“ „Dies ist die Wandlung durch die Rechte des Höchsten“ (Ps 76,11). Vom großen Beben erwacht, sah er die Türen des Kerkers geöffnet und die Gefangenen von ihren Fesseln gelöst. Danach hörte er die arglose und überaus wohltätige Stimme des Paulus, die ihn den Toren des Todes entriss. Denn er hatte bereits das Schwert gezogen und wollte sich töten. Er sah, sage ich, die Wunder des Herrn und spürte die Kraft der himmlischen Tugend. Da wurde sein Herz zur Rührung geführt, und seine Seele neigte sich zur Umkehr. Die Gnade Gottes legte in ihn die Furcht des Herrn, Ehrfurcht und heilsamen Gehorsam gegenüber den Ratschlägen des Paulus und des Silas.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Der dadurch geweckte Kerkermeister erschrak. Als er die Türen offen fand, wollte er sich selbst töten, wurde aber vom Apostel Paulus aufgehalten. Er verlangte Licht und überzeugte sich durch eigene Erfahrung, dass tatsächlich keiner der Gefangenen das Gefängnis verlassen hatte. Da er dieses Wunder den jüdischen Fremden zuschrieb, warf sich der Wächter Paulus und Silas zu Füßen. Wahrscheinlich wusste er bereits von ihrer Verkündigung. Er fragte sie, was er tun müsse, um gerettet zu werden. Die Apostel verlangten von ihm, an Jesus Christus zu glauben und sich taufen zu lassen. Der Kerkermeister zögerte nicht, ihre Forderung zu erfüllen. Nach kurzer Unterweisung wurde er mit seinem ganzen Haus getauft. Aus Dankbarkeit gegenüber seinen Wohltätern nahm er sie aus dem Kerker in sein Haus, wusch ihre Wunden und setzte ihnen eine Mahlzeit vor. So wurde der folgende Morgen mit Freude begrüßt.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Doch auch hier verließ die göttliche Hilfe die Apostel nicht. Ein wunderbares Erdbeben erschütterte das Fundament des Gefängnisgebäudes, öffnete darin alle Türen und löste bei allen Gefangenen die Fesseln. Dadurch wandte es den Kerkermeister mit seinem ganzen Haus zu Christus. Am folgenden Tag wollten die Stadtoberen die Gefangenen Christi ebenso ohne Gericht entlassen, wie sie sie ohne Gericht ins Gefängnis geworfen hatten. Da machte der Apostel Paulus von den Rechten des römischen Bürgerrechts Gebrauch. So sollte künftig die Willkür der staatlichen Obrigkeiten dem Wort Gottes weniger Hindernisse bereiten. Er zwang die Stadtoberen, sich vor ihm und Silas öffentlich für die Entehrung zu entschuldigen, die ihnen als römischen Bürgern ohne Gericht zugefügt worden war.

Weiterlesen (74 Wörter)

Die Vorsteher entschuldigten sich bei den Aposteln und baten sie, die Stadt zu verlassen. So verließen die Verkünder Christi Philippi. Weiterhin, in Apg 16,40-17,1, drückt sich der Verfasser der Apostelgeschichte so aus: „Sie machten sich auf den Weg.“ Das gibt Anlass zu der Annahme, dass der Evangelist Lukas Philippi nicht zusammen mit Paulus und Silas verließ. Er blieb wohl dort für eine Zeit zurück, um die neu gegründete Kirche zu ordnen; vgl. V. 24-40.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

All diese Umstände ließen das Herz dieses Menschen schmelzen: das Erdbeben, der plötzliche Schrecken, der Ausbruch der Freude, der ihn vom Selbstmord abhielt, die bescheidene Geduld und die ruhige Vergebung der Gefangenen. Er bat um Licht, stürzte ins Innere des Gefängnisses und warf sich zitternd vor Erregung Paulus und Silas zu Füßen. Dann befreite er ihre Füße vom Block und führte sie aus dem inneren Gewahrsam hinaus. Da rief er: „Meine Herren, was muss ich tun, um gerettet zu werden?“ Schon der Ton seiner Rede zeigte tiefe Ehrfurcht.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Er forderte Feuer, genauer: Lichter, viele Leuchten, um das Geschehene genauer zu sehen. So wollte er sich von der Wahrheit der Worte des Paulus überzeugen, dass alle Gefangenen da seien. Zitternd fiel er Paulus und Silas zu Füßen. Vom Wunder getroffen, hielt er sie nicht mehr für Verbrecher, sondern für Lieblinge der Götter. Das Bewusstsein der ihnen zugefügten Schmach stürzte ihn in Furcht.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Die Bekehrung des Kerkermeisters zu Christus war ebenso erstaunlich, wie das Erdbeben lebendig und wirksam war. Es erschütterte nicht nur die äußeren Stützen des Kerkers tief, sondern auch seine innere Festigkeit, die in der festen und entschlossenen Seele des Wächters lag. Als geradliniger Mensch besichtigte er den Kerker und überzeugte sich von der Unversehrtheit aller Gefangenen. Sofort verstand er, in wem jene große Kraft ruhte, durch die auch Berge bewegt werden. So fiel er demütig vor Paulus und Silas nieder. Offenbar befanden sie sich in der finsteren Tiefe, einem tiefen steinernen Schacht. Dann führte er sie von dort heraus und bat sie um Unterweisung über das Heil. Glaube, sagten sie, und du wirst gerettet werden, du und dein ganzes Haus.

Weiterlesen (334 Wörter)

„Auch im Kerker gönnte Paulus sich keine Ruhe. Auch dort zog er den Kerkermeister zu sich und vollbrachte eine schöne Gefangennahme.“ „Indem die Apostel sogleich mit ihm ins Gespräch eintraten, zeigten sie ihm ihre Menschenliebe.“ Zusammen mit seiner Unterweisung hören sie nicht auf, sich auch geistlich um seine ganze Familie zu sorgen. Das ist ein Zug, der die Aufmerksamkeit der Verkünder aller Zeiten verdient. „Das Bewusstsein der Übernatürlichkeit alles Geschehenen wandte den Wächter vom Gedanken an sich selbst und an seine Lage ab. Es richtete seinen Geist ganz in eine andere Richtung und sammelte ihn auf die Personen der Apostel Paulus und Silas. Die ersten Worte, die er an Paulus und Silas richtete, waren eine Frage nach dem Heil. Nicht nach irdischem Heil, denn jetzt war er nicht mehr in Gefahr, sondern nach dem für den Menschen Kostbarsten, dem Heil seiner Seele. Meine Herren, sagte er zu den Aposteln, was muss ich tun, damit ich gerettet werde? Solche Worte dürfen niemandem seltsam oder unerwartet erscheinen. Man darf nicht vergessen, dass die Heiden in ihrem Gewissen die Bestimmung Gottes kannten, nach der diejenigen, die sündige Werke tun, des Todes würdig sind; vgl. Röm 1,32. Bis dahin schlief das Gewissen des Fragenden im sündigen Schlaf. Doch das Erdbeben, das den Kerker erschütterte, erschütterte auch das innere Wesen des Kerkermeisters. Er fühlte in allem Geschehenen das Wirken der furchtbaren, gewaltigen Kraft Gottes, die die Guten bewahrt. Vor sich sah er den Träger des höheren guten Anfangs. Daher musste er sich natürlicherweise auf seine eigene Sündhaftigkeit sammeln. Die Apostel antworteten freudig auf die an sie gerichteten Worte des Wächters: Glaube an den Herrn Jesus Christus, und du wirst gerettet werden, du und dein ganzes Haus. Aller Wahrscheinlichkeit nach kamen zu dieser Zeit auch seine Hausgenossen dorthin. Diejenigen, die der Verkündigung zuhörten, glaubten und baten um die Taufe. Als dann von Wasser die Rede war, bat der Wächter zuerst, ihre Wunden waschen zu dürfen. Erst danach ließ er zu, dass sie die Verfehlungen von ihm und seinen Hausgenossen abwuschen.“

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 13 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Αἰτήσας
    aitēsas
    bitten/fragen
    G154 · αἰτέω
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. φῶτα
    phōta
    Licht
    G5457 · φῶς
  4. εἰσεπήδησεν
    eisepēdēsen
    I leap into
    G1530 · εἰσπηδάω
  5. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  6. ἔντρομος
    entromos
    trembling
    G1790 · ἔντρομος
  7. γενόμενος
    genomenos
    sein
    G1096 · γίνομαι
  8. προσέπεσεν
    prosepesen
    I fall down before
    G4363 · προσπίπτω
  9. τῷ
    tō
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  10. Παύλῳ
    paulō
    Paul
    G3972 · Παῦλος
  11. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  12. τῷ
    tō
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  13. Σιλᾷ
    sila
    Silas
    G4609 · Σίλας