Die Kirchenväter zu diesem Vers

Apostelgeschichte 17,11Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Diese aber waren edler denn die zu Thessalonich; die nahmen das Wort auf ganz willig und forschten täglich in der Schrift, ob sich's also verhielte.

Luther 1912 / Menge

ουτοι δε ησαν ευγενεστεροι των εν θεσσαλονικη οιτινες εδεξαντο τον λογον μετα πασης προθυμιας το καθ ημεραν ανακρινοντες τας γραφας ει εχοι ταυτα ουτως

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

„Wohlgesinnter“, das heißt: gehorsamer. Sieh, sie erforschten die Schriften nicht oberflächlich, sondern sorgfältig. Genau dies bedeutet „prüfend“. Aus ihnen wollten sie hinsichtlich des Leidens Christi noch gewisser werden, weil sie bereits glaubten. „Diese waren“, sagt der Schreiber, „wohlgesinnter als die in Thessalonich“, das heißt, sie taten den Aposteln nichts Böses. Sie glaubten, jene aber handelten entgegengesetzt und stifteten Aufruhr. „Diese waren“, sagt er, „wohlgesinnter als die in Thessalonich“, das heißt, sie waren es durch Tugend und Glauben an Gott. „Sie nahmen das Wort mit allem Eifer auf und prüften täglich die Schriften, ob es sich so verhalte“, nicht einfach aus Begeisterung oder Wettstreit.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

„Edler“, das heißt: sie waren menschlicher gesinnt. „Täglich erforschten sie die Schriften, ob dies sich so verhalte.“ Sie erforschten die Schrift nicht als Ungläubige, denn sie hatten schon geglaubt, sondern als solche, die die prophetischen Überlieferungen nicht kannten. Indem sie die Schrift erforschten und fanden, dass die Ereignisse der Menschwerdung des Herrn mit den Worten der alten Propheten übereinstimmten, wurden sie dadurch noch mehr im Glauben gestärkt.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

In Beröa, das ungefähr zehn Meilen von Thessalonich entfernt liegt, nahmen die Juden sie besser auf. Auch viele Heiden bekehrten sich. Doch der von den thessalonischen Juden erregte Aufruhr zwang Paulus, diese Stadt bald zu verlassen. Von einigen der Gläubigen begleitet, nahm er den Weg nach Athen. Silas und Timotheus blieben in Beröa.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Hier hatte die Verkündigung der Apostel noch bedeutenderen Erfolg. Als aber die thessalonischen Juden erfuhren, dass auch in Beröa durch Paulus das Wort Gottes verkündet worden war, kamen sie dorthin und begannen, das Volk gegen ihn aufzuwiegeln. Da ließ Paulus Silas und Timotheus in Beröa zurück, um die zu Christus Bekehrten im Glauben zu festigen. Er selbst zog weiter und kam nach Athen.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Auch in Beröa gab es eine große jüdische Bevölkerung. Doch diese Juden waren „wohlgesinnter“ als die thessalonischen, und der Apostel Paulus konnte sich unter ihnen von den erlittenen Erschütterungen erholen.

Nach seiner Gewohnheit predigte er in der Synagoge. Die Beröer hinderten ihn darin nicht und verwarfen das verkündete Evangelium nicht mit blindem Fanatismus, wie es an anderen Orten geschah.

Vielmehr erforschten sie selbst täglich und eifrig die Heilige Schrift, um die Beweise und Verweise des Apostels Paulus am echten Zeugnis des Wortes Gottes zu prüfen.

Die Folge davon war, dass sowohl Griechen als auch viele Juden gläubig wurden, nicht nur Männer, sondern auch Frauen aus den angeseheneren Ständen.

Weiterlesen (100 Wörter)

Unter diesen gutmütigen Beröern verbrachte der Apostel gewiss einige Wochen der Ruhe. Denn während seines Aufenthalts dort fasste der Apostel Paulus zweimal den Vorsatz, wieder zu seinen geliebten Thessalonichern zu gehen.

Unvorhergesehene Umstände hinderten ihn daran (1 Thess 2,18). Die Lage dieser verfolgten Kirche bekümmerte seine Seele so sehr, dass er entweder aus Beröa oder später aus Athen Timotheus wieder zu ihnen sandte, damit dieser ihm über ihren Zustand berichte.

In Beröa wurde in der Person des Sopater ein ergebener und treuer Freund gewonnen. Er leistete sowohl dem Apostel Paulus persönlich als auch der Sache des Christentums überhaupt wichtige Dienste.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Wohlgesinnter: genauer, edler, natürlich nicht der Herkunft nach, sondern nach Richtung und Stimmung des Geistes. Sie waren von edlerem Charakter und edlerer Gesinnung als die thessalonischen Juden.

Dies zeigte sich darin, dass sie das Wort, das heißt die evangelische Predigt aus dem Mund von Paulus und Silas, mit allem Eifer annahmen. Sie nahmen es zu Herzen und ernst.

Täglich, wahrscheinlich in privaten und nicht in synagogalen Versammlungen, die nur an Sabbaten stattfanden, untersuchten sie die Schriften; vgl. Joh 5,39. Ihr Ziel war zu prüfen, ob es wirklich so sei und ob wahr sei, was Paulus und Silas predigten.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Das heimliche Verlassen Salonikis durch die Apostel zeigt, dass die Juden auch nach ihrem Misserfolg ihre Verfolgung der Apostel nicht aufgaben. Deshalb hielten es die Christen für besser, sie bei Nacht nach Beröa zu geleiten, im Südwesten Makedoniens, wo sogar die Juden sie wohlwollend aufnahmen.

Viele wandten sich Christus zu, jedoch erst, nachdem sie alle Beweise aus den Schriften sorgfältig geprüft hatten, auf die sich die heiligen Apostel in ihrer Verkündigung beriefen.

Bemerkenswert ist, dass der Verfasser der Apostelgeschichte auch hier besonders die Bekehrung vornehmer hellenischer Frauen vermerkt, ebenso auch nicht wenige Hellenen selbst. Zugleich bekehrten sich viele Juden.

Weiterlesen (360 Wörter)

Darum nennt der Schriftsteller sie edler als die thessalonischen Juden. Von diesen kann man sagen, dass sie nicht nur nicht vom edlen Ölbaum geboren waren, vgl. Röm 11,24, dem alten Sinnbild des Judentums auf Münzen.

Sie waren vielmehr, nach dem Wort des Vorläufers, eine Schlangenbrut; vgl. Lk 3,7; Mt 8,7.

Nach der Bemerkung des seligen Theophylakt „mieden die Apostel die Gefahren nicht aus Furcht, sondern auf göttliche Eingebung hin. Denn in diesem Fall hatten sie etwa schon aufgehört zu predigen und reizten die Feinde nicht mehr weiter.

Aus dem Weggang des Paulus entstand ein doppelter Nutzen: Der Zorn der Feinde erlosch, und die Predigt breitete sich weiter aus. Die Einwohner von Beröa erforschten die Schriften nicht als Ungläubige, sondern als solche, welche die prophetischen Überlieferungen nicht kannten.

Indem sie die Schriften erforschten und fanden, dass die Ereignisse, welche die Menschwerdung des Herrn betrafen, mit den Worten der alten Propheten übereinstimmten, wurden sie dadurch im Glauben mehr gestärkt.“

„Die beröischen Juden erwiesen sich als bedeutend erhabener als die thessalonischen. Nachdem sie die Predigt vom Messias gehört hatten, verhielten sie sich dazu so, wie es der gesunde Sinn verlangte.

Sie verglichen nämlich das Gehörte mit dem, was in den Büchern der Heiligen Schrift stand, und hielten die Züge des verkündeten Messias mit den Zügen des verheißenen zusammen.

Dies taten sie nicht nur während der Sabbatversammlungen, sondern täglich. Der natürliche Ausgang einer so aufmerksamen Prüfung der Predigt des Paulus war ihre eifrige Annahme durch das Volk.

Nicht nur viele Juden nahmen sie an, sondern auch eine beträchtliche Zahl von Proselyten beiderlei Geschlechts, unter denen nicht wenige Vornehme waren. Deren Beispiel wirkte wohltätig auf viele.

In glücklicher Ausnahme war die Synagoge von Beröa ruhig. Der Apostel konnte ruhig inmitten einer beständig wachsenden christlichen Gemeinde leben. Er beabsichtigte sogar zweimal, nach Thessalonich zu gehen.

Doch nach seinen Worten wurde er vom Satan gehindert; vgl. 1 Thess 2,18. Das bedeutet entweder durch eine Krankheit vom Engel Satans, vgl. 2 Kor 12,7, oder durch ungünstige äußere Umstände.

Darin erkannte er den Einfluss des bösen Geistes, der gegen die Kirche Christi kämpft; vgl. Eph 6,11. Sehr bald schickten die thessalonischen Juden Gesandte hierher, um einen Sturm zu erregen.“

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 23 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. οὗτοι
    houtoi
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. ἦσαν
    ēsan
    sein
    G1510 · εἰμί
  4. εὐγενέστεροι
    eugenesteroi
    of noble birth
    G2104 · εὐγενής
  5. τῶν
    tōn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  6. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  7. Θεσσαλονίκῃ
    thessalonikē
    Thessalonica
    G2332 · Θεσσαλονίκη
  8. οἵτινες
    hoitines
    who/which
    G3748 · ὅστις, ἥτις
  9. ἐδέξαντο
    edexanto
    empfangen
    G1209 · δέχομαι
  10. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  11. λόγον
    logon
    Wort
    G3056 · λόγος
  12. μετὰ
    meta
    with/after
    G3326 · μετά
  13. πάσης
    pasēs
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  14. προθυμίας
    prothymias
    eagerness
    G4288 · προθυμία
  15. καθ᾽
    kath
    gemäß/nach
    G2596 · κατά
  16. ἡμέραν
    hēmeran
    Tag
    G2250 · ἡμέρα
  17. ἀνακρίνοντες
    anakrinontes
    I examine
    G350 · ἀνακρίνω
  18. τὰς
    tas
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  19. γραφὰς
    graphas
    a writing
    G1124 · γραφή
  20. εἰ
    ei
    wenn/falls
    G1487 · εἰ
  21. ἔχοι
    echoi
    haben/sein
    G2192 · ἔχω
  22. ταῦτα
    tauta
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  23. οὕτως
    houtōs
    thus(-ly)
    G3779 · οὕτω, οὕτως