Die Kirchenväter zu diesem Vers

Apostelgeschichte 27,43Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Aber der Unterhauptmann wollte Paulus erhalten und wehrte ihrem Vornehmen und hieß, die da schwimmen könnten, sich zuerst in das Meer lassen und entrinnen an das Land,

Luther 1912 / Menge

ο δε εκατονταρχος βουλομενος διασωσαι τον παυλον εκωλυσεν αυτους του βουληματος εκελευσεν τε τους δυναμενους κολυμβαν απορριψαντας πρωτους επι την γην εξιεναι

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

6 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

doch der Hauptmann hielt sie zurück, um Paulus zu retten. So sehr war er ihm schon verbunden! Siehst du, wie sie auch dafür Paulus Dank schuldeten? Um seinetwillen erlaubte der Hauptmann ihnen nicht, die Gefangenen zu töten.

Mir scheint, dass hier berüchtigte Übeltäter waren, wenn die Soldaten sie töten wollten. Da sie aber von der Ausführung ihres Vorhabens abgehalten wurden, geschah dies nicht. Wenn von einem Schiff, das in Gefahr war und Schiffbruch erlitt, die Gefangenen durch Paulus gerettet wurden, dann bedenke, was es bedeutet, einen heiligen Mann im eigenen Haus zu haben.

Weiterlesen (1130 Wörter)

Viele Stürme treffen auch uns, und zwar viel heftigere als jene auf dem Meer. Doch auch uns kann Gott retten, wenn wir nur auf die Heiligen hören wie jene Gefährten des Paulus. Wir müssen tun, was sie befehlen.

Auch jene wurden nicht einfach gerettet, sondern nachdem sie ihren Glauben eingebracht hatten. Ein Heiliger, selbst wenn er Gefangener ist, vollbringt mehr als die, die nicht gefangen sind. Sieh, was hier geschah: Der ungebundene Hauptmann brauchte den gebundenen Paulus.

Der erfahrene Steuermann empfing Hilfe von einem, der kein Steuermann war. Oder besser: von dem wahren Steuermann. Denn Paulus lenkte nicht ein solches Boot, sondern die Kirche des Weltalls. Er war vom Herrn des Meeres selbst unterwiesen, nicht in menschlicher Kunst, sondern in geistlicher Weisheit.

Auch diesem Schiff widerfahren viele Schiffbrüche, viele Wogenschläge und Geister der Bosheit. „Von außen Kämpfe, von innen Ängste“ (2 Kor 7,5). Darum war er wahrhaft ein Steuermann.

Sieh auch auf unser ganzes Leben: Ist es nicht ebenso? Bald genießen wir Gottes Erbarmen, bald erfahren wir Sturm. Bald geraten wir durch unsere eigene Unvernunft, bald durch Nachlässigkeit in unzählige Bedrängnisse. Vor allem aber deshalb, weil wir nicht auf Paulus hören.

Wir eilen dorthin, wohin er zu gehen nicht befiehlt. Ja, auch jetzt fährt er mit uns, nur nicht in Fesseln wie damals. Auch jetzt mahnt er und spricht zu denen, die auf diesem Meer fahren: „Habt acht auf euch ... nach meinem Weggang werden reißende Wölfe zu euch kommen, die die Herde nicht schonen“ (Apg 20,28-29).

Und wieder: „Das aber sollst du wissen: In den letzten Tagen werden schwere Zeiten kommen. Denn die Menschen werden selbstsüchtig sein, geldliebend, prahlerisch, hochmütig, Lästerer, den Eltern ungehorsam, undankbar, gottlos, lieblos“ (2 Tim 3,1-2).

Dies ist gefährlicher als alle Stürme. Lasst uns also dort bleiben, wo er es befiehlt, im Glauben, diesem sicheren Hafen. Lasst uns mehr auf ihn hören als auf unseren Steuermann, das heißt auf die Vernunft.

Tun wir nicht, was dieser Steuermann eingibt, sondern was Paulus vorlegt, der tausend Stürme durchschritten hat. Warten wir nicht auf Belehrung durch Erfahrung, sondern meiden wir schon vor der Erfahrung Kummer und Schaden.

Höre, was er sagt: „Die reich werden wollen, fallen in Versuchung“ (1 Tim 6,9). Glauben wir ihm. Denn ihr seht, was jene erlitten, die ihm nicht glaubten. An anderer Stelle mahnt er, welche Schiffbrüche es gibt: „Einige“, sagt er, „haben diesen von sich gestoßen und im Glauben Schiffbruch erlitten“ (1 Tim 1,19).

„Du aber bleibe in dem, was du gelernt hast und was dir anvertraut ist, da du weißt, von wem du gelernt hast“ (2 Tim 3,14). Lasst uns Paulus gehorchen. Wenn wir ihm gehorchen, werden wir, auch wenn wir in einen Sturm geraten, gewiss aus der Gefahr befreit.

Selbst wenn wir vierzehn Tage ohne Nahrung bleiben, selbst wenn wir die Hoffnung auf Rettung verlieren und selbst wenn wir von völliger Finsternis umgeben sind, werden wir aus den Gefahren befreit. Stellen wir uns vor, das ganze Weltall sei ein Schiff.

Darin gibt es Verbrecher, die viele Übel getan haben. Es gibt auch Vorgesetzte und Wächter. Es gibt Gerechte wie Paulus und Gefangene, die durch Sünden gebunden sind. Wenn wir auf Paulus hören, werden wir auch in Fesseln nicht zugrunde gehen, sondern von ihnen befreit.

Gott wird auch uns ihm anvertrauen. Meinst du etwa, Sünden und Leidenschaften seien keine schweren Fesseln? Durch sie werden nicht nur die Hände gebunden, sondern der ganze Mensch. Sage mir nämlich: Wenn jemand viel Besitz gesammelt hat, ihn aber nicht ausgibt und nicht zu einem Werk verwendet, sondern bei sich aufbewahrt, ist er nicht schlimmer gebunden als jeder Gefangene, durch die unauflöslichen Fesseln der Gewinnsucht?

Ebenso: Wer sich dem Schicksal überlässt, ist er nicht durch Fesseln anderer Art gebunden? Ebenso, wenn man an Vorzeichen oder Zauberzeichen glaubt, wenn man sich unvernünftiger Begierde und Wollust hingibt: Ist das nicht schlimmer als alle Fesseln?

Wer wird diese unsere Fesseln zerreißen? Wir brauchen Gottes Hilfe, um sie zu zerreißen. Schon eines davon kann uns in Gefahr bringen. Wenn aber Fesseln und Sturm zugleich da sind, bedenke, wie viele Gefahren hier bestehen.

Wahrhaftig, was könnte uns nicht verderben? Hunger, Sturm, Bosheit der Gefährten, Ungunst der Zeit? Doch gegen all das bestand der ruhmreiche Paulus. So wollen auch wir Gemeinschaft mit den Heiligen haben, dann werden wir keinen Sturm erleiden.

Oder besser: Wenn auch ein Sturm geschieht, werden wir heiteres Wetter, Stille und Sicherheit haben. Jene Witwe war mit einem Heiligen befreundet, und ihr Sohn wurde vom Tod gelöst. Sie erhielt ihren Sohn wieder lebendig (4 Kön 4).

Wo die Füße der Heiligen treten, dort wird nichts Betrübliches sein. Wenn es aber doch geschieht, dann zur Prüfung und zu größerer Herrlichkeit Gottes. Mögen ihre Füße oft die Schwelle deines Hauses betreten, und der Teufel wird nicht hineingehen.

Das ist gewiss. Wie dort, wo Wohlgeruch ist, kein Gestank Platz hat, so kann dort, wo das Myron der Heiligkeit ist, der Dämon nicht bestehen. Dort sind Freude der Anwesenden, Wohlgefallen und seelischer Genuss.

Wo Dornen sind, dort sind wilde Tiere. Wo aber Gastfreundschaft ist, dort gibt es keine Dornen. Erwiesene Barmherzigkeit ist schärfer als jede Sichel und stärker als jedes Feuer, um Dornen zu vernichten.

Fürchte dich nicht. Der Teufel fürchtet die Spuren der Heiligen. „Der Gerechte“, sagt der Weise, „ist mutig wie ein Löwe“ (Spr 28,1). Führen wir diese Löwen in unser Haus ein, und alle wilden Tiere werden fliehen.

Sie werden nicht laut schreien, sondern schlicht sprechen. Nicht so sehr treibt das Brüllen des Löwen die wilden Tiere in die Flucht, wie das Gebet des Gerechten die Dämonen vertreibt. Kaum hat er ein Wort gesprochen, sind sie schon verschwunden.

Wo sind denn, fragst du, diese Männer? Überall, wenn wir glauben, wenn wir suchen, wenn wir uns darum bemühen. Wo hast du sie gesucht, sage mir? Wann hast du dich mit dieser Sache befasst? Wann hast du dich darum gekümmert?

Wenn du aber nicht suchst, wundere dich nicht, dass du auch nicht findest. Denn „wer sucht, findet“ (Mt 7,8), nicht wer nicht sucht. Höre von denen, die in den Wüsten leben. Trage ihnen Gold und Silber hin.

Sie sind über das ganze Weltall verstreut. Wenn du den Heiligen nicht in deinem Haus aufnimmst, dann geh selbst zu ihm. Bleibe bei ihm, besuche seine Wohnung, damit du ihn findest und von ihm Segen empfängst.

Eine große Sache ist der Segen der Heiligen. Bemühen wir uns also, ihn zu empfangen, damit wir durch ihre Gebete Erbarmen erlangen von Gott, der sie stärkt, durch die Gnade und Menschenliebe Seines eingeborenen Sohnes.

Mit Ihm sei dem Vater samt dem Heiligen Geist Ruhm, Macht und Ehre, jetzt und immerdar und in die Ewigkeit der Ewigkeiten. Amen.

Wieder versucht der Teufel, die Prophetie zu hindern. Sie wollten einige töten, doch der Hauptmann ließ es nicht zu, um Paulus zu retten. So sehr hatte sich der Hauptmann mit ihm angefreundet.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Nachdem sie jedoch auf den Hauptmann gehört hatten, lassen sie ebenso freiwillig wieder von ihrem Vorhaben ab. Sie hätten dem Hauptmann nicht gehorchen können, denn sie waren zahlreich und die Gewalt war auf ihrer Seite. Doch Wille und freie Neigung tun, was sie wollen, und tun nicht, was sie nicht wollen.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Am anderen Tag erblickten sie das flache Ufer einer Bucht und richteten das Schiff dorthin. Doch sie gerieten auf eine Sandbank, und das Schiff lief auf Grund. Der Bug des Schiffes blieb fest und unbeweglich stecken, das Heck aber wurde durch die Gewalt der Wellen zerschlagen.

Damit die Gefangenen nicht entliefen, wollten die Soldaten sie töten. Der Hauptmann aber, der Paulus retten wollte, hielt sie von diesem Vorsatz ab. Damit keiner der Gefangenen, sobald er ans Ufer geschwommen wäre, entkomme, befahl er den Soldaten, die schwimmen konnten, als Erste an Land zu gehen.

So sollten sie am Ufer eine Wachmannschaft bilden. Danach schwammen auch alle Übrigen, die auf dem Schiff gewesen waren, ans Ufer. Die einen kamen auf Brettern, die anderen auf Trümmern des Schiffes. So wurden alle ans Land gerettet.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Doch was sollte mit den Gefangenen geschehen? Würden sie diese Gelegenheit nicht zur Flucht benutzen? Für jeden Gefangenen hafteten die Soldaten mit ihrem Leben. In Verzweiflung beschlossen sie, sie lieber auf dem Deck zu töten, um sich von weiterer Verantwortung zu befreien. Sie hätten ihre Absicht zweifellos ausgeführt, wenn der edle Hauptmann Julius, der offenbar die ganze Größe und Würde des Apostels Paulus erkannt hatte, diesen blutigen Plan nicht durch seine Vollmacht abgewendet hätte.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Der Hauptmann aber wollte Paulus retten. Gerade um seinetwillen, aus persönlicher Achtung vor ihm und wahrscheinlich auch aufgrund eines Auftrags des Prokurators, hielt er sie von der Ausführung eines so blutigen Vorhabens ab.

Er fand ein anderes, klügeres Mittel, damit keiner der Gefangenen entkomme. Er befahl jenen aus der Wache oder dem Geleit, die gut schwimmen konnten, sich als Erste ins Wasser zu werfen und ans Ufer zu gelangen.

So entstand am Ufer eine Wache. Sie konnte die aus dem Schiffbruch geretteten Gefangenen aufnehmen und bewachen, damit sie nicht davonliefen.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Eine neue Rettung der Gefangenen um des Paulus willen geschah unerwartet. Ebenso unerwartet hatte ihnen Todesgefahr gedroht. Die harten Soldaten sahen die Schwierigkeit, die Gefangenen weiter zu bewachen. Um nicht für ihre Flucht verantwortlich zu werden, wollten sie sie töten. Doch der Hauptmann wollte Paulus retten und hielt sie zurück.

Er befahl denen, die schwimmen konnten, ans Ufer zu schwimmen. Die anderen sollten sich irgendwie auf Schiffstrümmern ans Land retten. Und alle erreichten schwimmend das Ufer.

Der heilige Johannes Chrysostomus ruft darüber aus: "Wieder versucht der Teufel, die Erfüllung der Weissagung zu verhindern. Die Soldaten wollten einige Gefangene töten, doch der Hauptmann hielt sie zurück, um Paulus zu retten. So sehr war er schon mit ihm verbunden.

Weiterlesen (163 Wörter)

Wenn die Gefangenen aus dem gefährdeten und gescheiterten Schiff durch Paulus gerettet wurden, so bedenke, was es heißt, einen heiligen Mann im eigenen Haus zu haben. Viele Stürme treffen auch uns, und zwar weit heftigere als jene. Doch Gott kann auch uns retten, wenn wir nur den Heiligen gehorchen und tun, was sie gebieten.

Denn auch jene wurden nicht einfach so gerettet, sondern als sie ihren Glauben zeigten. Ein Heiliger kann, auch wenn er gefesselt ist, mehr vollbringen als Ungefesselte. So geschah es auch hier: Der ungefesselte Hauptmann bedurfte des gefesselten Paulus. Der kundige Steuermann empfing Hilfe von einem, der kein Steuermann war, oder vielmehr vom wahren Steuermann.

Denn Paulus lenkte nicht ein solches Boot, sondern die Kirche des ganzen Erdkreises. Er war vom Herrn des Meeres Selbst unterwiesen, nicht in menschlicher Kunst, sondern in geistlicher Weisheit. Auch diesem Schiff widerfahren viele Schiffbrüche. Sieh auf unser ganzes Leben: Ist es nicht ebenso? Bald genießen wir die Barmherzigkeit Gottes, bald erfahren wir den Sturm."

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 22 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. ἑκατοντάρχης
    hekatontarchēs
    centurion
    G1543 · ἑκατόνταρχος
  4. βουλόμενος
    boulomenos
    I will
    G1014 · βούλομαι
  5. διασῶσαι
    diasōsai
    retten
    G1295 · διασῴζω
  6. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  7. Παῦλον
    paulon
    Paul
    G3972 · Παῦλος
  8. ἐκώλυσεν
    ekōlysen
    I prevent
    G2967 · κωλύω
  9. αὐτοὺς
    autous
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  10. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  11. βουλήματος
    boulēmatos
    plan
    G1013 · βούλημα
  12. ἐκέλευσέν
    ekeleusen
    I command
    G2753 · κελεύω
  13. τε
    te
    and/both
    G5037 · τε
  14. τοὺς
    tous
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  15. δυναμένους
    dynamenous
    be able
    G1410 · δύναμαι
  16. κολυμβᾶν
    kolymban
    I swim
    G2860 · κολυμβάω
  17. ἀπορίψαντας
    aporipsantas
    I throw away from
    G641 · ἀπορρίπτω
  18. πρώτους
    prōtous
    erster
    G4413 · πρῶτος
  19. ἐπὶ
    epi
    auf/gegen
    G1909 · ἐπί
  20. τὴν
    tēn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  21. γῆν
    gēn
    Erde
    G1093 · γῆ
  22. ἐξιέναι
    exienai
    I go out
    G1826 · ἔξειμι