Die Kirchenväter zu diesem Vers

Daniel 10,2Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Zur selben Zeit war ich, Daniel, traurig drei Wochen lang.

Luther 1912 / Menge

בַּיָּמִ֖ים הָהֵ֑ם אֲנִ֤י דָֽנִיֵּאל֙ הָיִ֣יתִי מִתְאַבֵּ֔ל שְׁלֹשָׁ֥ה שָׁבֻעִ֖ים יָמִֽים׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Warum empfindet er erneut Trauer? Wenn es das erste Jahr der Herrschaft des Kyros ist, warum weint er dann tagelang, obwohl er nur einen Tag lang weinen konnte? Wiederum erhält er keine Antwort auf das, wofür er betet. Sein Gebet scheint darauf abzuzielen, dass das Unheil enden möge; doch Gott äußert sich nicht darüber und verkündet unverändert das Gleiche wie zuvor. Der Prophet fleht, dass alle Juden zurückkehren mögen, obwohl ihnen großes Unheil droht und Gott ihnen das verheißene Land verweigern möchte. Hier spricht Gott noch deutlicher und präziser. Beachte, dass Daniel stets erst nach dem Fasten eine Vision empfängt.

Weiterlesen (48 Wörter)

Als es darum ging, den Traum Nebukadnezars zu deuten, ging ein Fasten voraus; als Gabriel erschien, geschah dies wieder in Fasten, Asche und mit Kränzen; und als schließlich der Engel erschien, war auch hier Fasten und Gebet erforderlich. Doch sieh, wie er vor Daniel fast wie gerechtfertigt wird.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

In jenen Tagen war ich, Daniel, drei Wochen lang in tiefem Kummer; ich verzehrte kein begehrenswertes Brot, weder kam Fleisch noch Wein in meinen Mund, und ich salbte mich nicht, bis die drei Wochen vorüber waren. Dieses Beispiel weist uns an, uns während der Fastenzeit von köstlichen Speisen (die man heute als begehrtes Brot bezeichnet) zurückzuhalten, kein Fleisch zu essen und keinen Wein zu trinken, und vor allem keine Salben zu verwenden. In der heutigen Zeit pflegen die Perser und Inder den Brauch, vor dem Bad Masti anzuwenden. Indem er seine Seele demütigt, verbindet er sich für drei Wochen, damit seine Gebete nicht flüchtig und oberflächlich erscheinen.

Weiterlesen (113 Wörter)

Im übertragenen Sinne kann gesagt werden, dass derjenige, der in Trauer ist und die Abwesenheit des Bräutigams betrauert, weder das Brot der Sehnsucht isst, das vom Himmel kommt, noch die feste Speise, die für Fleisch steht, weder den Wein trinkt, der das Herz erfreut, noch sein Gesicht mit Öl belebt, wie es in den Psalmen heißt: "das Antlitz mit Öl zu erquicken" (Psalm 108,15). Mit dieser Art des Fastens verbindet die Braut die Tränen, die erforderlich sind, um das Erbetene zu erreichen, wenn der Bräutigam von ihr genommen wird. Es ist daher passend, dass Daniel den Herrn anfleht, da einige der gefangenen Juden bereits im ersten Jahr des Königs Kyros befreit worden sind.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Es ist unerlässlich, die Hintergründe der Klage zu beleuchten, da die Prophezeiung keine eindeutigen Hinweise gibt. Zunächst war es nicht angebracht, leidschaftlich zu klagen; der König war barmherzig und freundlich, ehrte das Höchste und schätzte Daniels Dienste hoch. Das ganze Volk erlebte Frieden durch die Güte des Königs. Wer die Prophezeiung Jeremias, die Chronik und die Schriften Esras eingehend studiert, wird entdecken, dass Kyrus im ersten Jahr seiner Herrschaft allen Juden, die es wünschten, die Rückkehr in ihr Heimatland und den Wiederaufbau des göttlichen Tempels gestattete. Deshalb gab es für den Propheten viele Gründe zur Freude. Doch bei genauerer Betrachtung wird offenbar, dass genau dies die Ursache für Daniels Leid war.

Weiterlesen (355 Wörter)

Als der König allen, die ihre Freiheit in Anspruch nehmen wollten, die Rückkehr in ihr Heimatland erlaubte, zogen viele, die in Babylon Eigentum erworben hatten und durch diese Bindungen gehalten wurden, nicht in Erwägung, zurückzukehren, sondern betonten ihren eigenen Standpunkt gegenüber dem der anderen. Einige fromme Menschen und Bewahrer der heiligen Gesetze des Landes gaben das, was sie in Babylon angesammelt hatten, auf und bevorzugten die Zerstörung ihres Heimatlandes dem eigenen Wohlstand. Dies führte dazu, dass der gesegnete Daniel in tiefes Bedauern verfiel. Da er die Verheißung Gottes, die Sanftmut des Königs und die Rebellion des Volkes nicht erkannte, war sein Herz schwer und er konnte nicht aufhören, zu weinen und Tränen zu vergießen. Manche könnten berechtigterweise fragen: Warum kehrte der Prophet nicht in sein Heimatland zurück, während er weinte und andere als nachlässig kritisierte? Die Antwort liegt in der Einsicht, dass er nicht wegen seiner eigenen Verfehlungen, sondern zur Wahrung des Wohles des Volkes in die Gefangenschaft gegeben wurde. So wurde er mit den Juden verbunden, als ein Vormund und Lehrer; bei seiner Rückkehr, da viele an ihrem Leben in Babylon hingen, war der göttliche Prophet gezwungen, bei ihnen zu verweilen, um zu verhindern, dass sie in Ungerechtigkeit gerieten, da sie ihrer geistlichen Obhut verlustig gingen. Obwohl der damalige Herrscher die Frömmigkeit schätzte, den Propheten unterstützte und ihm den Vorzug gab, fand der gesegnete Daniel darin keinen Trost. Er war vielmehr über den Ungehorsam des Volkes und ihre geistliche Vergesslichkeit bezüglich der heiligen Stadt tief betrübt. Deshalb lebte er drei Wochen lang von Nahrung ab. Er erklärte: „Ich aß kein begehrenswertes Brot, Fleisch oder Wein gelangten nicht in meinen Mund und ich salbte mich nicht mit Salbe, bis die drei Wochen erfüllt waren.“ In dieser Zeit kümmerte er sich nicht um den Körper, gewährte ihm keine äußere Pflege und nichts zu essen. Dass er das Brot als begehrt bezeichnete, nicht das Fleisch, weist darauf hin, dass Brot eine essentielle Nahrung für alle ist; nur die Wohlhabenden essen Fleisch, die Armen hingegen sind auf Brot angewiesen. Daher bezeichnete er das Brot als begehrt, weil es eine alltägliche Speise ist, die beliebter ist als jede andere.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.