Vielleicht sollen wir, da wir wissen, was er selbst bekennt, wenn er sagt: „Obwohl ich in der Rede ungeübt bin, doch nicht in der Erkenntnis“ (2 Kor 11,6), eher die Ordnung seiner Gedanken als die seiner Worte suchen.
Diese Ordnung kann, wie es scheint, so wiederhergestellt werden: Ich, Paulus, Gefangener Jesu Christi und Gefangener für euch, die ihr aus den Heiden stammt, habe um dieser Sache willen das Mysterium erkannt, um es auch euch mitzuteilen.
So habe ich es euch in demselben Brief kurz zuvor gesagt. Ihr aber müsst die Verwaltung der Gnade Gottes hören, die mir für euch gegeben wurde. Ihr seid aus den Heiden, um derentwillen ich auch Gefangener Jesu Christi geworden bin.
Dass Paulus Gefangener Jesu Christi für die Heiden war, kann durch sein Martyrium bewiesen werden. In Rom in Fesseln gelegt, sandte er diesen Brief zu jener Zeit, als auch die Briefe an Philemon, an die Kolosser und an die Philipper geschrieben wurden, wie wir anderswo gezeigt haben.
Oder aber, da dies an sehr vielen Stellen gelesen wird, wird dieser Leib Fessel der Seele genannt, in dem die Seele wie eingeschlossen gehalten wird. Darum sagen wir, dass Paulus deshalb den leiblichen Fesseln unterworfen war.
Er wurde nicht aufgelöst und war noch nicht mit Christus, damit seine Predigt unter den Heiden vollendet werde.
Manche geben dieser Stelle zwar einen anderen Sinn. Paulus sei vom Mutterschoß an zur Predigt an die Heiden bestimmt und geheiligt gewesen, noch vor seiner Geburt. Danach erst sei er den Fesseln des Fleisches unterworfen worden.
Ich aber meine, dass an dieser Stelle der Ausdruck verdorben ist. Statt zu sagen: „Deshalb habe ich, Paulus, Gefangener Jesu Christi für euch Heiden, das Mysterium erkannt, wie ich euch kurz zuvor auch geschrieben habe, und deshalb könnt ihr beim Lesen verstehen“, sagt er: „Ich, Paulus, Gefangener, durch Offenbarung wurde mir das Mysterium bekannt“ und so weiter.
Wenn aber jemand aufgrund des Zusammenhangs der Rede und der Wortfügung beweisen kann, dass der Apostel in der Rede untadelig war und keinen Fehler im Bereich der Grammatik zuließ, soll man ihn aufmerksam anhören.
Wenn wir jedoch jedes Mal unregelmäßige Redeweisen oder das zuvor Bemerkte wahrnehmen, tadeln wir den Apostel nicht, wie es Übelgesinnte tun. Vielmehr stimmen wir ihm zu, weil er ein Hebräer von Hebräern war.
Ohne Glanz der Beredsamkeit, ohne die Kunst der Wortfügung und ohne Schönheit des Ausdrucks hätte er niemals die ganze Welt zum Glauben an Christus bekehren können. Das wäre unmöglich gewesen, wenn er Ihn nicht in der Kraft Gottes, sondern in Weisheit der Rede verkündet hätte.
Denn er selbst wendet sich so an die Korinther: „Auch ich kam, als ich zu euch kam, Brüder, nicht mit Hoheit der Weisheit oder des Wortes, als ich euch das Zeugnis Gottes verkündete“ (1 Kor 2,1).
Und wiederum: „Mein Wort und meine Predigt bestanden nicht in überredenden Worten der Weisheit, sondern im Erweis des Geistes und der Kraft, damit euer Glaube nicht in menschlicher Weisheit, sondern in der Kraft Gottes sei“ (1 Kor 2,4-5).
Wer also Unregelmäßigkeiten in der Rede zulässt und die Wörter nicht ordnen und den Gedanken nicht abschließen kann, der eignet sich kühn die Weisheit an und sagt: „Da mir durch Offenbarung das Mysterium bekannt wurde, wie ich kurz zuvor geschrieben habe.“
Denn wer den oben dargelegten Teil des Briefes betrachtet, wird die ihm offenbarten Mysterien sehen. Einen kleinen Teil davon legte er in seinem Wort dar. Er stellte nicht so sehr alles aus, was ihm bekannt war, sondern zeigte in geringem Maß, worüber er schwieg.
Darum sagt er: Beim Lesen könnt ihr meinen Gedanken oder meine Weisheit im Mysterium Christi erkennen. Das ist es auch, was wir in der Vorrede gezeigt haben.
Keiner der Briefe des Paulus enthält so viele Mysterien und ist von einem so verborgenen Sinn umhüllt. Der Apostel rühmt sich, dass dieser ihm bekannt sei. In wenigen Worten zeigt er ihn uns, damit wir das Geschriebene mit größerer Aufmerksamkeit wiederholt lesen.