THEOSISTheodoret von Kyros
So spricht der Herr zu Adonai, dem höchsten Herrn: "Die Nahrung soll wiederhergestellt werden, und die Wurzel soll nicht schwach werden, und die Frucht soll dahingerafft werden, und all ihre Bäume sollen vernichtet werden. Dies bedeutet, dass seine Hoffnung trügerisch sein wird und er nicht das empfangen wird, was er erhofft; denn die Bewässerung Ägyptens wird ihm nicht nur wenig helfen, sondern Fäulnis an den Wurzeln hervorrufen und die Zweige zum Welken bringen, die von ihm abfallen. Und dies hat sich tatsächlich erfüllt. Zedekia, der auf die Hilfe des ägyptischen Königs vertraute, brach den Bund mit Nebukadnezar, der ihn gefangen nahm und das Volk in die Gefangenschaft führte und die Stadt zerstörte. Das heißt, der König von Ägypten wird ihm kein mächtiges Heer schicken, und seine Truppen werden ihm nicht nur nicht helfen, sondern sie werden ihn von seinen Wurzeln ablösen."