Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ezechiel (Hesekiel) 20,28Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Denn da ich sie in das Land gebracht hatte,über welches ich meine Hand aufgehoben hatte, daß ich's ihnen gäbe: wo sie einen hohen Hügel oder dichten Baum ersahen, daselbst opferten sie ihre Opfer und brachten dahin ihre verdrießlichen Gaben und räucherten daselbst ihren süßen Geruch und gossen daselbst ihre Trankopfer.

Luther 1912 / Menge

וָאֲבִיאֵם֙ אֶל־הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֤ר נָשָׂ֙אתִי֙ אֶת־יָדִ֔י לָתֵ֥ת אוֹתָ֖הּ לָהֶ֑ם וַיִּרְאוּ֩ כָל־גִּבְעָ֨ה רָמָ֜ה וְכָל־עֵ֣ץ עָבֹ֗ת וַיִּזְבְּחוּ־שָׁ֤ם אֶת־זִבְחֵיהֶם֙ וַיִּתְּנוּ־שָׁם֙ כַּ֣עַס קָרְבָּנָ֔ם וַיָּשִׂ֣ימוּ שָׁ֗ם רֵ֚יחַ נִיח֣וֹחֵיהֶ֔ם וַיַּסִּ֥יכוּ שָׁ֖ם אֶת־נִסְכֵּיהֶֽם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Sie waren nicht nur mit der Sünde in Ägypten und der Untreue in der Wüste zufrieden; als sie jedoch das verheißene Land betraten, überzogen sie es mit erheblichem Unrecht, indem sie auf jedem Hügel und in jedem Hain Altäre errichteten, Götzen aufstellten und ihnen Trankopfer sowie verschiedene Opfer darbrachten. Es wird gesagt: "Und lehre sie den Zorn ihrer Gaben", was bedeutet, dass sie durch ihre gesetzlosen Opfer meinen Zorn entfacht haben.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.