daß ihr erfahren sollt, ich sei der HERR, wenn ihre Erschlagenen unter ihren Götzen liegen werden um ihre Altäre her, oben auf allen Hügeln und oben auf allen Bergen und unter allen grünen Bäumen und unter allen dichten Eichen, an welchen Orten sie allerlei Götzen süßes Räuchopfer taten.
וִֽידַעְתֶּם֙ כִּֽי־אֲנִ֣י יְהוָ֔ה בִּֽהְי֣וֹת חַלְלֵיהֶ֗ם בְּתוֹךְ֙ גִּלּ֣וּלֵיהֶ֔ם סְבִיב֖וֹת מִזְבְּחֽוֹתֵיהֶ֑ם אֶל֩ כָּל־גִּבְעָ֨ה רָמָ֜ה בְּכֹ֣ל ׀ רָאשֵׁ֣י הֶהָרִ֗ים וְתַ֨חַת כָּל־עֵ֤ץ רַֽעֲנָן֙ וְתַ֙חַת֙ כָּל־אֵלָ֣ה עֲבֻתָּ֔ה מְק֗וֹם אֲשֶׁ֤ר נָֽתְנוּ־שָׁם֙ רֵ֣יחַ נִיחֹ֔חַ לְכֹ֖ל גִּלּוּלֵיהֶֽם׃
3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers
Und unter jeder Eiche aus Heu und unter jedem Baum aus Dickicht zeigt sich die Torheit jener, die ihre vergebliche Hoffnung auf ihre Götter legen. Diese werden an hohen Bergen und unter weit ausladenden Bäumen errichtet. Dies ist die Gewohnheit der Täuschung – sich mit äußerlichen, geliehenen Schmeicheleien zu umhüllen.
Der wörtliche Sinn legt dar, dass das Heer Israels auf den Bergen und Hügeln des Landes geschlagen wird, und zwar zwischen den Altären und den Kultstätten der falschen Götter, die als "Astbäume" bezeichnet werden, um dort für ihre Sünden bestraft zu werden. Im Hinblick auf den sakramentalen Gehalt sollten wir der zuvor genannten Reihenfolge folgen. Wenn die Lehrer von Irrlehren durch kirchliche Männer, die im Verständnis der Heiligen Schrift bewandert sind, überwältigt werden, finden wir die besiegten Lehrer der falschen Lehren in der Nähe der Götzen, die sie selbst erschaffen haben, und derjenigen, die sich gegen den Heiligen Geist auflehnen.
Diese liegen verstreut auf Höhen und Hügeln unter jedem verzweigten Baum, die zwar eindrucksvolle Worte und schattige Blätter haben, jedoch keine Früchte guter Werke tragen. Sie sind unter grünen Eichen zu finden und tragen Früchte, die nicht den Menschen, sondern den Schweinen dienen, anstatt Gott zu opfern, bieten sie ihren Götzen Rauchopfer dar. Sie können nicht bezeugen, was über Noah gesagt wurde: "Der Herr roch den Gestank des Wohlgeruchs" (1. Mose 8,21) und was Paulus festhält: "Wir sind der Wohlgeruch Christi für Gott an jedem Ort" (2. Korinther 2,15). So wie der Heilige durch seinen Wohlgeruch Gott wohlgefällig macht, verbrennt der Sünder, für den der Psalm singt: "Meine Wunden sind tot und gekrümmt vom Angesicht meiner Torheit" (Psalm 37,6), seinen Götzen stinkenden Weihrauch. Der Text, den wir übersetzt haben: auf allen Gipfeln der Berge, und etwas später: und unter jeder grünen Eiche, wurde in siebzig Abhandlungen niedergeschrieben.
Unter der Eiche wird all seinen Götzen der Geruch des Opfers übergeben. Dies verdeutlicht ebenfalls die Ausmaße der Zerstörung. Denn er spricht:
Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.
THEOSIS