Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ezechiel (Hesekiel) 22,2Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Du Menschenkind, willst du nicht strafen die mörderische Stadt und ihr anzeigen alle ihre Greuel?

Luther 1912 / Menge

וְאַתָּ֣ה בֶן־אָדָ֔ם הֲתִשְׁפֹּ֥ט הֲתִשְׁפֹּ֖ט אֶת־עִ֣יר הַדָּמִ֑ים וְה֣וֹדַעְתָּ֔הּ אֵ֖ת כָּל־תּוֹעֲבוֹתֶֽיהָ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Erhebt das Gericht über die Stadt, die durch Blut entweiht ist, und offenbart ihr alle ihre Vergehen. Gott wird die Übeltaten Jerusalems wieder zur Rechenschaft ziehen, wenn er spricht: "Bringt das Urteil über die Stadt des Blutes."

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Gott richtet sich erneut an Jerusalem und beauftragt den Propheten, diese Stadt für ihr gesetzloses Verhalten wie ein Richter zu tadeln. Er beschreibt Jerusalem als ein Blutbad aufgrund der zahlreichen ungerechten Taten. Daher spricht er die Stadt erneut an und ruft: „O Stadt, die du Blut vergießst, bis deine Zeit kommt, und die dich mit Götzen verunreinigst.“ Damit verdeutlicht er, dass du dieses Unheil über dich gebracht hast, o Stadt, indem du böse Gedanken hegst, sie in die Tat umsetzt und dich dadurch mit ungerecht vergossenem Blut beladest. Der Prophet spricht von der Zeit der Nachtwache.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.