Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ezechiel (Hesekiel) 34,27Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

daß die Bäume auf dem Felde ihre Früchte bringen und das Land sein Gewächs geben wird; und sie sollen sicher auf dem Lande wohnen und sollen erfahren, daß ich der HERR bin, wenn ich ihr Joch zerbrochen und sie errettet habe von der Hand derer, denen sie dienen mußten.

Luther 1912 / Menge

וְנָתַן֩ עֵ֨ץ הַשָּׂדֶ֜ה אֶת־פִּרְי֗וֹ וְהָאָ֙רֶץ֙ תִּתֵּ֣ן יְבוּלָ֔הּ וְהָי֥וּ עַל־אַדְמָתָ֖ם לָבֶ֑טַח וְֽיָדְע֞וּ כִּי־אֲנִ֣י יְהוָ֗ה בְּשִׁבְרִי֙ אֶת־מֹט֣וֹת עֻלָּ֔ם וְהִ֨צַּלְתִּ֔ים מִיַּ֖ד הָעֹבְדִ֥ים בָּהֶֽם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Er wird den Baum des Lebens schenken, von dem in der Genesis berichtet wird, sowie den Baum der Weisheit, über den es heißt: "Der Baum des Lebens ist ein Genuss für alle, die ihn umarmen." Seine Früchte wird er geben, wenn auch die Erde ihre Erträge hervorbringt und die Bäume des Landes, die Gemeinschaft der Gläubigen. Die Erde wird ihre Frucht bringen, denn die Wahrheit wird aus ihr aufsteigen.

Weiterlesen (87 Wörter)

Sie werden in deinem Land ohne Angst leben oder in der Hoffnung auf Frieden, im Land der Lebendigen, dem Land der Sanftmütigen, von denen gesagt wird: "Selig sind die Sanftmütigen, denn sie werden das Erdreich erben," damit sie, wenn es ihnen in allen Dingen wohl ergeht, erkennen, dass er der Herr ist, wenn er ihre Fesseln oder das schwere Joch zerbricht, das sie bedrängt, und sie aus der Hand der Machthaber oder der Knechtschaft ihrer Unterdrücker befreit. Denn jeder ist Sklave dessen, von dem er überwältigt wird.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Die Bäume des Landes werden ihre Früchte tragen, und die Erde wird ihre Kraft entfalten. Denn diejenigen, die in irdischer Gesinnung sind, also jene aus heidnischem Ursprung, und wie wilde Bäume, die unfruchtbaren Juden, werden, sobald sie zum Glauben finden und die ihnen angebotene Quelle nutzen, mir die Frucht der Frömmigkeit darbringen. Sie werden in ihrem Heimatland wohnen mit der Hoffnung auf Frieden. Der Ausdruck war nicht: mit Frieden, sondern mit der Hoffnung auf Frieden; denn zu denjenigen, die an ihn glauben, verkündete der Herr: "In der Welt werdet ihr Bedrängnis haben, aber habt Mut, ich habe die Welt überwunden" (Joh 16,33). Der heilige Apostel sagt: "Durch die Hoffnung werden wir gerettet. Doch sichtbare Hoffnung ist keine Hoffnung: Was sieht man bereits, worauf er vertraut?

Weiterlesen (235 Wörter)

Doch wenn wir das, was wir hoffen, nicht sehen, so warten wir mit Geduld darauf" (Röm 8,24-25); und zudem: "Nicht nur das, auch wir selbst besitzen den Anfang des Geistes und seufzen in uns und sehnen uns nach der Erlösung, nach der Befreiung unseres Leibes" (Röm 8,23). Daraufhin erklärt er, was von größtem Nutzen ist. "Und sie werden erkennen, dass ich der Herr bin, wenn ich die Fesseln ihres Jochs zerbreche und sie von den Händen ihrer Versklaver befreie." Und die Tiere des Landes werden sie nicht mit ihrer Zunge ins Gefängnis führen, und die Tiere der Erde werden sie nicht in die Gefangenschaft bringen. Ich habe bereits erwähnt, dass diese Prophezeiung spezifisch ist: Die eine bezieht sich auf die Juden, die andere auf alle Menschen; denn Gott hat die Juden aus der babylonischen Gefangenschaft befreit und uns alle aus den Qualen des Teufels erlöst. Die Fesseln des Jochs bezeichneten die Notwendigkeit der Sklaverei, während Zungen und Tiere in Bezug auf die Juden tierische Feinde und in Bezug auf uns unterschiedliche Scharen von Dämonen darstellen, die, gleich wilden Tieren, die Menschen angreifen. Er verweist auf eine unüberwindbare Waffe: die Hoffnung in ihn. Und er ermutigt zur Hoffnung und lässt sich nicht einschüchtern. Denn es ist besser, auf den Herrn zu vertrauen als auf Menschen (Psalm 117,8); wer diese Hoffnung hegt, ruft: "Alle Heiden umringen mich, im Namen des Herrn will ich sie zurückweisen" (Psalm 117,10).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.