Die Kirchenväter zu diesem Vers

Habakuk 3,7Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Ich sah der Mohren Hütten in Not und der Midianiter Gezelte betrübt.

Luther 1912 / Menge

תַּ֣חַת אָ֔וֶן רָאִ֖יתִי אָהֳלֵ֣י כוּשָׁ֑ן יִרְגְּז֕וּן יְרִיע֖וֹת אֶ֥רֶץ מִדְיָֽן׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Die Äthiopischen Dörfer werden in Furcht versetzt, ebenso der Schutz des Landes Midian. Nützliche Erzählungen beinhalten stets etwas, das Beachtung verdient, und selbst wiederholte Informationen können nicht vollständig gesättigt werden. Nachdem zunächst darauf hingewiesen wurde, dass die feindlichen Kräfte zur Machtlosigkeit gebracht wurden und sie bildlich als geschmolzen und umgestürzt beschrieben werden, folgt ein Vergleich mit den Fremden, die gegen das Volk Gottes stritten. Hierzu zählen die Äthiopier, die einst im Osten und Süden in der Nähe des Indischen Meeres lebten, sowie die Midianiter, die die angrenzende Wüste bewohnten.

Weiterlesen (283 Wörter)

Daher wird gesagt, sie werden Angst haben vor jenen, die die heilige Stadt angreifen; dies bezieht sich auf das geistliche Zion oder die Gemeinschaft Christi, die von den Heiligen und dem auserwählten Volk bewohnt wird, ähnlich wie es im Alten Testament bei Israel der Fall war. Israel wird oft als das Volk verstanden, das Gott erkennt. Nathanael wird ebenfalls gelobt, da er als "wahrhaftiger Israelit, in dem keine Schmeichelei ist" (Joh 1,47) beschrieben wird. Unter dem Bild der Äthiopier und Midianiter, die unablässig versuchten, dem auserwählten Volk Schaden zuzufügen, sind demnach Scharen von Dämonen zu verstehen, die den Heiligen feindlich gegenüberstehen. Alternativ kann auch betrachtet werden, dass die Äthiopier als Götzendiener gelten, die ein fleischliches, irdisches Leben in Unreinheit führen. Solche sind die Äthiopier; in ihren Seelen fehlt das göttliche Licht, sodass es scheint, als wären ihre Herzen schwarz und ihre Gedanken verfinstert. Von ihnen wird gesagt, dass sie von der Schlange ernährt werden, wie es David in seinem Lobpreis an den Allmächtigen ausdrückt: "Du hast der Schlange den Kopf zerbrochen und ihn dem Volk von Äthiopien gegeben" (Psalm 73,14). So wie das lebendig machende Wort Gottes für uns zu geistlicher und heiliger Nahrung wird, so leben die, die der Sünde erliegen und den wahren Gott nicht erkennen, von Satan; sie sind von ihm erfüllt und denken und reden in seinem Sinne. Auch die Midianiter waren, wie bereits erwähnt, den Heiligen stets feindlich gesinnt. Doch wenn man will, kann auch eine tiefere Bedeutung des Namens "Midianiter" entdeckt werden: Dieser wird oft mit "Verdammte" übersetzt. Ein solcher Name passt sowohl zu Satan selbst als auch zu den bösen Mächten, die mit ihm verbunden sind, "die in Finsternis der Finsternis immer bewahrt werden" (Judas 1,13).

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

In Traurigkeit habe ich die Wohnstätten Äthiopiens wahrgenommen; die Wohnstätten des Landes Midian sind in Aufruhr geraten. Dies bedeutet, dass die Völker, die durch die unerwartete Botschaft Deiner Wundertaten erschreckt sind, auch wenn sie nicht Teil des Römischen Reiches sind, in die tiefsten Bereiche der christlichen Gemeinschaft eindringen werden.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Die Äthiopier, die von Dunkelheit umgeben sind und sich vom Licht abwenden, die das Fleisch von Drachen verzehren, von dem gesagt wird: "Du hast es den Völkern Äthiopiens zur Speise gegeben" (Psalm 73,14), symbolisieren die dämonischen Kräfte. Wer in dieser Welt lebt, strebt oft nach materiellem Wohlstand und Ansehen; dies wird durch das Wort 'Ungerechtigkeit' klarer deutlich. So steht fest, dass jeder wohlhabende Mensch entweder selbst ungerecht ist oder das Erbe eines Ungerechten antritt. Betrachten wir die Menschen, die Ozeane überqueren, vor den Türen der Reichen ausharren und alles ertragen, was schwierig ist, selbst in der Stellung eines Sklaven, nur um Reichtum anzuhäufen oder Ehre zu erlangen.

Weiterlesen (167 Wörter)

Und wenn sie dies erlangt haben, geben sie sich dem Luxus, den Vergnügungen und allen Arten von Ungerechtigkeiten hin, sodass sie durch ein verschwenderisches Leben das verlieren, was sie durch Geiz angesammelt haben. Ihre Arbeit wird zur lässigen Unterkunft für Dämonen, und das, was als Tempel Gottes gedacht war, wird zur Wohnung der Äthiopier. Auch in den Worten: "Die Zelte des Landes Midian werden in Verwirrung gestürzt werden"; oder: "die Dörfer des Landes Midian werden vor Angst zittern", wird auf die Siedlungen der Äthiopier verwiesen. Nachdem sie sich Reichtum angehäuft haben, werden sie im Angesicht ihrer Sünden den Tod und das Gericht fürchten. Wie Räuber im Gefängnis werden sie aus Furcht vor ewigen Strafen in panischer Angst beben. In unserer Begriffswelt bedeutet "Midian": "im Zusammenhang mit dem Gericht", also der Verurteilung, was darauf hinweist, dass sie aufgrund ihrer Angst vor dem Gericht und der ewigen Verdammnis stets in einem Zustand des Schreckens leben werden und die Qualen erdulden, die sie sich nach ihrem eigenen Bewusstsein verdient haben.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Wir, die wir von barbarischen Heeren und den Stürmen des Krieges umgeben sind, strampeln uns in einem Strudel voller Unheil ab. Inmitten all unserer Gefahren und Anstrengungen begegnen wir der größten Bedrohung: der Gefahr des zukünftigen Lebens. Daher scheint dieses prophetische Wort auf uns zuzutreffen: Mitten in der Arbeit sah ich die Zelte Äthiopiens. Denn selbst in der Dunkelheit dieser Welt, die die Wahrheit der zukünftigen Herrlichkeit verschleiert, nachdem ich dreiundfünfzig Jahre in diesem vergänglichen Körper verbracht habe und in ihm viel gelitten habe, wie könnte ich da nicht zu den Zelten Äthiopiens gehen, wie könnte ich da nicht bei den Bewohnern des Landes Midian verweilen? Diese Menschen fürchten sich vor dem Urteil ihres Gewissens wegen ihrer finsteren Taten, selbst vor einem sterblichen Menschen. Der geistlich Erneuerte jedoch beurteilt alles, und niemand kann ihn richten (1 Kor 2,15).

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Aufgrund der Anfechtungen, die ich beobachtet habe, werden die Dörfer der Äthiopier in Furcht versinken, ebenso wie die Dächer im Land Midian. Doch nach den leidvollen Erlösungen erblickte ich gefallene Geister, die durch ihren eigenen Willen, durch den Vergleich mit der natürlichen Gestalt der Äthiopier, die Seelen der Menschen irreführen. Wer dies und die Menschen verstehen möchte, wird der Absicht der heiligen Schrift nicht abweichen; denn nach dem erlösenden Kreuz und den Leiden, sowie nach der Auferstehung des Herrn, schauten die Apostel, erfüllt mit geistlicher Gnade, das göttliche Antlitz, das die Dächer Midians und die Behausungen der Äthiopier sah, und das gesamte Universum erstrahlte in der Erkenntnis Gottes.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.