Die Kirchenväter zu diesem Vers

Hebräer 10,11Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und ein jeglicher Priester ist eingesetzt, daß er täglich Gottesdienst pflege und oftmals einerlei Opfer tue, welche nimmermehr können die Sünden abnehmen.

Luther 1912 / Menge

και πας μεν ιερευς εστηκεν καθ ημεραν λειτουργων και τας αυτας πολλακις προσφερων θυσιας αιτινες ουδεποτε δυνανται περιελειν αμαρτιας

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Stehen ist also das Kennzeichen dessen, der dient. Sitzen aber, wie Christus sitzt, ist das Kennzeichen dessen, dem gedient wird.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Während jeder Priester, der mitten unter dem Volk eingesetzt war, oft dieselben Opfer darbrachte, konnten diese niemals die Sünden wegnehmen und reinigen ...

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Denn den Priestern war geboten, dieselben ununterbrochenen Opfer darzubringen. Doch niemals wurde durch sie die Lösung der Sünden vollzogen.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Hier stellt der Apostel wieder einen Vergleich an und zeigt, wie groß der Unterschied zwischen den jüdischen Priestern und Christus ist. Jene standen wie Knechte, während sie täglich Gottesdienste vollzogen. Er aber, Christus, hat einmal das Opfer vollbracht und Sich als Gebieter gesetzt. Ihre Opfer waren zahlreich, aber kraftlos zur Reinigung der Sünden der Seele. Das ist schon an verschiedenen Stellen erklärt worden. Das Opfer Christi hingegen ist eines, aber mächtig und weit stärker als jene vielen. Denn der Apostel sagt weiter:

Photios von Konstantinopel

9. JahrhundertKirchenvater

Paulus nennt diese Opfer und Darbringungen dieselben, weil sie immer für dasselbe dargebracht werden. Sie besitzen keine genügende Kraft, auch nur eine einzige Sünde rein und schlechthin zu beseitigen.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Welchen Umstand hebt der Apostel hier eigentlich als Zeugnis für die Erhabenheit des Hohenpriestertums Christi über das alttestamentliche hervor? Diesen: Die alttestamentlichen Priester bleiben auf den Füßen stehend und verrichten weiterhin die Dienste. Christus aber hat Sich zur Rechten Seines Vaters gesetzt. Das bedeutet, dass jene weiterhin in dienender Stellung bleiben. Christus aber herrscht im Himmel (vgl. oben Hebr 1,3), nachdem Er ein für allemal ein einziges allmächtiges Opfer für die Sünden der Menschen dargebracht hat.

Rosanow N.P.

19. JahrhundertAusleger

Das Opfer Christi hat also die Notwendigkeit aller gesetzlichen Opfer aufgehoben. Ebenso hebt der erhabene und sein Ziel vollkommen erreichende Dienst Christi den Dienst der jüdischen Priester auf und macht ihn überflüssig.

Diese vollziehen ihren Dienst Tag für Tag, indem sie dieselben Opfer darbringen. Dabei stehen sie, ohne das Recht zu haben, sich zu setzen (Dtn 10,8; 18,7).

Christus aber hat nur ein einziges Opfer dargebracht. Dann setzte Er Sich und sitzt zur Rechten Gottes selbst, ohne Seine selige Ruhe durch ein neues Hinabsteigen zum Dienst zu unterbrechen.

Folglich hat Er die Heiligung der Menschen vollkommen vollbracht. Er hat das weitere Wirken der alttestamentlichen Priester völlig überflüssig gemacht.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 19 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. πᾶς
    pas
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  3. μὲν
    men
    on the other hand
    G3303 · μέν
  4. ἱερεὺς
    hiereus
    Priester
    G2409 · ἱερεύς
  5. ἕστηκεν
    hestēken
    stehen
    G2476 · ἵστημι
  6. καθ᾽
    kath
    gemäß/nach
    G2596 · κατά
  7. ἡμέραν
    hēmeran
    Tag
    G2250 · ἡμέρα
  8. λειτουργῶν
    leitourgōn
    I minister
    G3008 · λειτουργέω
  9. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  10. τὰς
    tas
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  11. αὐτὰς
    autas
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  12. πολλάκις
    pollakis
    often
    G4178 · πολλάκις
  13. προσφέρων
    prospherōn
    I bring to
    G4374 · προσφέρω
  14. θυσίας
    thysias
    Opfer
    G2378 · θυσία
  15. αἵτινες
    haitines
    who/which
    G3748 · ὅστις, ἥτις
  16. οὐδέποτε
    oudepote
    niemals
    G3763 · οὐδέποτε
  17. δύνανται
    dynantai
    be able
    G1410 · δύναμαι
  18. περιελεῖν
    perielein
    I strip off
    G4014 · περιαιρέω
  19. ἁμαρτίας
    hamartias
    Sünde
    G266 · ἁμαρτία