Die Kirchenväter zu diesem Vers

Hebräer 8,13Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Indem er sagt:"Ein neues", macht das erste alt. Was aber alt undüberjahrt ist, das ist nahe bei seinem Ende.

Luther 1912 / Menge

εν τω λεγειν καινην πεπαλαιωκεν την πρωτην το δε παλαιουμενον και γηρασκον εγγυς αφανισμου

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

10 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Sieh, wie er das Verborgene enthüllt hat, den eigentlichen Gedanken des Propheten. Er ehrte das Gesetz, indem er es nicht geradezu alt nannte. Und doch hat er dies ausgesprochen.

Denn wäre jener Bund neu gewesen, so hätte er den nach ihm eingesetzten nicht neu genannt. So sagt er noch etwas Größeres und Besonderes, wenn er spricht, jener sei veraltet.

Darum wird er aufgehoben, aufgelöst und besteht nicht mehr. Auf die Worte des Propheten gestützt, spricht er mit großer Freimütigkeit vom Alten Bund.

Zugleich zeigt er nützlich, dass der unsere jetzt blüht, jener aber alt geworden ist. Nachdem er die Bezeichnung „veraltend“ gebraucht hatte, fügte er von sich aus noch eine andere hinzu: „alternd“.

Weiterlesen (1199 Wörter)

Dann zieht er aus allem die folgende Schlussfolgerung: „Er ist nahe dem Verschwinden.“ Folglich ist der Alte Bund nicht einfach durch den Neuen ersetzt worden, sondern als veraltet und unnütz.

Darum sagte der Apostel auch: „wegen ihrer Schwachheit und Nutzlosigkeit“. Und wiederum: „Das Gesetz hat nichts zur Vollendung geführt.“

Und wiederum: „Wenn jener erste Bund ohne Tadel gewesen wäre, hätte man nicht Raum für einen anderen suchen müssen.“ Was bedeutet „ohne Tadel“? Nützlich und kräftig.

Er sagt dies nicht, um den Alten Bund als verurteilungswürdig darzustellen, sondern um eigentlich seine Unzulänglichkeit zu zeigen.

So könnte jemand sagen: Dieses Haus ist nicht ohne Mangel, das heißt: Es hat Schäden und ist alt. Oder: Dieses Kleid ist nicht ohne Mangel, das heißt: Es zerreißt bald.

So nennt er hier den Alten Bund nicht schlecht, sondern nur mangelhaft und unvollkommen.

So sind auch wir neu, oder besser: Wir waren neu. Jetzt aber sind wir alt geworden und deshalb der Verwesung und dem Verderben nahe.

Wenn wir aber wollen, können wir diese Altersschwäche beseitigen. Durch das Bad der Taufe ist dies nicht mehr möglich, durch Buße aber ist es hier möglich.

Wenn also etwas Altes in uns ist, lasst es uns vernichten. Wenn irgendein Rost, irgendein Schmutz oder eine Unreinheit da ist, lasst es uns auslöschen und rein werden.

Dann wird der König unsere Schönheit begehren. Auch die, die äußerste Hässlichkeit erreicht haben, können jene Schönheit zurückgewinnen, von der David spricht.

„Höre, Tochter, und sieh, und neige dein Ohr. Vergiss dein Volk und das Haus deines Vaters. Dann wird der König deine Schönheit begehren“ (Ps 44,11-12).

Das Vergessen schenkt keine Schönheit, nämlich keine Schönheit der Seele. Von welchem Vergessen spricht er also? Vom Vergessen der Sünden.

Er richtet seine Rede an die Kirche aus den Heiden und ermahnt sie, sich nicht an die Eltern zu erinnern, das heißt an jene, die den Götzen Opfer darbringen.

Denn aus solchen Menschen wurde sie gebildet. Er sagte nicht: Nimm daran nicht teil. Er sagte vielmehr etwas weit Größeres: Rufe es dir nicht einmal ins Gedächtnis.

Dasselbe sagt er auch an anderer Stelle: „Ich werde ihre Namen nicht mit meinen Lippen erwähnen“ (Ps 15,4). Und wiederum: „Damit mein Mund nicht von den Werken der Menschen rede“ (Ps 16,4).

Das ist noch keine große Tugend. Oder besser gesagt: Es ist zwar groß, aber nicht so groß wie jenes.

Was sagt er dort? Er sagte nicht: Sprich nicht von den Werken der Väter. Sondern: Erinnere dich nicht einmal daran, rufe sie dir nicht ins Gedächtnis.

Siehst du, wie weit er das Böse von uns forttreiben will? Wer sich nicht erinnert, der denkt auch nicht daran.

Wer nicht daran denkt, der spricht auch nicht davon. Wer nicht davon spricht, der wird es auch nicht tun.

Siehst du, wie viele Wege zum Bösen er uns versperrt und in welche Entfernung er uns vom größten Übel bringt?

So wollen auch wir auf ihn achten und unsere bösen Taten vergessen, jedoch nicht die von uns begangenen Sünden.

„Erinnere du dich zuerst daran“, sagt der Herr, „und Ich werde Mich nicht erinnern.“ So müssen wir uns nicht nur an den Raub erinnern, sondern auch das Geraubte zurückgeben.

Das bedeutet, das Böse dem Vergessen zu übergeben: den Gedanken an den Raub selbst auszurotten, ihn niemals bei sich zuzulassen und das bereits Geschehene wiedergutzumachen.

Wie aber können wir zum Vergessen des Bösen gelangen? Durch das Gedenken an die Wohltaten Gottes.

Wenn wir unablässig an Gott denken, werden wir nicht mehr an das Böse denken können. „Wenn ich Deiner auf meinem Lager gedenke, sinne ich über Dich nach in den Nachtwachen“, sagt der Psalmist (Ps 62,7).

Zwar muss man immer an Gott denken, besonders aber dann, wenn der Geist in Ruhe ist. Durch dieses Gedenken kann er sich selbst richten und es im Gedächtnis bewahren.

Am Tag werden andere Sorgen und Unruhen, wenn sie dazwischenkommen, dieses Gedenken auslöschen, selbst wenn wir uns erinnern.

In der Nacht aber kann man beständig gedenken. Dann ist die Seele in Frieden und Ruhe, dann ist sie im Hafen und in Sicherheit.

„Was ihr in euren Herzen sprecht, darüber sinnt nach auf euren Lagern“, sagt der Psalmist (Ps 4,5).

Eigentlich müsste man auch am Tag daran denken. Weil ihr aber in unaufhörlichen Sorgen seid und durch die Geschäfte des Lebens zerstreut werdet, gedenkt Gottes wenigstens auf dem Lager.

Sinnt am Morgen über Ihn nach. Wenn wir uns am Morgen damit beschäftigen, werden wir ohne Gefahr zu unseren Geschäften hinausgehen.

Wenn wir Gott zuvor durch Ehrfurcht und Gebet gnädig stimmen, werden wir danach keinem Feind begegnen. Und begegnest du einem, wirst du über ihn lachen, weil du Gott zum Schutz hast.

Der Markt ist Krieg. Die täglichen Geschäfte sind Kampf, Aufruhr und Sturm. Darum brauchen wir Waffen.

Das Gebet ist eine große Waffe. Wir brauchen günstige Winde und müssen in allem kundig sein, damit wir die Zeit des Tages ohne Schiffbruch und Wunden verbringen.

Denn täglich begegnen uns viele Klippen. Oft zerschellt unser Schiff und sinkt. Darum müssen wir beten, besonders morgens und nachts.

Viele von euch haben oft die olympischen Spiele gesehen. Nicht nur gesehen, sondern auch die Kämpfer ermuntert und ihnen Beifall gespendet, der eine diesem, der andere jenem.

Ihr wisst also, wie an den Tagen des Kampfes, ja sogar in den Nächten selbst, der Herold die ganze Nacht um nichts anderes besorgt ist.

Er kümmert sich nur darum, dass der Kämpfer, wenn er hinausgeht, sich nicht zuschanden mache.

Die neben dem Trompeter Sitzenden mahnen ihn, nicht einmal mit jemandem zu reden. Denn wenn er den Atem erschöpft, würde er Gelächter erregen.

Wenn also der, der vor Menschen kämpfen will, so viel Sorgfalt aufwendet, dann müssen wir uns umso mehr ständig bemühen und sorgen. Denn unser ganzes Leben ist ein Kampf.

So sei jede Nacht für uns eine Nachtwache. Bemühen wir uns, damit wir, wenn wir am Tag hinausgehen, nicht dem Spott verfallen.

Und wenn es doch nur Spott wäre! Jetzt aber sitzt der Kampfrichter selbst zur Rechten des Vaters und hört aufmerksam, ob wir etwas Ungehöriges oder Unnützes sagen.

Denn Er ist Richter nicht nur der Werke, sondern auch der Worte.

Wachen wir also, Geliebte, die ganze Nacht. Wenn wir wollen, haben auch wir Heilkundige. Bei jedem von uns steht ein Engel.

Wir aber schlafen die ganze Nacht unerweckbar. Und wenn es doch nur dies wäre! Viele tun sogar dann viel Unziemliches.

Die einen gehen in Häuser der Unzucht. Andere verwandeln ihre eigenen Häuser in Häuser der Unzucht, indem sie Huren zu sich führen.

So wenig kümmern sie sich um den guten Kampf. Andere berauschen sich und reden schändlich. Andere machen Lärm.

Andere verbringen die ganze Nacht mit lasterhaften Dingen und tun mehr Böses als Schlafende. Andere berechnen ihre Einkünfte.

Wieder andere quälen sich mit anderen Sorgen und tun lieber alles andere als das, was für den Kampf nötig ist.

Darum ermahne ich euch: Lassen wir alles und sorgen wir nur für eines, nämlich wie wir den Kampfpreis empfangen und gekrönt werden.

Tun wir alles, wodurch wir die verheißenen Güter erlangen können. Mögen wir alle ihrer gewürdigt werden durch die Gnade und Menschenliebe unseres Herrn Jesus Christus.

Mit Ihm sei dem Vater samt dem Heiligen Geist Herrlichkeit, Macht und Ehre, jetzt und immerdar und in die Ewigkeiten der Ewigkeiten. Amen.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Er erklärt den prophetischen Ausdruck und sagt: Gerade dass er diesen Bund ganz neu genannt hat, zeigt an, dass der erste schließlich als alt erscheint.

„Was aber veraltet und altert, ist dem Verschwinden nahe.“ Nachdem er vom Propheten Gewissheit empfangen hat, berührt er nun das Gesetz und zeigt, dass jetzt unser Bund blüht.

So entnahm er dem prophetischen Ausdruck den Namen des Alten. Aus eigenem fügte er den Namen des Veraltetseins hinzu. Danach zog er notwendig den Schluss, dass die Aufhebung des Gesetzes unvermeidlich sei.

Er spricht gleichsam so: Nicht zufällig hat der Neue Bund den Alten aufgehoben, sondern wegen seiner Veraltetheit und seines Alters. Das heißt: weil er alt ist, ist er „schwach und nutzlos“.

So sagt er auch an anderer Stelle: „Das Gesetz war kraftlos, geschwächt durch das Fleisch“ (Röm 8,3).

Gregor von Nyssa

4. JahrhundertKirchenvater

Der große Paulus wusste, dass der eingeborene Gott, der in allem den Vorrang hat, Führer und Urheber alles Guten ist. Er bezeugt von Ihm nicht nur, dass durch Ihn die Schöpfung der Wesen vollbracht wurde.

Auch weil die alte Schöpfung im Menschen veraltet und, wie er es nennt, zur Verderbnis gelangt ist, entstand eine andere, neue Schöpfung in Christus.

Auch in dieser war kein anderer der Führende. Vielmehr ist Er in der ganzen Schöpfung, die bei den Menschen durch das Evangelium vollbracht wurde, der Erstgeborene.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Indem bei Jeremia die Bezeichnung „neu“ gebraucht wird, zeigte Er das Altwerden des ersten. Was aber alt wird und vergreist, ist dem Verschwinden nahe.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Das Gesetz ist sterblichen Menschen angepasst. Der Neue Bund aber verheißt uns das ewige Leben. Darum ist jenes Gesetz mit Recht alt geworden, dieser aber bleibt immer neu, weil er mit den nicht alternden Äonen verbunden ist.

Dies bezeichnete die Weissagung: „Keiner wird mehr seinen Nächsten und keiner seinen Bruder lehren und sagen: Erkenne den Herrn. Denn alle werden Mich erkennen, vom Kleinen bis zu ihrem Großen.“

Dies geschieht aber nicht im gegenwärtigen Leben, sondern wird in jenem Leben sein. Denn die hier noch vom Dunkel des Unglaubens Umhüllten werden dort die Wahrheit schauen, „und sie werden weinen“, nach dem Wort Gottes (Joh 16,20).

Da der Apostel im zuvor Erklärten den Dienst unter dem Gesetz „Schatten der himmlischen Dinge“ genannt hat, setzt er diese Rede fort.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

„Wenn Er aber sagt: einen neuen, hat Er den ersten veraltet gemacht.“ Bis zu dieser Stelle führt er die Worte Jeremias an. Weil dort gesagt ist: „Ich werde einen neuen Bund schließen“, zeigt er vom Wort „neu“ her an, dass der frühere bereits aufgehoben ist.

Denn wenn Er, sagt er, „neu“ gesagt hat, zeigte Er eben damit, dass der erste bereits veraltet ist. Das Wort neu wird nämlich gewöhnlich im Gegensatz zum Alten gebraucht.

„Was aber veraltet und altert, ist dem Untergang nahe.“ Was alt ist, ist nämlich schon schwach. Was aber schwach ist, ist nutzlos.

Mit den Worten „ist dem Untergang nahe“ gibt er zu verstehen, dass nicht sofort alles aufhörte, was zum alten Gesetz gehörte. Das geschah wegen der Fleischlichkeit und Sinnlichkeit der Gläubiggewordenen.

Denn die aus der Beschneidung gläubig Gewordenen bewahrten noch manches vom Gesetz. Dies wird auch in anderen Briefen erwähnt und erklärt.

Beda Venerabilis

7. JahrhundertKirchenvater

Wird Johannes nicht deshalb von schon alten Eltern geboren, weil so die nachfolgende Geburt des geistlichen Neuen Bundes bezeichnet wurde? Darin lag auch die Vorverkündigung des Mysteriums, dass das fleischliche Gesetz notwendig zu Ende gehen und die Beobachtung des alten Priestertums aufhören musste.

Denn es veraltet und wird greis, und was veraltet und altert, ist dem Verschwinden nahe. Was aber die Geburt aus dem Erstsein eines stummen Vaters betrifft, so wird hier der Vorläufer der Priester des Herrn geboren.

Denn durch die Erscheinung des Herrn wurde die Zunge des alten Priestertums der geistlichen Lehre bereits entzogen. Das gilt besonders für Schreiber und Gesetzeskundige, die nur auf den Buchstaben bedacht waren, ihn lehrten und ihn durch ihre Überlieferungen entstellten.

Weiterlesen (126 Wörter)

Darum tadelt der Herr sie, wie im Evangelium vielfach und an vielen Stellen klar gezeigt wird. Dass er aber von einer unfruchtbaren Mutter geboren wird, geschieht deshalb, weil sie das Gesetz darstellt.

Dieses war nach dem Gebot eingesetzt, um dem priesterlichen Dienst beizustehen und Gott geistliche Nachkommenschaft darzubringen. Es führte aber niemanden zur Vollendung, vgl. Hebr 7,19. Denn es vermochte mit allen Kräften seiner Verehrer die Türen des Himmelreiches nicht zu öffnen.

Als aber der Vater des Gesetzes selbst zum Erfüller des Gesetzes wurde, vgl. Gal 4,4, hob Er die dem Gesetz unangemessene Unfruchtbarkeit auf. Denn Er lehrte das notwendige geistliche Verständnis und das Herabkommen der Gnade himmlischer Seligkeit.

Diese Gnade erhellt nun im Evangelium offen, was in ihm einst vorgebildet und wie empfangen niedergelegt war.

Lactanz

4. JahrhundertKirchenlehrer

Wahrhaftig ist die Schrift in zwei Testamente geteilt. Was der Ankunft und den Leiden des Herrn vorausgeht, nämlich das Gesetz und die Propheten, heißt Altes Testament. Was nach der Auferstehung Christi geschrieben ist, heißt Neues Testament.

Die Juden gebrauchen das Alte, wir aber das Neue. Doch sie widersprechen einander nicht. Denn das Neue ist die Erfüllung des Alten, und der einzige Erblasser in beiden ist Christus.

Er nahm für uns den Tod auf Sich und machte uns zu Erben des ewigen Reiches. Wir waren blind, im Kerker des Unverstands eingeschlossen und befanden uns in der Finsternis der Unkenntnis Gottes und der Wahrheit.

Durch Ihn wurden wir erleuchtet. Er nahm uns in Seinem Bund an Sohnes statt, befreite uns von den grausamen Fesseln und führte uns zum Licht.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Was ist nun das letzte Wort des Apostels über das Schicksal jenes Bundes, gegenüber dem sich der Bund Christi nach allen vorhergehenden Erwägungen als besser erwies?

Die Weissagung Jeremias (Jer 31,31-34). Um das strenge Urteil über den Alten Bund für das Gefühl und das Gehör der Hebräer zu mildern, führt der heilige Apostel zunächst mit besonderer Ausführlichkeit die Worte des Propheten Jeremia an.

Sie handeln vom Anbruch der ersehnten Zeiten des Neuen Bundes. Danach schließt er feinfühlig und mild: „Mit den prophetischen Worten über den neuen Bund hat der Herr das Altwerden des ersten gezeigt; was aber alt wird und vergreist, ist dem Verschwinden nahe.“

Rosanow N.P.

19. JahrhundertAusleger

Daraus, dass in der Weissagung Jeremias von der Stiftung eines neuen Bundes die Rede ist, folgert der Apostel: Gott hat den ersten Bund für alt erklärt. Wegen seines Alters und seiner Hinfälligkeit ist er schon nicht mehr fähig zu wirken.

Ja, mehr noch: Alles Hinfällige ist dem völligen Verschwinden von der Erde nahe. Damit will der Apostel sagen: Von dem Augenblick an, da das Blut Christi vergossen wurde, hatte der Alte Bund mit all seinen Einrichtungen nur noch den Schein des Lebens.

In Wirklichkeit wurde er zu einem für immer verlassenen Haus. Oder er wurde zu einem Leib, aus dem die Seele entwichen ist und der bald zur Verwesung in der Erde begraben wird.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 14 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  2. τῷ
    tō
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  3. λέγειν
    legein
    sprechen
    G3004 · λέγω
  4. Καινὴν
    kainēn
    neu
    G2537 · καινός
  5. πεπαλαίωκεν
    pepalaiōken
    I make old
    G3822 · παλαιόω
  6. τὴν
    tēn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  7. πρώτην
    prōtēn
    erster
    G4413 · πρῶτος
  8. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  9. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  10. παλαιούμενον
    palaioumenon
    I make old
    G3822 · παλαιόω
  11. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  12. γηράσκον
    gēraskon
    I become old
    G1095 · γηράσκω
  13. ἐγγὺς
    engys
    near
    G1451 · ἐγγύς
  14. ἀφανισμοῦ
    aphanismou
    disappearance
    G854 · ἀφανισμός