Die Kirchenväter zu diesem Vers

Hebräer 9,10Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

allein mit Speise und Trank und mancherlei Taufen undäußerlicher Heiligkeit, die bis auf die Zeit der Besserung sind aufgelegt.

Luther 1912 / Menge

μονον επι βρωμασιν και πομασιν και διαφοροις βαπτισμοις και δικαιωμασιν σαρκος μεχρι καιρου διορθωσεως επικειμενα

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

„Und die mit Speisen und Getränken, verschiedenen Waschungen und Satzungen verbunden sind.“ Dies, sagt er, trink. Obwohl über das Trinken nichts geboten war, sagte der Apostel dies, um die geringe Bedeutung dieser Dinge auszudrücken.

„Und verschiedene Waschungen und Satzungen, die das Fleisch betreffen, waren nur bis zur Zeit der Besserung auferlegt.“ Darin besteht die fleischliche Rechtfertigung.

Hier verwirft er die Opfer und zeigt, dass sie keinerlei Kraft hatten. Sie bestanden nur „bis zur Zeit der Besserung“, das heißt bis zu der Zeit, die alles zurechtbringt.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Sie, sagt er, sind nur für die Menschen jener Zeit eingesetzt und mit Weisungen über Speisen und Getränke verbunden. Dies, sagt er, iss, jenes aber iss nicht.

Warum sagte er: „Getränke“? Das Gesetz sprach doch nichts über Unterschiede bei Getränken. Er sagt dies entweder im Blick auf den Priester, der keinen Wein trinken soll, wenn er in das Heiligtum eintreten will.

Oder er sagt es im Blick auf diejenigen, die Gelübde ablegten, also Versprechen der Enthaltsamkeit vom Wein, wie etwa die Nasiräer. Oder er sagte es einfach, um diese Satzungen gering zu achten und herabzusetzen.

Die Waschungen waren verschieden. Wenn jemand einen Toten oder einen Aussätzigen berührte oder an Samenfluss litt, wurde er gewaschen und schien dadurch gereinigt zu sein.

Weiterlesen (101 Wörter)

„Rechtfertigungen des Fleisches“ sind eben fleischliche Gebote. Sie reinigen das Fleisch und rechtfertigen dem Fleisch nach diejenigen, die als dem Fleisch nach unrein galten.

Doch sie wurden nicht bis ans Ende eingesetzt, sondern bis zur Zeit der Zurechtbringung, das heißt bis zur Ankunft Christi. Er sollte alles zurechtbringen und den wahren und geistlichen Gottesdienst einführen.

Da das Gesetz ein schweres Joch war, sagte er wohl deshalb: „auferlegt“. So steht auch in der Apostelgeschichte geschrieben: „Was versucht ihr nun Gott, indem ihr den Jüngern ein Joch auf den Hals legen wollt, das weder unsere Väter noch wir zu tragen vermochten?“ (Apg 15,10).

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

[...] sondern sie bestanden in Speise und Trank und verschiedenen Waschungen der Hände, der Gefäße und anderer Gegenstände. Denn dies waren Satzungen, die das Fleisch betrafen, oder Gebote des Priestertums, nicht der Gottheit.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Durch die Stiftshütte, sagt der Apostel, werden wir gleichnishaft belehrt: Das Gesetz ist für dieses Leben nützlich und denjenigen angepasst, die noch eine sterbliche Natur haben.

Darum traten „die Priester in die erste Stiftshütte ein“ und vollzogen den gesetzlich vorgeschriebenen Dienst. In das Allerheiligste aber traten sie nicht ein.

Nur der „eine“ Hohepriester trat ein und stellte dadurch das Bild des Gebieters Christus dar. Er ist zuerst in den Himmel hinaufgestiegen und hat ihn für uns zugänglich gemacht.

Mit diesen Worten hat uns der Apostel aber auch klar gelehrt, dass er nicht das ganze Gesetz verwirft. Er verwirft vielmehr die gesetzlichen Bestimmungen über Speisen und Getränke, über den an Samenfluss Leidenden, den Aussätzigen, die Frau im Wochenbett und die Blutflüssige.

Weiterlesen (79 Wörter)

Denn sie wurden gewaschen und durch Besprengung gereinigt. Keines dieser Mittel hatte die Kraft, das Gewissen rein zu machen. Doch war keines ohne Grund gegeben, sondern wegen irgendeines Bedürfnisses, das jetzt zu erklären nicht die Zeit ist.

All dies aber war zeitlich und erwartete die Zeit der Vollendung. Eben dies sagte der Apostel: „die bis zur Zeit der Zurechtbringung auferlegt waren“. Nachdem er so die Schwachheit dieses Dienstes gezeigt hat, stellt er ihm die Gabe des Neuen Bundes gegenüber.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

„Nur in Speisen und Getränken“, das heißt: Die Opfer konnten nur den vollkommen machen und reinigen, der etwas Unreines gegessen oder getrunken hatte.

„Und in verschiedenen Waschungen“, das heißt: Sie reinigten das Fleisch. Darum fügt er weiter hinzu: „und in Rechtfertigungen des Fleisches“, in Reinigungen, die das Fleisch betrafen. Denn weder Ehebruch noch Tempelraub noch irgendeine andere geistliche Sünde reinigten sie.

„Bis zur bevorstehenden Zeit der Besserung.“ Als Zeit der Besserung bezeichnet der Apostel die Zeit der Ankunft Christi im Fleisch und Seiner Lehre. Denn jene Satzungen über Gaben und Opfer wirkten bis zu dieser Zeit und hörten schließlich auf. Sie waren unzureichend und konnten die Seele nicht waschen.

Kochomski S.W.

19. JahrhundertAusleger

Wenn die Stundisten hören, dass der Apostel „Gaben und Opfer“, „Speisen und Getränke, Waschungen und Satzungen“ für unvollkommen hält, beziehen sie dies auf die Mysterien der neutestamentlichen Kirche, auf das Opfer und den Tisch der Eucharistie sowie auf die Wassertaufe.

Unter der „gegenwärtigen Zeit“ verstehen sie die Zeit der Herrschaft der Orthodoxie. Unter der „Zeit der Zurechtbringung“ verstehen sie die Zeit der Ausbreitung ihres „geistlichen“ Christentums.

Darum sagen sie den orthodoxen Missionaren, wenn diese die zweifellos göttliche Einsetzung der Taufe und der Kommunion beweisen, alles Derartige sei nur bis zur „Zeit der Zurechtbringung“ eingesetzt worden.

Weiterlesen (446 Wörter)

Der Apostel gibt uns jedoch klar zu verstehen, dass er unter der Zeit der Zurechtbringung die Zeit der Ankunft Christi meint. Denn unmittelbar in den Versen 11-12 fügt er hinzu: „Christus aber, der Hohepriester der zukünftigen Güter, ist ein für alle Mal in das Heiligtum eingegangen und hat eine ewige Erlösung erworben.“

Weiter sagt er in Vers 14: „Das Blut Christi, der Sich selbst makellos Gott dargebracht hat, wird unser Gewissen von toten Werken reinigen.“

Konnte der Apostel bei dem, was er ewig nennt, nämlich bei der „ewigen Erlösung“, noch irgendeine weitere Zurechtbringung zulassen? Gewiss nicht. Ebenso wenig konnte er den Stundismus kennen oder von ihm sprechen, der achtzehn Jahrhunderte nach ihm auftrat.

Also ist die „Zeit der Zurechtbringung“ die Zeit der Ankunft Christi und mit Ihm des Neuen Bundes, der den Alten Bund ablöste und erfüllte.

Dementsprechend muss auch die „gegenwärtige Zeit“ verstanden werden, von der der Apostel sagt, die frühere Stiftshütte sei ihr Bild gewesen. Es ist die Zeit des Alten Bundes, die Zeit der blutigen Opfer.

Damals wurden die Verunreinigten durch das Blut von Stieren und Böcken gereinigt (Vers 13). Sie heißt hier „gegenwärtig“, weil zur Zeit des Apostels Paulus, der diesen Brief schrieb, der Jerusalemer Tempel noch bestand.

Auch die alttestamentliche Ordnung wurde noch gehalten, während die Kirche Christi ganz am Anfang stand.

Tatsächlich wurde der ganze Alte Bund in der Einrichtung und Anordnung der Teile der Stiftshütte, oder des Tempels, dargestellt. Dass selbst der Hohepriester in das Allerheiligste, die „zweite Stiftshütte“ (Vers 7), nur einmal im Jahr eintreten konnte, bedeutete: Die alttestamentlichen Mittel der Reinigung und Rechtfertigung waren unzureichend.

Sie konnten den Menschen den Zugang zum himmlischen Reich nicht öffnen.

Wenn der Apostel die Riten, Gaben und Opfer, Speisen und Getränke des Alten Bundes für unvollkommen hält, darf dies keineswegs auf die Mysterienhandlungen des Neuen Bundes ausgedehnt werden.

Die Unvollkommenheit der alttestamentlichen Einrichtungen rührte daher, dass sie ein Bild waren (8,5). Das Bild aber steht unter dem Gegenstand, den es darstellt.

Die neutestamentlichen Gegenstände und Ereignisse warfen gleichsam ihre Schatten in den Alten Bund. Diese Schatten waren in den alttestamentlichen Einrichtungen enthalten. Es ist verständlich, dass jene gegenüber diesen „Schatten“ größere Kraft und Würde besitzen.

Dort gab es vorbildliche Opfer und mit ihnen verbundene Speisen und Getränke, Besprengungen und Waschungen. Im Neuen Bund aber wurde das wahre Opfer Christi dargebracht.

Alle Mysterienhandlungen gründen auf diesem Opfer und sind untrennbar mit ihm verbunden.

Darum konnten jene Opfer die Darbringenden nicht „vollkommen im Gewissen“ machen. Sie trugen nur zur äußeren oder fleischlichen Reinigung bei (Verse 9 und 13).

Das Blut Christi aber hat zweifellos die Kraft, unser Gewissen von toten Werken zu reinigen, damit wir dem lebendigen und wahren Gott dienen (Vers 14).

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Die weiteren Ausführungen des Apostels über die Notwendigkeit besserer Zeiten, einer vollkommeneren und nicht von Händen gemachten Stiftshütte sowie besserer Opfer lassen sich kurz in einer Reihe auseinander hervorgehender Gedanken darstellen.

Dasselbe gilt für die Notwendigkeit eines anderen, wirklich reinigenden Blutes, nicht des Blutes von Böcken oder Kälbern. Dies ist im Zusammenhang mit den vorangehenden apostolischen Bemerkungen und Deutungen zu verstehen.

Die Unzulänglichkeit des alttestamentlichen Priestertums bestand darin, dass es den Menschen den Himmel nicht öffnen konnte. Es konnte dies nicht, weil es nicht von den Sünden reinigte.

Und dies konnte es nicht, weil als Opfer für die Sünden bloßes Tierblut dargebracht wurde.

Weiterlesen (61 Wörter)

Welche unmittelbare Folge ergibt sich daraus? Es musste eine Opferdarbringung eines anderen, weit erhabeneren Blutes eingerichtet werden. Ein anderer, höherer Hohepriester musste aufstehen.

Durch die Darbringung dieses Blutes konnte Er die Sünden der Menschen reinigen und den Menschen den verschlossenen Himmel öffnen.

Dies verkündet das alttestamentliche Gesetz selbst. Es wurde in Christus Jesus vollbracht, der zugleich Priester und Opfer geworden ist.

Rosanow N.P.

19. JahrhundertAusleger

Selbst jetzt, sagt der Apostel, kann dieser vordere Teil der Stiftshütte (ήτις) als Gleichnis dienen. Er stellt uns anschaulich das Wesen der gegenwärtigen Zeit vor Augen, zu der er gehört.

Diese Zeit ist die letzte Phase des Bestehens der Opferdarbringungen. Nach der Auffassung des Apostels können sie dem Menschen, der das Opfer darbringt, keine Beruhigung des Herzens schenken und ihn nicht in das rechte Verhältnis zu Gott stellen.

Es ist eine Zeit, in der alle gesetzlichen Bestimmungen über Reinheit und Unreinheit, die nur das Fleisch und das fleischliche Leben des Menschen betreffen, ihre letzten Stunden erleben.

Sie liegen auf den Juden wie eine schwere Last (επικείμενα) und warten auf jene Zeit, in der alles in Ordnung gebracht wird. Dann wird der wahre Gottesdienst in seinen Rechten bestätigt werden (καιρός διορθώσεως, Verse 9-10).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 14 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. μόνον
    monon
    alone
    G3441 · μόνος
  2. ἐπὶ
    epi
    auf/gegen
    G1909 · ἐπί
  3. βρώμασιν
    brōmasin
    food
    G1033 · βρῶμα
  4. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  5. πόμασιν
    pomasin
    drink
    G4188 · πόμα
  6. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  7. διαφόροις
    diaphorois
    different
    G1313 · διάφορος
  8. βαπτισμοῖς
    baptismois
    Taufe
    G909 · βαπτισμός
  9. δικαιώματα
    dikaiōmata
    righteous act
    G1345 · δικαίωμα
  10. σαρκὸς
    sarkos
    Fleisch
    G4561 · σάρξ
  11. μέχρι
    mechri
    bis
    G3360 · μέχρι
  12. καιροῦ
    kairou
    time/right time
    G2540 · καιρός
  13. διορθώσεως
    diorthōseōs
    reformation
    G1357 · διόρθωσις
  14. ἐπικείμενα
    epikeimena
    I lie upon
    G1945 · ἐπίκειμαι