Die Kirchenväter zu diesem Vers

Hiob 19,14Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Meine Nächsten haben sich entzogen, und meine Freunde haben mein vergessen.

Luther 1912 / Menge

חָדְל֥וּ קְרוֹבָ֑י וּֽמְיֻדָּעַ֥י שְׁכֵחֽוּנִי׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Hesychius von Jerusalem

5. JahrhundertKirchenvater

Die Gnade des Evangeliums bezeugt, dass diese Worte wahrhaftig vom Herrn stammen. Johannes berichtet: "Und seine Brüder glaubten nicht an ihn" (Johannes 7,5), als sie zu ihm sagten: "Geh weg von hier und zieh nach Judäa, damit auch deine Jünger die Werke sehen, die du tust. Denn niemand handelt im Verborgenen und strebt danach, erkannt zu werden. Wenn du solche Werke vollbringst, so zeige dich der Welt" (Johannes 7,3-4). Sie äußerten dies, weil sie seine Fähigkeiten nicht erkannten und die Fremden mehr wertschätzten als ihn. Dies gilt besonders für die Juden, die ihre eigenen Interessen verfolgten und ihn ablehnten, selbst wenn er bewundernswert war.

Gregor der Große

6. JahrhundertKirchenvater

Er hat meine Brüder von sich entfernt, und die, die mit mir vertraut waren, haben sich wahrlich von mir abgewendet. Meine geliebten Freunde haben mich verlassen, und meine Bekannten haben sich an mich nicht mehr erinnert (Hiob 19:13-14). In einer allegorischen Auslegung wird dies deutlicher, wenn wir das Zeugnis des Johannes betrachten, der sagt: "Er kam zu den Seinen, und die Seinen nahmen ihn nicht auf" (Joh. 1,11); denn "die Brüder waren fern von ihm", und "die ihn kannten, waren ihm entfremdet".

Weiterlesen (87 Wörter)

Die Juden, die das Gesetz als Prophezeiung betrachteten, erkannten ihn nicht, als er erschien; daher kann mit Recht gesagt werden: "Meine Lieben haben mich verlassen, und meine Bekannten haben mich vergessen." Denn die Juden, die ihm nach dem Fleisch "nah" waren und ihn gemäß dem Gesetz "kannten", haben ihn vergessen, obwohl sie ihn vorausgesagt hatten, als sie in den Worten des Gesetzes verkündeten, dass er dazu bestimmt sei, Fleisch zu werden. Doch als er wirklich Fleisch annahm, verleugnen sie ihn durch Worte des Unglaubens. Es geht weiter:

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.