Die Kirchenväter zu diesem Vers

Hiob 3,4Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Derselbe Tag müsse finster sein, und Gott von obenherab müsse nicht nach ihm fragen; kein Glanz müsseüber ihn scheinen!

Luther 1912 / Menge

הַיּ֥וֹם הַה֗וּא יְֽהִ֫י חֹ֥שֶׁךְ אַֽל־יִדְרְשֵׁ֣הוּ אֱל֣וֹהַּ מִמָּ֑עַל וְאַל־תּוֹפַ֖ע עָלָ֣יו נְהָרָֽה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

4 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Der Gerechte, der bemerkte, wie die Schwere der Ereignisse seine Freunde dazu bewegte, sich ihm anzunähern, und der über die Wucht des Schlages nachdachte, der ihn getroffen hatte, sowie darüber, wie herausfordernd es für sie war, längere Zeit mit ihm zu verweilen, ist sich bewusst, dass sich alles um ihn herum ins Negative gewendet hatte. Er wies sie nicht leichtfertig zurück, da er es als unangemessen erachtete, diejenigen, die ihm aus Ehrfurcht begegneten, durch abwertende Worte zu verscheuchen. Er forderte sie nicht auf, zu gehen, da er ihre Freundschaft schätzte. Doch während er über all dies nachdachte und von inneren Kämpfen gequält wurde, äußerte er die folgenden Worte und sprach eine Art Verteidigung für seine Freunde aus.

Weiterlesen (114 Wörter)

Wie sehr wünschte er sich, sich auszutauschen, konnte es aber nicht, da er durch viele Prüfungen innerlich gebrochen war. Was sagte er? „Lasst den Tag Finsternis sein!“ Dies bedeutet, er wünsche sich das Verweilen in Dunkelheit, möge man ihn vergessen, und der Herr lasse ihn unbeachtet, sodass sein Name nicht auf der Liste der Tage erscheine. Dabei spricht er nicht von der irdischen Natur oder von Geschöpfen, sondern bittet nicht um den Tod oder eine Auslöschung, sondern um die Fortdauer der Dunkelheit als Gegensatz zum Licht des Tages; es ist, als wolle er formulieren: "Der Tag soll durch das Fortbestehen der Finsternis von dieser und jener Nacht überdeckt und von den Zählenden vergessen werden."

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Hier ist der paraphrasierte Text:

Betrachtet den Anlass, der Emmanuel dazu führte, in das Fleisch zu kommen. Sicherlich war die Ursache für das Erscheinen Christi die Sünde der Menschheit.

Olympiodor von Alexandria

6. JahrhundertKirchenvater

Hiob äußert den Wunsch, dass die Nacht nicht durch den Mond und die Sterne erleuchtet wird, sondern in eine undurchdringliche Dunkelheit gehüllt ist, die er als den Schatten des Todes bezeichnet. Auf einer geistlichen Ebene hofft er, dass die Sünde in ihrer wahren Abscheulichkeit offenbart wird, sodass sie nicht mehr als Tugend erscheinen kann, sondern als eine dunkle und tödliche Kraft erkannt wird, die man verabscheuen und meiden sollte.

Ireneus (Orda)

19. JahrhundertAusleger

Bis zu diesem Zeitpunkt schien Hiob unberührt und gleichgültig gegenüber allem zu sein, was seinen Glauben an den Herrn und seine Standhaftigkeit beeinträchtigen könnte. Doch schließlich kann er den Schmerz, der tief in ihm verborgen ist, nicht länger verbergen. Er verflucht den Tag seiner Geburt, was beweist, dass er ein wahrhaftiger Mensch und keine bloße literarische Figur der Geduld ist. Gläubige Menschen verstehen, dass das Schicksal eines Individuums oft von dem Zeitpunkt seiner Geburt abhängt. Hiob wünscht sich in seinem Fluch, dass der Tag seiner Geburt entweder ganz aus dem Jahr verschwinden oder, falls er bestehen bleiben muss, als ein Tag des Unglücks in Erinnerung bleiben sollte (3, 3-10).

Weiterlesen (106 Wörter)

Wäre er im Mutterleib oder kurz nach der Geburt gestorben, hätte er all diese Qualen vermieden und wäre friedlich in den Sarg gegangen, wo Ruhe und Gleichheit unter den Verstorbenen herrschen (11-19). Warum kommen andere Menschen ins Unglück zur Welt und leben länger, als sie es wünschen (20-23)? Warum lebt er selbst weiter, obwohl ihm auf Erden jegliche Freude fehlt (24-26)? In Hiobs Fluch ist nicht die Schwäche oder Angst des Leidenden zu hören, sondern die Tiefe und Intensität seines Leidens. Durch diesen Fluch ist Hiob sowohl geistig als auch leiblich mit uns verbunden, und wir können sein Beispiel betrachten, um an seiner Geduld zu wachsen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.