Die Kirchenväter zu diesem Vers

Amos 5,18Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Weh denen, die des HERRN Tag begehren! Was soll er euch? Denn des HERRN Tag ist Finsternis und nicht Licht.

Luther 1912 / Menge

ה֥וֹי הַמִּתְאַוִּ֖ים אֶת־י֣וֹם יְהוָ֑ה לָמָּה־זֶּ֥ה לָכֶ֛ם י֥וֹם יְהוָ֖ה הוּא־חֹ֥שֶׁךְ וְלֹא־אֽוֹר׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

6 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Die heiligen Propheten kündigten die bevorstehenden Ereignisse an und wiesen darauf hin, dass sie schweren und unheilbaren Herausforderungen gegenüberstehen würden. Dabei wurde spöttisch und nachlässig behauptet, sie würden lediglich in ferner Zukunft vorausschauen. Nachdem die Hoffnung gänzlich erloschen war, wagten sie, mit Jeremias zu sagen: „Wo ist das Wort des Herrn? Es soll kommen“ (Jeremia 17:15). Man hielt die Propheten für Lügner, die nur leere Ängste schürten oder dachte, dass im Falle eines Krieges sie ihre Feinde mit Übermacht und unbesiegbarer Kraft bezwingen könnten. Tatsächlich zeigt der Gottlose, wenn er in die Tiefen der Bosheit verfällt, oft kein Bedauern (Sprüche 18,3).

Weiterlesen (206 Wörter)

Doch die, die in ähnlichen Verhältnissen leben, sind wie hoffnungslose Wunden, die verzweifelt nach Heilung rufen, auch wenn sie sich nach Strafe sehnen. Deshalb kündigt er an: Wehe euch, die ihr nichts anderes wünscht als den Tag des Gerichts, den er den Tag des Herrn nennt, da er von Gott bestimmt ist. Er fragt: Warum sollte dieser Tag für euch kommen, der Finsternis und nicht Licht bringt, da er von großem Unglück geprägt ist? Denn Entkommen wird niemand finden, und vom Unheil wird keiner sicher sein; wer dem einen Unglück entkommen ist, den wird das andere treffen, und wer dem ersten entronnen ist, den wird das zweite ereilen. So wird auch der Entkommene des Löwen schließlich vom Bären gegriffen. Wenn jemand dennoch ins Haus flieht, um sich in Sicherheit zu bringen, könnte er dort durch das unbeabsichtigte Gift einer Schlange umkommen, sagt er. Wenn Gott zum Verderben und zur Pein bestimmt, wer kann dann retten, wer kann helfen und von der Strafe befreien? Und welcher Weg bleibt, um das Böse zu vermeiden? - Zweifellos keiner, denn wer kann seine Hand von den Heiligen wehren (Jesaja 14,27), und wenn er sie vor den Menschen verschließt, wer vermag sie zu öffnen – aber es steht geschrieben (Hiob 12,14)?

Basilius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Viele Menschen, die in den Herausforderungen des Lebens gefangen sind, wünschen sich oft das Ende und rufen den Tod herbei. Es ist für sie von Bedeutung, in Anlehnung an die Worte des Amos zu erkennen: „Wehe denen, die den Tag des Herrn ersehnen! Er wird Finsternis bringen und nicht Licht, wie ein Mann, der vor einem Löwen flieht und von einem Bären angegriffen wird, und dann in ein Haus flieht, wo er seine Hände gegen die Wand stützt, und eine Schlange ihn trifft. Ist der Tag des Herrn nicht Finsternis und kein Licht, nur Dunkelheit ohne Helligkeit?“ Wer sein Leben nicht mit beständigem Material gebaut hat (vgl. 1 Kor 3,12), sollte den Tag des Herrn nicht unbedacht begehren, an dem alles Werk durch das Feuer geprüft wird (1 Kor 3,13).

Weiterlesen (55 Wörter)

Denn diejenigen, die mit verbotenen Taten befleckt sind, sollten sich in Acht nehmen vor diesem Tag. Es wird gesagt: „Jeder wird seinen Lohn empfangen, abhängig von dem, was er getan hat. Doch sein Werk wird verbrannt werden, er wird belohnt werden; er selbst aber wird gerettet werden, als ob durch das Feuer“ (1 Kor 3,14-15).

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Um zu vermeiden, dass sich die gleichen Hohnsprüche wiederholen, die den Propheten an den Kopf geworfen wurden: "Bald werden sie nahen ... und lasst den Plan des Heiligen eintreten" (Jesaja 5,19); wo ist der angedrohte Zorn? Amos ergänzt: "Wehe denen, die den Tag des Herrn herbeiwünschen", das heißt, diejenigen, die behaupten, die Warnungen der Propheten seien haltlos, weil sich die Worte nicht in Taten verwirklichen! "Und der Tag des Herrn ... ist Finsternis und nicht Licht", denn an diesem Tag wird Unheil über euch kommen, wie ihr es nicht erwartet, während ihr euch an euren Festen erfreut. "Ich habe ... und ich werde die Opfer nicht annehmen" (Am 5,20-21), das bedeutet, eure Gaben und Trankopfer sind für mich nicht angenehm.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Wehe euch, die ihr euch nach dem Tag des Herrn sehnt! Was bringt er euch ein? Dieser Tag des Herrn ist Finsternis und kein Licht; es ist, als würde ein Mensch vor einem Löwen fliehen und auf einen Bären stoßen, oder als ginge er in ein Haus und legte seine Hand an die Wand, nur um von einer Schlange gestochen zu werden. Ist der Tag des Herrn nicht Finsternis, sondern Licht? Ist er nicht eine Finsternis, die kein Glanz besitzt? Damit nicht der Eindruck entsteht, dass der Prophet aus Tekoa, im Stamm Juda, seine eigenen Leute auslässt, richtet er seine prophetische Botschaft an beide Königreiche, das heißt an Juda und Israel, was sich aus vielen weiteren Aussagen, besonders aus Folgendem, ableiten lässt: „Wehe den Reichen in Zion und den Vertrauen auf dem Berg Samarias“ (Jesaja 6,1).

Weiterlesen (831 Wörter)

Wehe also Juda und Israel, die sagen: Der Tag kommt, die Gefangenschaft steht bevor, nur um das zu erlangen, was der Prophet angekündigt hat, die Zeit der Wiederherstellung; denn im Unglück der Gefangenschaft gibt es nicht so viel Böses, wie Gutes in dem, was der Herr verheißt, das auf die Gefangenschaft folgt. Der Prophet teilt ihnen mit, dass sie vergeblich auf das warten, was erst nach langer Zeit, nach der Ankunft des Sohnes Gottes und der siebzigjährigen babylonischen Gefangenschaft, gefolgt von Zerstörung, Armut und unzähligen Übeln, geschehen wird. Denn wenn ihr vor Nebukadnezar, dem Löwen, flieht, werdet ihr den Assyrer antreffen, der in der Geschichte von Esther vorkommt, oder, nach der Zerschlagung des assyrischen und chaldäischen Reiches, die Midianiter und Perser. Und wenn ihr zur Zeit des Kyrus zurückkehrt und gemäß dem Befehl des Darius mit dem Wiederaufbau des Hauses des Herrn beginnt, sodass ihr eure Hoffnung in den Tempel setzt und darin Ruhe sucht, dann wird Alexander, der König von Mazedonien, oder Antiochus, genannt Epiphanes, kommen, der vor dem Tempel Halt macht und euch wie eine Schlange angreifen wird, und zwar nicht außerhalb in Babylon oder Susa, sondern im heiligen Land. Das beweist, dass der von euch ersehnte Tag kein Tag des Lichtes und der Freude ist, sondern ein Tag der Finsternis und des Leidens. Dies haben wir kurz im Hinblick auf die geschichtlichen Umstände dargelegt, ganz zu schweigen von den Auffassungen der Juden. Denn es besteht kein Zweifel, dass alle, die vom Tag der Finsternis sprechen, den Tag des Gerichts meinen, wie es bei Sophonias heißt: „Nah ist der große Tag des Herrn, nah und schmerzlich; bitter und grausam ist die Stimme des Tages des Herrn“ (Soph. 1,14), und bei Jesaja: „Siehe, es kommt der Tag des Herrn, der Tag des unversöhnten Zorns und des Grimms, um die Welt zu verwüsten und die Sünder zu vernichten“ (Jesaja 13,9). Gleichzeitig wird auch die Hoffnung der Überheblichen zunichtegemacht, die in dem Bestreben, vor den Menschen gerecht zu erscheinen, gewöhnlich auf den Tag des Gerichts warten und sagen: „Ach, wenn doch der Herr käme, wenn wir doch erlöst werden und bei Christus sein könnten!“ (Philipper 1), indem sie den Pharisäer nachahmen, der im Evangelium sagt: „Gott, ich danke dir, dass ich nicht wie die anderen Menschen bin, habsüchtig, ungerecht, ein Ehebrecher, oder wie dieser Zöllner. Ich faste zweimal in der Woche und gebe den Zehnten von allem, was ich erw acquire“ (Lukas 18,11-12). Denn gerade dadurch, dass sie den Tag des Herrn herbeisehnen und nicht fürchten, werden sie der Strafe für würdig befunden; denn es gibt keinen Menschen ohne Sünde, und die Sterne sind von ihm nicht rein (Hiob 25). Und er hat alles unter die Sünde gestellt, damit er sich aller erbarmt (Galater 3).

Da nun kein Mensch das Gericht Gottes fällen kann und wir für jedes unnütze Wort Rechenschaft ablegen müssen (Matthäus 12,36), und Hiob täglich Opfer für seine Söhne brachte und sprach, dass sie etwas Böses gegen Gott im Sinn gehabt hätten (Hiob 1,5); wie töricht sind die, zu denen es mit den Korinthern heißt: „Ohne uns regiert ihr, und damit ihr regiert, regieren wir auch mit euch“ (1 Korinther 4,8)! Hätten sie keine Gewissensbisse, müssten sie Paulus nacheifern, der sagte: „Wer ist versucht, und ich bin nicht entflammt?“ (2. Korinther 11,29) und sich um alle kümmern; sie jedoch, die sich selbst lieben und Macht anstreben, wünschen nicht das Leid anderer, wie jemand, der die Versklavung seines Vaterlandes und die Zerstörung einer Stadt wünscht, nur um die Gunst der Sieger zu genießen. Gewöhnlich sagen wir inmitten von Schwierigkeiten und Unglück: „Ach, könnte ich doch den Körper verlassen und diesem Elend entkommen!“, ohne zu wissen, dass wir, solange wir in diesem Fleisch leben, die Chance zur Umkehr haben, und wenn wir es hinterlassen, werden wir die Worte des Propheten hören: „Wer wird sich in der Hölle zu dir bekennen?“ (Psalm 6,6). Das ist jener weltliche Kummer, der zum Tod führt, von dem der Apostel nicht möchte, dass derjenige umkommt, der mit der Frau seines Vaters Unzucht treibt (1. Korinther 5); daran ist der unglückliche Judas zugrunde gegangen, der, von übermäßigem Kummer überwältigt, sich mit Verrat und Mord, dem schlimmsten aller Verbrechen, verband, sodass er dort, wo er Heilung suchte und den Tod durch Erhängen als Ende des Übels betrachtete, einen Löwen, einen Bären und eine Schlange fand. Diese Worte scheinen mir entweder verschiedene Strafen oder den Teufel selbst zu bezeichnen, der mit Recht sowohl Löwe, Bär als auch Schlange genannt wird. Und wenn wir meinen, die Worte Jesajas zu beherzigen: „Kommt, mein Volk, geht in eure Kammern, verschließt die Türen, sucht Schutz, bis der Zorn des Herrn vorübergeht“ (Jesaja 26,20), und zwar so, als wären wir in unserem Haus, in der Unterwelt ruhend, dann werden wir von der Schlange gestochen, die hier „nahas“ und im Buch Hiob „Leviathan“ genannt wird. Die Einzelheiten ihrer Natur und der große Schrecken, den sie verursacht, erfahren wir im Buch selbst. Dunkelheit und Finsternis, im Gegensatz zu Licht und Helligkeit, bedeuten verschiedene Arten von Strafe.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Es gab Menschen, die in Hochmut und Selbstsicherheit erzogen wurden, die die prophetischen Ankündigungen in Zweifel zogen, sie verspotteten und die Worte Gottes als unwahr bezeichneten, während sie nach der Erfüllung dieser Vorhersagen verlangten. Der Herr bezeichnet sie als trauregwürdig, weil sie danach strebten, das Dunkel anstelle des Lichtes zu erkennen. Er erklärt, dass diejenigen, die auf die Erfüllung der Prophezeiungen hoffen, in etwa die gleiche Situation erleben wie ein Mensch, der vor einem angreifenden Löwen flieht und auf seinem Weg einem Bären begegnet. In seiner Angst und Verwirrung flieht er in sein Haus, doch unachtsam berührt er die Wand und wird von einer wilden Schlange verletzt. So wie dieser Mensch an jenem Tag in völliger Dunkelheit leben wird, ohne auch nur einen Lichtstrahl zu sehen, werden sie am Tag des Gerichts in tiefste Finsternis gestürzt werden.

Braulio von Saragossa

7. JahrhundertKirchenvater

Ich bin durch eine Wunde tief getroffen und von zahlreichen Schmerzen gequält, denn quälende Fesseln hindern meine Zunge daran, ihren Dienst zu verrichten, und es ist weitaus leichter, Tränen zu vergießen, als Worte zu finden. So folgt eine Not auf die andere und leidvolle Erfahrungen überlagern sich – vergleichbar mit einem Menschen, der vor einem Löwen flieht und einem Bären begegnet (Am. 5:19); oder einem, der vor dem Stachel eines Skorpions schreit und von einer Schlange gebissen wird (Am. 5:19). So fühle ich mich ebenfalls vollkommen überwältigt und von der schweren Last des Kummers erdrückt.

Weiterlesen (61 Wörter)

Ich gestehe, meine Herrin, dass ich so oft den Wunsch hatte, Euch über den Verlust Eurer Schwester Basilla, die seligen Andenkens, zu berichten, dass ich dabei immer wieder dem Einfluss des Kummers, der Betäubung meiner Seele, der Erschütterung meiner Sinne und der Schwierigkeiten der Rede ausgesetzt war. Seit ich von dieser Trauer erfasst wurde, ist mein Geist vom Tod bewegt worden.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.