Die Kirchenväter zu diesem Vers

Hiob 30,20Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Schreie ich zu dir, so antwortest du mir nicht; trete ich hervor, so achtest du nicht auf mich.

Luther 1912 / Menge

אֲשַׁוַּ֣ע אֵ֭לֶיךָ וְלֹ֣א תַעֲנֵ֑נִי עָ֝מַ֗דְתִּי וַתִּתְבֹּ֥נֶן בִּֽי׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Ich bin zu Staub und Asche geworden, was bedeutet, dass ich von den Menschen verachtet werde, als wäre ich nichts weiter als Dreck. Auch Christus, der als Emmanuel bekannt ist und Gott ist, wurde, als er Mensch wurde, als unwert erachtet, sodass die ungerechten Juden sagten: „Du bist ein Mensch, doch du machst dich selbst zu Gott.“

Ireneus (Orda)

19. JahrhundertAusleger

Während dieser Zeit war er zum Gespött der niedrigsten unter den Menschen geworden, und sein Vertrauen in Gott hatte ihn transformiert: Es trat das genaue Gegenteil von dem ein, was man hätte erwarten können.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.