Die Kirchenväter zu diesem Vers

Hiob 30,26Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Ich wartete des Guten, und es kommt das Böse; ich hoffte aufs Licht, und es kommt Finsternis.

Luther 1912 / Menge

כִּ֤י ט֣וֹב קִ֭וִּיתִי וַיָּ֣בֹא רָ֑ע וַֽאֲיַחֲלָ֥ה לְ֝א֗וֹר וַיָּ֥בֹא אֹֽפֶל׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Gregor der Große

6. JahrhundertKirchenvater

Der heilige Mensch, der erkennt, dass die Gabe der Vernunft bei Gott, dem Allmächtigen, von höherer Bedeutung ist als äußere Geschenke, äußert: „Habe ich nicht über den Trauernden geweint, und hat sich meine Seele nicht um die Bedürftigen gekümmert? Er sorgte großzügig für materielle Dinge und suchte nicht seinen eigenen Vorteil. Wer jedoch um seinen Nächsten trauert und Mitleid hat, teilt etwas von sich selbst mit ihm. Daher ist das Mitleid wertvoller als eine materielle Gabe; denn während jemand ohne Mitleid zwar etwas geben kann, wird der wahrhaft Mitleidende seinem Nächsten niemals das verweigern, was er benötigt. … Als ich das Gute erwartete, trat das Böse ein; als ich das Licht erwartete, kam die Dunkelheit.

Weiterlesen (109 Wörter)

Die gläubige Gemeinschaft hofft auf das Gute, doch das Böse tritt ein; sie hofft auf Licht, doch die Dunkelheit kommt, da der Mensch durch die Gnade der Belohnung hofft, mit den Freuden der Engel vereint zu werden. Dennoch ist er gezwungen, lange zu warten und das Unrecht seiner Verfolger zu erleiden: Wer danach strebt, möglichst schnell die Belohnung des himmlischen Lichts zu empfangen, muss hier die Dunkelheit seiner Verfolger ertragen. Dieses Übel von den Verfolgern wäre er weniger gezwungen zu erdulden, wenn es von Ungläubigen oder Widersachern käme. Doch umso größer ist der Schmerz der Auserwählten, weil sie das Unrecht von Menschen erdulden, von denen sie Gutes erhofft hatten.

Ireneus (Orda)

19. JahrhundertAusleger

Er war zu einem Ziel des Spottes für die geringsten unter den Menschen geworden, und seine Zuversicht auf Gott hatte ihn verwandelt: Das, was man erwartete, trat nicht ein, sondern das genaue Gegenteil geschah mit ihm.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.