Die Kirchenväter zu diesem Vers

Hosea 7,4Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

und sind allesamt Ehebrecher gleichwie ein Backofen, den der Bäcker heizt, wenn er hat ausgeknetet und läßt den Teig durchsäuern und aufgehen.

Luther 1912 / Menge

כֻּלָּם֙ מְנָ֣אֲפִ֔ים כְּמ֣וֹ תַנּ֔וּר בֹּעֵ֖רָה מֵֽאֹפֶ֑ה יִשְׁבּ֣וֹת מֵעִ֔יר מִלּ֥וּשׁ בָּצֵ֖ק עַד־חֻמְצָתֽוֹ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

4 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Ihr, die ihr liebt, vergleicht euch mit einem glühenden Herd, der von Flammen durchzogen ist, während ihr euch mit dem Übel der Herrscher zufrieden gebt und euch von deren Täuschungen leiten lasst. Dies zeigt die historische Bedeutung der Prophezeiung auf, die für jeden, der darüber nachsinnt, deutlich wird. Als die zehn Stämme vertrieben wurden und Jerobeam über sie herrschte, fürchtete er, dass sie, wenn sie nach Jerusalem zogen, um die gesetzlich festgelegten Feste zu feiern, erneut geneigt sein könnten, sich unter die Autorität Judas zu begeben. Dies könnte dazu führen, dass sie ihn, sich der alten Traditionen bewusst, absetzten oder ihm schließlich die Macht entreißen.

Weiterlesen (272 Wörter)

Aus dieser Besorgnis heraus entschloss sich Jerobeam, goldene Kälber zu schaffen, um einen gotteswidrigen Götzendienst einzuführen, dabei stellte er neue Feste auf, wie im Buch der Könige berichtet wird. Er fürchtete, dass die Anhänger des alten, väterlichen Dienstes von ihm abfallen und ihn töten oder zu ihrem früheren König zurückkehren könnten, da sie über die Missachtung der Gebote Gottes und die Beleidigung Moses Zorn und Trauer empfanden. Schlau wie er war, sandte er viele in Israel aus, um die Menschen aufzufordern, Kälber zu machen und eigene Feste einzuführen. Als das Volk Zustimmung zeigte, verkündete er in der Versammlung, dass man das goldene Kalb anbeten solle und legte den Festtag auf den fünfzehnten Tag des achten Monats fest. Das Volk bekräftigte seine Absicht und rief: "Das ist der Tag des Königs, und wir werden seinen Anordnungen folgen", und entschloss sich, ihn mit weiteren ähnlichen Aussagen zu unterstützen. Sie schlossen sich damit den Machthabern an und äußerten ihre Zustimmung. An diese Umstände erinnert uns das prophetische Wort: "Ihr, die ihr liebt", und vergleicht euch mit einem glühenden Ofen, welcher durch die Flamme erhitzt wird. Da sie sich dem geistlichen Abfall von Gott hingegeben hatten, wurden sie gleichsam wie ein Auflauf, der bereits gesäuert ist, beschrieben. Als sie am Tag des Königs schlussendlich dazu übergingen, den Kälbern Opfer darzubringen und ihre Feste zu feiern, riefen sie: "Das ist der Tag des Königs". In dieser Hitze der Übeltaten erstrahlten sie in ihrem verzehrenden Verlangen. Ähnlich handelte das Volk auch gegenüber Christus, indem sie ihn verleumdeten und die Menschen Schritt für Schritt von der Liebe zu ihm ablenkten, während die Wissenden und Frommen sich von ihm abwandten.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Alle ihre Oberhäupter verfallen der sexuellen Unmoral, „wie man einen Ofen zum Backen anheizt“. So wie der Ofen, in dem das Brot gebacken wird, vorbereitet wird, werden sie zur Unmoral und zum Raub angestiftet. „Darum wird in der Stadt niemand da sein, der den Teig knetet, während er kocht. Denn die Gefangenen werden gedrängt, rasch zu entkommen.“ Dies ist eine Erfahrung, die auch ihre Vorfahren in Ägypten gemacht haben. Als sie ihre Befreiung aus Ägypten nur zögerlich in Anspruch nahmen, drängten die Ägypter sie zur Eile und ließen ihnen keine Zeit, den gereiften Teig ruhen zu lassen. In einem anderen Sinne versteht der Prophet „die Stadt“ als die Welt; „den Sauerteig“ als das Menschengeschlecht; und „den, der den Teig knetet“ als Gott, das Wort. Die Aussage „wenn... sie gesäuert sein wird“ bedeutet, dass Christus am Ende der Zeit erscheinen wird, wenn das Menschengeschlecht durch die Verderbtheit seiner Ungerechtigkeit durchsäuert ist. Christus wird es von diesem verderblichen Einfluss befreien und es erneut mit heiligem Einfluss erfüllen.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Alle, die Ehebruch begehen, sind wie ein Ofen, der für das Backen erhitzt wurde; die Stadt bleibt eine Zeitlang ruhig, nachdem der Sauerteig hinzugefügt wurde, bis alles gar ist. Alle, die durch ihre Bosheit dem König gefielen und durch ihren Betrug an den Fürsten, sind in treuloser Absicht. Jerobeam entfachte in ihnen das Feuer des Götzendienstes, wie in einem Ofen, um das Brot der Übeltat zu backen, und entzündete in ihren Seelen die Flamme des Irrtums, ähnlich wie man zuerst das Feuer in einem Schmelztiegel für einen Ofen anzündet.

Weiterlesen (197 Wörter)

Er verhielt sich eine Zeit lang zurückhaltend, um nicht zu großen Einfluss auf das Volk auszuüben, sondern es seinem eigenen Willen zu überlassen, bis der gesamte Betrug zu gären begann, denn alles, was unter Zwang geschieht, vergeht schnell; das, was aus freiem Willen geschieht, hat Bestand. Die Metapher vom Ofen, der zum Brotbacken benutzt wird, bleibt hier bestehen, sodass die Beimischung von Sauerteig die Neigung des gesamten Volkes widerspiegelt, weswegen sowohl König als auch Volk dem Götzendienst anfällig waren. Es besteht kein Zweifel, dass die Herzen der Abtrünnigen mit dem Feuer des Widersachers entzündet werden, sodass das Brot des Antichristen in ihnen gebacken wird; sie sind anfangs still in der Gemeinde, sprechen heimlich und versprechen allgemeine Ruhe, damit die Ansteckung allmählich in die Nationen eindringt. Wenn der Sauerteig ihrer Lehre, auf den der Herr in seinen Worten: „Hütet euch vor dem Sauerteig der Pharisäer“ (Mt 16,6) hinweist, in den Herzen der verführten Menschen aufgeht, dann beginnen sie offen, irrational zu werden. Die Worte des Apostels Johannes treffen dann auf sie zu: "Sie sind von uns ausgegangen, aber sie waren nicht von uns; wären sie aber von uns gewesen, so wären sie bei uns geblieben" (1 Joh 2,19).

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Diejenigen, die sich von Unanständigkeiten beeinflussen lassen, ähneln einem ungesäuerten Ofen, der bereit ist, das Sauerteig zum Backen von Brot aufzunehmen. Sie werden durch das Feuer der Unmoral, das die Angriffe des Feindes anzieht, verbrannt. Betrachtet man die Zeit eurer Könige, zeigt sich, dass der Sauerteig der bösartigen Taten, den euer erster König Jerobeam eingeführt hat, einen üblen Geruch über euch alle verbreitet hat, einschließlich derer, die unter eurer Herrschaft regierten. Der Prophet spricht die Anführer an und klagt sie an, dass sie zur Trunkenheit neigen und von Zorn erfüllt sind, Bestechungsgelder annehmen und ihre Zeit mit Übeltätern und Unheilstiftern verbringen. Diese bezeichnet er als Zerstörer und Urheber von Schaden und Verwüstung.

Weiterlesen (73 Wörter)

Wie eine Seuche, die die befällt, die mit ihr in Berührung kommen, so verderben auch die, die in Laster leben, diejenigen, die mit ihnen umgeben sind; denn sie beeinträchtigen die guten Sitten im Umgang mit dem Bösen (1 Kor 15,31). Der Prophet jedoch erklärt, dass sie auch in der Dunkelheit nicht aufhören, Intrigen zu spinnen, und dass sie am Tag wie Feuer die verderben, die von ihnen verletzt werden. Denn es wird gesagt:

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.