Die Kirchenväter zu diesem Vers

Jeremia 13,7Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Ich ging hin an den Euphrat und grub auf und nahm den Gürtel von dem Ort, dahin ich ihn versteckt hatte; und siehe, der Gürtel war verdorben, daß er nichts mehr taugte.

Luther 1912 / Menge

וָאֵלֵ֣ךְ פְּרָ֔תָה וָאֶחְפֹּ֗ר וָֽאֶקַּח֙ אֶת־הָ֣אֵז֔וֹר מִן־הַמָּק֖וֹם אֲשֶׁר־טְמַנְתִּ֣יו שָׁ֑מָּה וְהִנֵּה֙ נִשְׁחַ֣ת הָאֵז֔וֹר לֹ֥א יִצְלַ֖ח לַכֹּֽל׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Der Herr spricht zu mir: Gehe und beschaffe dir einen leinenen Gürtel; binde ihn um deine Hüften und werfe ihn nicht ins Wasser. In diesen beiden Darstellungen wird dem Propheten aufgetragen, dem Volk seine Übertretungen und die drohende Gefangenschaft deutlich zu machen. Zunächst befiehlt Gott dem Propheten, einen Lendenschurz aus reinem Leinen zu erwerben, der vom Weber vorbereitet wird, ohne vorher gewaschen oder ins Wasser getaucht zu worden zu sein. Anschließend soll der Prophet diesen Gürtel tragen, ihn dann ablegen und zum Euphrat gehen, um ihn dort zu vergraben und zu verstecken, bis er zerfallen ist.

Weiterlesen (71 Wörter)

Mit diesem Bild verdeutlicht Gott seinem Volk die Missachtung, die ihm in Ägypten widerfuhr, sowie die Herrlichkeit, in die es nach der Befreiung aus der ägyptischen Knechtschaft eingekleidet wurde, als es von Gott als sein Volk und Eigentum erwählt wurde. Diese Herrlichkeit wäre ihm für immer erhalten geblieben, hätte es sich nicht selbst durch böse Taten geschadet und wäre nicht durch seinen unreinen Willen wie die verwitterten und zerfallenen Lenden geworden.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.