Denn sie geizen allesamt, klein und groß; und beide, Propheten und Priester, gehen allesamt mit Lügen um
כִּ֤י מִקְּטַנָּם֙ וְעַד־גְּדוֹלָ֔ם כֻּלּ֖וֹ בּוֹצֵ֣עַ בָּ֑צַע וּמִנָּבִיא֙ וְעַד־כֹּהֵ֔ן כֻּלּ֖וֹ עֹ֥שֶׂה שָּֽׁקֶר׃
2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers
Denn von den Kleinsten bis hin zu den Größten haben alle das Unrecht begangen. Er machte auf das ernsthafte Übel aufmerksam. Die Vorfahren haben gewiss Böses getan, dennoch wünschten sie für ihre Nachkommen ein tugendhaftes Leben. Doch hier verhält es sich anders: Sie verwarfen das wahre Wesen und zeigten nicht die Zuneigung ihrer Vorväter. So sei es: Du selbst strebst nach Begierde, Zorn und Bosheit; weshalb führst du dein Kind sofort zu diesem Abgrund?
Der Herr erklärt, dass Er seine Hand gegen die Bewohner der Erde ausstrecken will. Von den Geringsten bis zu den Größten haben alle der Selbstsucht nachgegeben, und sowohl Propheten als auch Priester nehmen Unrecht vor. Sie versuchen, das Verderben des Volkes Gottes mit Schamlosigkeit zu kitten und verkünden: "Friede, Friede!", obwohl kein Frieden vorhanden ist. In der LXX wird anstelle von "Ich will meine Hand gegen die Sünder oder die Bewohner der Erde ausstrecken" stets gesagt: "Ich will sie erheben", was beide Male auf die Wirkung des Züchtigens hinweist, so wie es in Jesaja 5,25 geschrieben steht: "und doch ist die Hand des Herrn ausgestreckt." Die Bewohner der Erde leben weiterhin in Sünde, weshalb in der Apokalypse häufig gesagt wird: "Wehe denen, die auf der Erde wohnen" (Offb.
8,13). Von den Geringsten bis zu den Größten sind alle dem Gewinn verfallen, denn die Wurzel allen Übels ist die Habsucht, wie der Apostel in 1 Timotheus 6,10 lehrt. Propheten und Priester begehen Unrecht, indem die einen falsche Weissagungen geben und die anderen das Gesetz Gottes falsch auslegen. An einer anderen Stelle fordert der Prophet: "Fragt die Priester nach dem Gesetz." Da das Volk, wie er beschreibt, böse war, verkündeten sie ihm vermeintlich Gutes und sagten, als wollten sie die Wunden und Schande des Volkes heilen: "Friede, Friede", obwohl kein Friede herrschte. Dies betrifft besonders jene Priester und Lehrer, die den Reichen und Mächtigen Wohlstand versprechen und die Gnade Gottes verkünden, während sie die Menschen eher auf Strafe und Zorn vorbereiten.
Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.
THEOSIS