Die Kirchenväter zu diesem Vers

Jesaja 27,10Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Denn die feste Stadt muß einsam werden, die schönen Häuser verödet und verlassen werden wie eine Wüste, daß Kälber daselbst weiden und ruhen und daselbst Reiser abfressen.

Luther 1912 / Menge

כִּ֣י עִ֤יר בְּצוּרָה֙ בָּדָ֔ד נָוֶ֕ה מְשֻׁלָּ֥ח וְנֶעֱזָ֖ב כַּמִּדְבָּ֑ר שָׁ֣ם יִרְעֶ֥ה עֵ֛גֶל וְשָׁ֥ם יִרְבָּ֖ץ וְכִלָּ֥ה סְעִפֶֽיהָ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Die Herde, die dort lebt, wird wie eine verlassene Schafherde zurückgelassen werden; sie wird für eine lange Zeit ohne Hüter sein, und die Schafe werden darin Ruhe finden. Eine Zeit lang wird kein fruchtbares Korn mehr vorhanden sein, denn das Land wird vertrocknen. Der Herr bezeichnet Israel als eine weidende Herde, da es viele gute Hirten hatte, die es zu Tugend und Lobenswertem leiten konnten. Dennoch, so sagt er, wird es verlassen werden. Er erläutert dies, indem er es mit einer verlassenen Schafherde vergleicht, also beraubt von allen Aufsehern und Hütern. Wenn dies geschieht, wird sie längere Zeit als Weide dienen. Denn sie werden von geistlichen und brutalen Raubtieren heimgesucht, also von Satan und den bösen Mächten, die ihm unterstellt sind.

Weiterlesen (148 Wörter)

Wenn niemand die Angriffe dieser finsteren Kräfte aus dem Herzen der Menschen vertreibt, fallen sie leicht in deren Fänge und geben sich allem, was ihnen beliebt, hin. Um diese Aussage mit historischen Gegebenheiten abzugleichen, sei erwähnt, dass sie nach der Kreuzigung des Erlösers unter die Gewalt des römischen Heeres gerieten, denn dieses blieb wie ein kräftiger Ochse bei ihnen. Doch nach kurzer Zeit, so sagt er, wird kein fruchtbares Korn mehr vorhanden sein, denn das Land wird so sehr verwüstet sein, dass es trocken und ohne Weide erscheint. Dies weist deutlich darauf hin, dass die Verwüster nicht eher ablassen werden, bis sie alles Nützliche und das Geringste zerstört und sich angeeignet haben. Diese Worte lassen sich auch so auslegen, dass unreine Dämonen gleich wie hungrige Ochsen die Herzen der Juden verzehren, da sie diese so vollständig ausgelöscht haben, dass nichts Gutes mehr vorhanden ist, was sie verderben könnten.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Im Wort des Propheten wird das Volk Juda erwähnt, das aufbrechen wird, um die erbeuteten Güter zu sammeln, die durch die Hand des Engels geerntet und für sie bereitgestellt wurden.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.