Die Kirchenväter zu diesem Vers

Johannes 10,33Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Die Juden antworteten ihm und sprachen: Um des guten Werks willen steinigen wir dich nicht, sondern um der Gotteslästerung willen und daß du ein Mensch bist und machst dich selbst zu Gott.

Luther 1912 / Menge

απεκριθησαν αυτω οι ιουδαιοι λεγοντες περι καλου εργου ου λιθαζομεν σε αλλα περι βλασφημιας και οτι συ ανθρωπος ων ποιεις σεαυτον θεον

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

12 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Sie hatten „Eifer für Gott, aber nicht nach Erkenntnis“ (Röm 10,2). Deshalb wurden sie unwillig, als sie von Christus hörten: „Ich und der Vater sind eins.“ Was hätte Ihn daran gehindert, eins mit dem Vater zu sein, wenn sie geglaubt hätten, dass Er Gott von Natur ist?

Darum versuchten sie, Ihn mit Steinen zu schlagen. Als sie antworteten, aus welchem Grund sie dies taten, sagten sie, sie steinigten Ihn nicht wegen eines der guten Werke, sondern weil Er lästere.

In Wahrheit lästerten vielmehr sie selbst, da sie den wahren Gott steinigen wollten. Sie wussten nicht, dass Jesus nicht in Seiner reinen Gottheit kommen konnte, sondern fleischgeworden aus dem Samen Davids kam.

Weiterlesen (342 Wörter)

So nannten sie das rechte Bekenntnis Gotteslästerung. Als Er also sagte: „Ich und der Vater sind eins“, verstanden die Juden nicht, wer dies sagte. Sie blickten nur auf das Fleisch und versuchten, Ihn zu steinigen.

Sie legten Ihm die Schuld der Gotteslästerung zur Last. Denn mit den Worten „Ich und der Vater sind eins“, sagten sie, machst Du Dich selbst zu Gott von Natur. Nur dieses Eine verstanden sie richtig.

So übertreffen die Juden die gottlosen Arianer. Denn sie behaupteten, wer es gewagt habe, ausdrücklich zu sagen: „Ich und der Vater sind eins“, müsse notwendig zur göttlichen Würde emporgehoben sein.

Wie könnte Er sonst mit Gott der Natur nach eins sein, wenn Er nicht selbst so wäre? Da Er aber nicht lügt und Selbst wirklich Gott von Natur ist, ist Er auch eins mit dem Vater.

Kann ein Solcher etwa hervorgebracht oder geschaffen sein?

In den Worten „Ich und der Vater sind eins“ liegt nicht ein Hinweis auf Einheit des Willens, sondern auf Einheit der Wesenheit. So verstanden es auch die Juden: Jesus nenne Sich damit Gott und dem Vater gleich.

Christus verleugnete nicht, dass Er dies in genau dem Sinn gesagt hatte, in dem sie es verstanden.

Als unser Erlöser im Gespräch sagte: „Ich und der Vater sind eins“, erzürnten die Juden. Sie verstanden nicht, wer Derjenige ist, der dies spricht, und blickten nur auf das Fleisch.

Dann wollten sie Ihn steinigen und unternahmen sogar den Versuch, nachdem sie Ihn bereits der Lästerung beschuldigt hatten. „Denn dadurch, dass Du gesagt hast: ‚Ich und der Vater sind eins‘, machst Du Dich von Natur zu Gott“, sagen sie.

Nur dies verstanden sie richtig. Deshalb sind sogar die Juden besser als die gottlosen Arianer, denn sie behaupten, wer zu sagen wagt: „Ich und der Vater sind eins“, steige notwendig zur göttlichen Würde auf.

Denn wie wäre Er der Natur nach eins mit Gott, wenn Er selbst nicht so wäre? Da Er aber nicht lügt, ist auch Er selbst, als Gott von Natur, eins mit dem Vater.

Wie kann ein Solcher erschaffen oder geschaffen sein?

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

So antworteten sie auf das, was Er gesagt hatte: „Ich und der Vater sind eins.“ Siehe, die Juden verstanden, was die Arianer nicht verstehen.

Denn sie wurden zornig, weil sie fühlten, dass die Worte „Ich und der Vater sind eins“ nur bei Gleichheit des Vaters und des Sohnes gesprochen werden konnten.

Dies antworteten sie auf das, was Er gesagt hatte: „Ich und der Vater sind eins.“ Seht, die Juden verstanden, was die Arianer nicht verstehen.

Denn deshalb wurden sie zornig, weil sie begriffen, dass man „Ich und der Vater sind eins“ nur dort sagen kann, wo Gleichheit des Vaters und des Sohnes besteht.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Wenn sie gewusst hätten, was sie nicht wussten, hätten sie Den nicht gekreuzigt, den sie kannten. Weil sie aber die Gottheit nicht kannten, kreuzigten sie das Menschliche. Hast du nicht gehört, was sie sagten: "Nicht wegen eines guten Werkes wollen wir Dich steinigen, sondern wegen Gotteslästerung und weil Du, der Du ein Mensch bist, Dich zu Gott machst"? Damit zeigen sie, dass sie jene Natur kannten, die sie sahen, die unsichtbare aber überhaupt nicht kannten. Hätten sie auch diese erkannt, so hätten sie den Herrn der Herrlichkeit nicht gekreuzigt (vgl. 1 Kor 2,8).

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

"Nicht wegen eines guten Werkes wollen wir Dich steinigen, sondern wegen Gotteslästerung." Die Juden erkannten also die Werke Jesu Christi als gut an. Wenn aber Seine Werke gut sind, dann bezeugen sie, dass Er keine Lästerung ausspricht, wenn Er Sich Gott nennt. Denn es sind Werke Gottes und nicht eines bloßen Menschen.

Hilarius von Poitiers

4. JahrhundertKirchenvater

Der Jude sagt: „Weil Du ein Mensch bist.“ Du, Arianer, sagst: „Weil Du ein Geschöpf bist.“ Doch beide sagt ihr: „Du machst Dich selbst zu Gott.“

Dies ist die gemeinsame Lästerung eurer gottlosen Münder gegen Ihn. Denn du leugnest, dass Gott aus Gottes Zeugung ist. Du leugnest, dass der Sohn aus der Geburt der Wahrheit ist.

Du leugnest das Bekenntnis: „Ich und der Vater sind eins“, denn die Natur in Ihnen ist ein und dieselbe. Du sprichst von einer neuen Wesenheit, die Gott fremd und äußerlich sei.

So wäre Er entweder ein Gott anderer Art oder überhaupt nicht Gott, weil Er nicht durch Geburt aus Gott hervorgegangen sei. Denn du sagst: „Du bist nicht Sohn durch Geburt. Du bist nicht Gott aus der Wahrheit. Du bist ein Geschöpf, besser als alle anderen.“

Philaret (Gumilevski)

19. JahrhundertKirchenvater

Zu den Versen 31-36. Wie schon früher griffen die Juden nach Steinen, um sie wegen vermeintlicher Gotteslästerung auf Jesus zu werfen (Joh 8,57). „Viele gute Werke habe Ich euch von Meinem Vater gezeigt. Für welches davon wollt ihr Mich steinigen?“, sprach der Herr zu ihnen.

„Gute Werke“ sind Werke der Liebe (1 Tim 6,18; Gen 44,4): Heilungen verschiedenster Kranker und Speisung der Hungrigen. Auch das Volk bezeugte von Ihm: „Alles macht Er gut; die Tauben macht Er hörend und die Stummen redend“ (Mk 7,37).

„Ich habe vom Vater gezeigt“ bedeutet: durch die Kraft des Vaters, der im Sohn bleibt. „Werke zeigen“ ist eine hebräische Ausdrucksweise und bedeutet dasselbe wie „Werke vollbringen“ (Ps 4,6; Ps 70,20; Ps 83,8).

Weiterlesen (418 Wörter)

Viele gute Werke habe Ich für euch getan. Für welches davon wollt ihr Mich töten? Welche bittere Klage, welche staunenswerte Sanftmut liegt in dieser Frage! Ebenso klagte JHWH durch den Mund des Propheten (Mi 6,3).

Auch die Apostel predigten: „Den, der wohltat und Kranke heilte, habt ihr getötet“ (Apg 10,38-39). Die Juden sagten: „Wir wollen Dich steinigen, weil Du, der Du ein Mensch bist, Dich selbst zu Gott machst.“

Wenn die Juden gemeint hätten, Jesus gebe Sich nur als göttlichen Menschen aus, hätten sie nicht gesagt: „Du, der Du ein Mensch bist, machst Dich selbst zu Gott.“ Es ist klar, dass Jesus nach ihrem Verständnis Sich als wahrer Sohn Gottes bekannte.

Dafür beschuldigten sie Ihn der Gotteslästerung. Die Anklage ist ungerecht. Ungerecht ist auch der allgemeine Satz, ein Mensch könne sich ohne Gotteslästerung nicht Gott nennen.

Der Erlöser verweist auf Ps 81,6. Dort heißt es: „Ich sprach: Ihr seid Götter und Söhne des Höchsten, ihr alle.“ „Ich sprach“: wann und wo? Bei Mose (Ex 21,6; Ex 22,8-9.28).

Einige, wie Gesenius und De Wette, bestehen darauf, dass Elohim bei Mose sich nicht auf Richter beziehe. Doch das steht den Worten des Mose entgegen. Wie bei Mose, so werden auch im Psalm die Richter Götter genannt.

Man meinte, der Psalmist meine heidnische Könige oder Könige Israels. Doch das ist Willkür. Nirgends in der Schrift werden Könige Söhne Gottes genannt.

Die Ausnahme betraf nur David und Salomo, und auch sie nur als Vorbilder des Königs Messias. Der Erlöser sagt zu den Feinden: Wenn es euch zu hoch erscheint, dass Ich Mich Gott nenne, wird es euch hoch erscheinen, wenn Ich euch, geehrte Richter, mit den Worten der Heiligen Schrift Götter nenne?

„Euer Gesetz“ bedeutet dasselbe wie die Heilige Schrift, wie in Joh 12,34 und Joh 15,25. „Die Schrift kann nicht aufgehoben werden“ bedeutet: Sie kann nicht ohne Wirkung bleiben. So auch Joh 5,18; Joh 7,23; Sir 28,2.

In welchem Sinn wird von Christus gesagt: „Den der Vater geheiligt hat“? Da hier von der Sendung des Sohnes die Rede ist, bezieht sich die Heiligung ohne Zweifel auf die menschliche Natur und den Dienst des Messias.

Heiligen bedeutet im Sprachgebrauch: zu einem besonderen Dienst aussondern, etwa zum Dienst eines Propheten oder Königs (Sir 45,4; Sir 49,7; Jer 1,6; Gal 1,15).

Der Messias ist in besonderem Sinn der Heilige Gottes (Mk 1,24), schon vor Erschaffung der Welt vorherbestimmt (1 Petr 1,20). Die Wunder bei der Geburt Jesu und die Herabkunft des Heiligen Geistes bei Seiner Taufe bewiesen, dass Jesus der unerhörte Gesandte Gottes ist.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Bei diesen Worten vergaßen die Juden alles und griffen wie zuvor nach Steinen, um Ihn als Gotteslästerer zu steinigen.

Doch der Herr entfernte Sich diesmal nicht wie früher, sondern hielt sie durch Seine göttliche Kraft auf. Er legte ihnen dar, dass die Schrift selbst Menschen, an die das Wort Gottes erging, Götter nennt.

Folglich ist nicht jeder, der von sich sagt, er sei Sohn Gottes, notwendig ein Gotteslästerer. Man muss auf einen solchen Menschen achten und auf die Werke, durch die er sein Recht bestätigt, Sohn Gottes genannt zu werden.

„Wenn ihr Mir schon nicht glaubt“, fügte der Herr hinzu, „so glaubt wenigstens Meinen Werken. Sie zeigen, dass Ich im Vater bin und der Vater in Mir.“

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Dass die Worte Jesu Christi „Ich und der Vater sind eins“ gerade so zu verstehen sind, nämlich im Sinn der Einheit Jesu Christi als Sohn Gottes mit Gott dem Vater dem Wesen nach, wird dadurch bestätigt, dass die Juden sie gerade so verstanden (V. 33).

Der Erlöser wies die Richtigkeit ihres Verständnisses nicht zurück. In Seiner Antwort auf den Vorwurf der Juden, Er lästere, weil Er Sich Gott nenne, entkräftet der Herr Christus zuerst diesen Vorwurf (V. 34-36).

Dann beweist Er, dass Er eins mit dem Vater ist und dass Er der Sohn Gottes ist (V. 37-38). Das von Jesus Christus zum Beweis angeführte Zitat aus den alttestamentlichen heiligen Büchern steht in Ps 81,6.

Weiterlesen (311 Wörter)

Dort werden Richter Götter genannt. Auch an anderen Stellen des Alten Testaments werden sowohl Richter als auch andere gottberufene Männer Götter genannt (vgl. Ex 4,16; 7,1; 21,6; 22,8.28; Sach 12,8).

Im Alten Testament werden Richter, Könige und Propheten Götter genannt, weil bei der theokratischen Ordnung des hebräischen Volkes Gott Selbst Richter und König war.

Er erwählte Sich aus den Menschen Werkzeuge, um Seinen Willen den übrigen Menschen zu offenbaren (vgl. Ex 18,15; Dtn 1,17; 19,17).

Folglich wurden Richter, Könige und Propheten insofern Götter und Söhne des Höchsten genannt, als in ihnen Gottes Macht und Kraft wirkte und offenbar wurde. Sie offenbarten den Menschen den Willen Gottes.

Daher besteht zwischen ihnen und Christus eine gewisse Ähnlichkeit: Auch in Ihm offenbart sich der Welt Gott. Mit Ihm steht Er nicht nur in Gemeinschaft, sondern Er ist mit Ihm dem Wesen nach eins.

Der Sinn des Beweises ist also dieser: Wenn gewöhnliche Menschen, weil an sie das Wort Gottes erging, Götter und Söhne des Höchsten genannt wurden, und die Schrift als gottinspiriert darin zweifellos Wahrheit ausspricht, darf dann Derjenige Sich nicht Sohn Gottes nennen, den Gott vom Himmel auf die Erde gesandt hat?

Wenn jene Götter genannt wurden, insofern sie in Gemeinschaft mit Gott standen, dann habe Ich umso mehr das Recht, Sohn Gottes genannt zu werden. Denn Ich bin eins mit Gott.

Wenn jene zum heiligen Dienst erwählt und geheiligt waren, dann bin Ich der Geheiligte. Ich bin aus der Mitte dieser Geheiligten und Erwählten erwählt, geheiligt und erwählt im höchsten Sinn, denn mit Meiner Menschheit ist die Gottheit geeint.

Die Beweise Meiner Einheit mit dem Vater sind euch in Meiner Lehre und in Meinen Werken gegeben. Wenn ihr der ersten nicht glaubt, dann müsst ihr jedenfalls den letzteren glauben (vgl. Joh 5,31.36).

Sie zeigen, dass der Vater in Mir ist und Ich in Ihm, und dass Ich und der Vater eins sind.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Sanftmut und Demut besiegten das Böse. Die Hände der Pharisäer sanken herab, die Steine fielen ihnen aus den Händen. Das Gewissen erwachte für einen Augenblick in ihnen, und sie schämten sich, einen Menschen zu töten, der wirklich so viele gute Werke getan hatte. Da sie jedoch ihr Handeln vor dem Volk dennoch rechtfertigen wollten, sagten sie: "Nicht wegen eines guten Werkes wollen wir Dich steinigen, sondern wegen Gotteslästerung und weil Du, der Du ein Mensch bist, Dich zu Gott machst."

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Doch Seine unerschütterliche Erhabenheit entwaffnete sie. „Viele gute Werke habe Ich euch von Meinem Vater gezeigt“, sagte Er. „Für welches davon wollt ihr Mich steinigen?“

„Nicht wegen eines guten Werkes wollen wir Dich steinigen“, antworteten sie, „sondern wegen Gotteslästerung und weil Du, der Du ein Mensch bist, Dich selbst zu Gott machst.“

Zu Seiner Rechtfertigung verwies der Erlöser auf die Heilige Schrift. Dort werden sogar gott-erleuchtete Menschen überhaupt „Götter“ genannt (Ps 81,6).

Umso mehr hat Derjenige das Recht, „Sohn Gottes“ genannt zu werden, der durch Seine Lehre und Seine Werke das Recht auf diesen Namen bewiesen hat.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

"Nicht wegen eines guten Werkes" steht in der Einzahl entsprechend der Frage: wegen welches Werkes. "Wollen wir steinigen" und so weiter: Die Unerwartetheit der Frage verwirrte sie. Gegen ihren Willen zeigte sie, dass sie innerlich die Größe Seiner Wunder anerkannten, obwohl sie Ihn nicht als Christus annahmen. Vor dem Volk erklärten sie diese Wunder nicht als Wirken der Kraft Gottes in Christus. "Wegen Gotteslästerung" und so weiter: Sie verstanden die Worte des Herrn über Seine Einheit mit dem Vater richtig. Nach ihren verkehrten Begriffen aber sahen sie darin Gotteslästerung, nämlich dass der Herr Sich die Herrlichkeit und Ehre aneigne, die dem einen wahren Gott gebührt.

Wlastow G.K.

19. JahrhundertAusleger

Wir sehen klar, dass die Hauptanklage der Juden darin besteht, dass der Herr ihnen offenbarte, Er sei der Messias. In ihrer Antwort können sie nicht leugnen, dass Seine Werke groß und gut sind.

Doch sie zeigen deutlich, dass sie Ihn nicht als Sohn Gottes anerkennen wollen. Für diese engen Geister, die sich nicht auf den Flügeln des Glaubens erheben können, führt der Herr Schlüsse menschlicher Logik an.

Er erinnert sie an die Worte des 81. Psalms, der sich vor allem an Vorsteher und Richter richtet: „Wie lange wollt ihr ungerecht richten? ... Ich sprach: Ihr seid Götter und Söhne des Höchsten, ihr alle. Doch ihr werdet sterben wie Menschen.“

Weiterlesen (474 Wörter)

So weist der Herr sie darauf hin, dass sogar sterbliche Menschen, die von Gott als Richter eingesetzt sind, in diesem Rang göttliche Vorrechte genießen. „Es gibt keine Obrigkeit außer von Gott“ (Röm 13).

Sie werden Söhne des Höchsten genannt. Der Herr hatte den Juden aber schon früher gesagt: „Der Vater hat dem Sohn das ganze Gericht gegeben“ (Joh 5).

Er hatte gesagt, dass Er der wahre große Richter der Welt ist. Wenn also jene Götter genannt werden, „zu denen das Wort Gottes erging“, wie können dann die Juden Denjenigen den Namen Sohn Gottes verweigern, den „der Vater geheiligt und in die Welt gesandt hat“?

Dabei hat der Herr offenbar die letzten Worte des 81. Psalms im Blick. Sie weissagen gerade von Dem, dem „der Vater das ganze Gericht gegeben hat“.

Diese Worte lauten: „Steh auf, Gott, richte die Erde, denn Du wirst alle Heiden erben.“ Diese Weissagung offenbarte im Alten Testament die künftige Größe des Christentums.

Es sollte alle Heiden umfassen und im fleischgewordenen Gott, dem Wort, unserem Herrn Jesus Christus, den einen Richter aller erkennen.

Die Juden wagten es, die Offenbarung des Sohnes Gottes an sie Lästerung zu nennen. Denn „sie konnten die Worte Gottes niemals fassen“, wegen ihrer Bosheit (Joh 8,37).

Darum sprach der Herr auch: „Deshalb hat auch die Weisheit Gottes gesagt: Ich werde Propheten und Apostel zu ihnen senden, und von ihnen werden sie einige töten und verfolgen“ (Lk 11,49).

Der Herr erinnert die Juden daran, dass jene, an die das Wort Gottes gerichtet war, selbst Götter werden. Denn indem sie es aufnehmen, werden sie geheiligt und erhoben und werden „Hausgenossen Gottes“, Seine Eigenen (Eph 2).

Von dort geht Er zum wichtigsten Augenblick im Leben der Menschheit über, als das Wort Gottes Fleisch wurde und Selbst zur Welt spricht.

Der Vater heiligt nicht Gott, das Wort, sondern den Menschen Jesus. Doch Jesus ist Gott, der zu den Menschen durch den Schleier des Fleisches spricht, nach dem Ausdruck Gregors des Theologen.

Diesen von Gott geheiligten Menschen wollen die Juden nicht als Sohn Gottes anerkennen, sondern nennen dies Lästerung. Der Herr weiß, dass sie das Mysterium der dreihypostatischen Gottheit nicht fassen können.

Er weiß, dass sie in Ihm nur einen Menschen sehen. Doch Er verschließt ihnen den Mund mit den Worten des Gesetzes, wenn sie es wagen, Lästerung zu nennen, dass Er Sich Sohn Gottes nannte.

Denn Er tat die Werke Gottes (Joh 5,20.36 u. a.) und sprach die Worte Gottes (Joh 3,34; Joh 6,63; Joh 8 u. a.). Das bekannten sie selbst (Joh 3,2). So sprachen die Besseren unter ihnen, vgl. Joh 9,16.

Der heilige Johannes Chrysostomus sagt zu dieser Stelle (V. 35-36): „Diese Worte bedeuten Folgendes: Wenn jene, die diesen Namen, Söhne Gottes, aus Gnade empfingen, keiner Anklage verfallen, wenn sie sich Götter nennen, wie kann dann mit Recht Derjenige getadelt werden, der dies, das Wesen Gottes, von Natur besitzt?“

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 21 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ἀπεκρίθησαν
    apekrithēsan
    antworten
    G611 · ἀποκρίνω
  2. αὐτῷ
    autō
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  3. οἱ
    hoi
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  4. Ἰουδαῖοι
    ioudaioi
    Jewish
    G2453 · Ἰουδαῖος
  5. Περὶ
    peri
    about
    G4012 · περί
  6. καλοῦ
    kalou
    gut
    G2570 · καλός
  7. ἔργου
    ergou
    Werk/Arbeit
    G2041 · ἔργον
  8. οὐ
    ou
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  9. λιθάζομέν
    lithazomen
    I stone
    G3034 · λιθάζω
  10. σε
    se
    du/ihr
    G4771 · σύ
  11. ἀλλὰ
    alla
    but
    G235 · ἀλλά
  12. περὶ
    peri
    about
    G4012 · περί
  13. βλασφημίας
    blasphēmias
    blasphemy
    G988 · βλασφημία
  14. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  15. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  16. σὺ
    sy
    du/ihr
    G4771 · σύ
  17. ἄνθρωπος
    anthrōpos
    a man
    G444 · ἄνθρωπος
  18. ὢν
    ōn
    sein
    G1510 · εἰμί
  19. ποιεῖς
    poieis
    I do
    G4160 · ποιέω
  20. σεαυτὸν
    seauton
    yourself
    G4572 · σεαυτοῦ
  21. Θεόν
    theon
    Gott
    G2316 · θεός