Die Kirchenväter zu diesem Vers

Johannes 11,27Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Sie spricht zu ihm: HERR, ja, ich glaube, daß du bist Christus, der Sohn Gottes, der in die Welt gekommen ist.

Luther 1912 / Menge

λεγει αυτω ναι κυριε εγω πεπιστευκα οτι συ ει ο χριστος ο υιος του θεου ο εις τον κοσμον ερχομενος

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

12 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Sieh jedoch, wie sie noch unten umhergeht! Denn obwohl sie schon gehört hatte: „Ich bin die Auferstehung und das Leben“, sagte sie auch danach nicht: Erwecke ihn. Was sagte sie vielmehr? „Ich glaube, dass Du der Christus bist, der Sohn Gottes, der in die Welt kommt.“

Was aber sagt Christus zu ihr? „Jeder, der an Mich glaubt, wird leben, auch wenn er stirbt.“ Dabei meint Er hier diesen leiblichen Tod. „Und jeder, der lebt und an Mich glaubt, wird in Ewigkeit nicht sterben.“ Damit weist Er auf jenen geistlichen Tod hin.

Weiterlesen (1606 Wörter)

Weil also „Ich die Auferstehung bin“, so verwirre dich nicht. Auch wenn er schon gestorben ist, glaube dennoch. Das ist kein Tod. So tröstete Er sie zunächst über das Geschehene und weckte in ihr Hoffnung. Er tat dies dadurch, dass Er sagte: „Er wird auferstehen“, und dadurch, dass Er sprach: „Ich bin die Auferstehung.“

Er tröstete sie auch dadurch, dass Lazarus keinen Schaden erleiden werde, wenn er nach der Auferstehung wieder sterben sollte. Deshalb dürfe man auch diesen Tod nicht fürchten. Seine Worte haben diesen Sinn: Weder ist jener gestorben, noch werdet ihr sterben.

„Glaubst du das?“ Martha antwortet: „Ich glaube, dass Du der Christus bist, der Sohn Gottes, der in die Welt kommt.“ Mir scheint, dass die Frau die Worte nicht verstand. Sie erkannte, dass in ihnen etwas Großes lag, begriff aber nicht alles. Darum antwortet sie, nach dem einen gefragt, mit etwas anderem.

Doch wenigstens gewann sie jetzt diesen Nutzen, dass sie ihren Schmerz ablegte. So groß ist die Kraft der Worte Christi! Darum ging auch Martha zuerst Christus entgegen, und Maria folgte ihr. Die Liebe zum Lehrer ließ sie den gegenwärtigen Schmerz nicht heftig empfinden. So philosophierte, mit Hilfe der Gnade, auch der Geist dieser Frauen.

Heute aber herrscht unter den Frauen neben anderen Lastern auch jene Krankheit, dass sie sich beim Weinen und Klagen zur Schau stellen. Sie entblößen die Schultern, zerraufen die Haare und ritzen die Wangen. Die einen tun dies aus Schmerz, andere aus dem Wunsch, aufzufallen und sich hervorzutun.

Manche entblößen sich sogar die Schultern, und zwar vor den Augen von Männern, aus Zuchtlosigkeit. Was tust du, Frau? Sage mir, wie entblößt du dich als Glied Christi ohne allen Anstand mitten auf dem Markt, noch dazu, wenn Männer anwesend sind?

Du reißt dir die Haare aus, zerreißt die Kleider und klagst laut. Du machst dich ringsum zum Schauspiel und erscheinst in der Gestalt rasender Frauen. Und du bedenkst nicht, dass du Gott kränkst? Wie groß ist deine Torheit!

Werden die Heiden darüber nicht lachen? Werden sie nicht meinen, bei uns sei alles nur Fabel? Ja, sie werden sagen: Es gibt keine Auferstehung, und die Lehre der Christen ist Spott, Betrug und Erdichtung.

Ihre Frauen klagen so, als gebe es nach dem gegenwärtigen Leben nichts mehr. Sie achten nicht auf die Worte, die in ihren Büchern geschrieben stehen. Dadurch zeigen sie selbst, dass all das Erdichtung sei.

Wenn sie glaubten, dass der Verstorbene nicht gestorben, sondern in ein besseres Leben hinübergegangen ist, würden sie ihn nicht wie einen Nichtmehrseienden beweinen. Sie würden sich nicht so zerfleischen und nicht diese vom Unglauben erfüllten Worte aussprechen: Nie werde ich dich mehr sehen! Nie wirst du wieder bei mir sein!

Bei ihnen ist alles Fabel. Wenn sie dem höchsten der Güter so nicht glauben, dann umso weniger allem anderen, was bei ihnen als heilig gilt. Die Heiden selbst sind nicht so kleinmütig. Viele von ihnen haben philosophisch gedacht.

So fragte eine heidnische Frau, als sie hörte, ihr Sohn sei im Krieg gefallen, sofort: Wie steht es um die Angelegenheiten der Stadt? Und einer der Philosophen, der eines Kranzes gewürdigt worden war, hörte, dass einer seiner Söhne für das Vaterland gefallen sei.

Da nahm er den Kranz ab und fragte: Welcher von den beiden? Sobald er erfahren hatte, welcher gefallen war, setzte er sich den Kranz sogleich wieder auf. Viele gaben sogar ihre Söhne und Töchter als Opfer hin, aus Ehrfurcht vor den Dämonen.

Die lakonischen Frauen aber ermahnten ihre Kinder sogar, sie sollten entweder ihren Schild aus dem Krieg zurückbringen oder selbst tot auf ihm zurückgebracht werden. Darum schäme ich mich, dass die Heiden so philosophieren, während wir uns unanständig benehmen.

Diejenigen, die von der Auferstehung nichts wissen, handeln so, wie es Wissenden zukommt. Die Wissenden aber handeln wie Unwissende. Viele tun aus Menschenfurcht häufig sogar das, was sie um Gottes willen nicht tun. So zerraufen reiche Frauen die Haare nicht und entblößen nicht die Schultern.

Doch auch dies verdient äußersten Tadel. Nicht deshalb, weil sie sich nicht entblößen, sondern weil sie dies nicht aus Frömmigkeit tun. Sie tun es nur, um nicht schamlos zu erscheinen. Also zügelt die Scham den Schmerz, die Gottesfurcht aber zügelt ihn nicht?

Wie sollte das nicht des äußersten Tadels würdig sein? Wenigstens sollten die Armen aus Gottesfurcht tun, was die reichen Frauen wegen ihres Reichtums tun. Jetzt aber geschieht alles umgekehrt. Jene philosophieren aus eitler Ruhmsucht, diese handeln aus Kleinmut unziemlich.

Was ist schlimmer als eine solche Verkehrtheit? Alles geschieht um der Menschen willen, alles aus irdischen Beweggründen. Auch Reden werden gehalten, voll Torheit und großer Lächerlichkeit. Der Herr sagt: „Selig sind die Trauernden, denn sie werden getröstet werden“ (Mt 5,4).

Er meint die, die über ihre Sünden trauern. Doch niemand weint mit diesem Weinen, und niemand sorgt sich um die zugrunde gehende Seele. Dies, nämlich über die Toten zu weinen, ist uns dagegen nicht geboten. Und dennoch tun wir es.

Was also, sagst du, kann ein Mensch denn nicht weinen? Das verbiete ich auch nicht. Ich verbiete nur, sich zu zerfleischen und maßlos zu weinen. Ich bin kein wildes Tier und nicht unmenschlich.

Ich weiß, dass sich darin die Natur zeigt und dass sie Gemeinschaft und täglichen Umgang sucht. Es ist unmöglich, nicht traurig zu sein. Das hat Christus selbst gezeigt, denn Er weinte über Lazarus. So handle auch du: Weine, aber still, anständig und mit Gottesfurcht.

Wenn du so weinst, ist dies kein Zeichen dafür, dass du nicht an die Auferstehung glaubst. Es zeigt vielmehr, dass dir die Trennung schwerfällt. Auch über diejenigen weinen wir, die sich auf den Weg machen und von uns getrennt werden. Doch wir weinen nicht wie Verzweifelnde.

So weine auch du, als würdest du jemanden begleiten, der in ein fremdes Land fortgeht. Dies sage ich nicht, um es euch zum Gesetz zu machen, sondern aus Nachsicht. War der Verstorbene ein Sünder und hat Gott schwer gekränkt, dann muss man weinen.

Oder besser: Man soll nicht nur weinen, denn daraus erwächst ihm kein Nutzen. Man soll auch tun, was ihm eine gewisse Erleichterung bringen kann: Almosen und Darbringungen. Doch auch in diesem Fall muss man sich freuen, weil ihm die Möglichkeit zu sündigen genommen ist.

War er aber ein Gerechter, dann muss man sich noch mehr freuen. Denn er ist in Sicherheit und der Ungewissheit der Zukunft schon entronnen. War es ein junger Mensch, so soll man sich freuen, dass er rasch von den Übeln befreit wurde, die uns umgeben.

War es ein Greis, so soll man sich freuen, dass er hinging, nachdem er sich an dem, was begehrenswert gilt, bis zur Sättigung erfreut hatte. Du aber vergisst, daran zu denken, und zwingst die Dienerinnen zum Klagen, als erwiesest du dem Hingegangenen dadurch Ehre.

Das aber ist äußerste Entehrung. Nicht Weinen und Klagen bilden die Ehre für den Verstorbenen, sondern heilige Gesänge, Psalmengesang und ein gutes Leben. Ein solcher Mensch wird, wenn er von hier scheidet, mit den Engeln fortgehen, auch wenn niemand bei seinen sterblichen Überresten wäre.

Ein verdorbener Mensch aber wird keinen Nutzen davon haben, selbst wenn die ganze Stadt ihn begleitet. Willst du den Verstorbenen ehren? Ehre ihn auf andere Weise: durch Almosen, Wohltaten und Liturgien. Welcher Nutzen liegt in vielen Klagen?

Ich habe aber noch von einem anderen schweren Übel gehört. Man sagt, viele zögen durch ihr Weinen sogar Liebhaber an sich. Durch das Übermaß ihres Geschreis verschafften sie sich den Ruf von Frauen, die ihre Männer lieben. Welch teuflische Erfindung! Welch satanischer Einfall!

Wie lange werden wir Erde und Asche sein? Wie lange Blut und Fleisch? Schauen wir zu den Himmeln auf und denken wir an das Geistliche! Welche Möglichkeit werden wir haben, die Heiden zurechtzuweisen? Welche Möglichkeit, sie zu trösten, wenn wir selbst so handeln?

Wie werden wir mit ihnen über die Auferstehung sprechen? Wie über jede andere Weisheit? Wie werden wir selbst ohne Furcht leben? Weißt du denn nicht, dass aus der Trauer der Tod entsteht?

Indem die Trauer den Blick der Seele verdunkelt, lässt sie diese nicht nur nichts sehen, was sie sehen soll. Sie fügt ihr auch großen Schaden zu. Wahrhaftig, wenn wir uns übermäßigem Schmerz um einen Verstorbenen hingeben, kränken wir Gott.

Wir nützen weder uns noch dem Hingeschiedenen. Handeln wir dagegen anders, so gefallen wir Gott wohl und erwerben bei den Menschen eine gute Meinung. Wenn wir selbst nicht den Mut verlieren, vernichtet Gott bald auch den Rest der Trauer.

Wenn wir uns aber heftig betrüben, überlässt Er uns der Gewalt des Schmerzes. Wenn wir danken, werden wir nicht trauern. Doch wie ist es möglich, sagst du, nicht traurig zu sein, wenn man einen Sohn, eine Tochter oder eine Frau verloren hat?

Ich sage nicht, man solle nicht traurig sein, sondern man solle nicht maßlos traurig sein. Wenn wir nämlich bedenken, dass Gott sie genommen hat und dass Mann und Sohn bei uns sterbliche Menschen waren, werden wir bald Trost empfangen.

Hier zu trauern bedeutet, etwas Übernatürliches zu verlangen. Wenn du als Mensch und Sterblicher geboren bist, warum trauerst du über das, was der Natur gemäß geschah? Du trauerst doch nicht darüber, dass du dein Leben durch Speise erhältst.

Du verlangst doch nicht, ohne Speise zu leben. So handle auch im Blick auf den Tod. Suche nicht vor der Zeit die Unsterblichkeit, da du sterblich geboren bist. Dies ist ein für alle Mal bestimmt.

Trauere also nicht und zerbrich nicht innerlich. Ertrage vielmehr guten Mutes, was für alle insgesamt gesetzlich festgelegt ist. Trauere lieber über die Sünden. Das ist gute Trauer, das ist die größte Weisheit.

Darum lasst uns unaufhörlich darüber trauern, damit wir dort der Freude gewürdigt werden. Dies geschehe durch die Gnade und Menschenliebe unseres Herrn Jesus Christus, dem die Herrlichkeit sei in die Ewigkeiten der Ewigkeiten. Amen.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Obwohl sie solche hohen Worte gehört hatte, verstand sie dennoch nicht, was der Herr ihr sagte. Ich denke, dass sie vor Kummer auch an Unverständigkeit litt. Denn der Herr fragt das eine, sie aber antwortet etwas anderes. Der Herr fragt, ob sie glaubt, dass Er die Auferstehung und das Leben ist und dass der an Ihn Glaubende in Ewigkeit nicht sterben wird, ob man nun den geistlichen oder den leiblichen Tod darunter versteht. Denn von den Gläubigen wird wegen ihrer Hoffnung auf die Auferstehung mit Recht gesagt, dass sie nicht sterben. Was aber antwortet Martha? „Ich bin überzeugt, dass Du der Christus bist, der Sohn Gottes, der in die Welt kommt.“ Ihre Antwort ist gut und richtig, aber sie ist keine Antwort auf die Frage. Dennoch empfing sie daraus den Nutzen, dass die Gewalt ihres Kummers gezähmt und ihre Trauer gemindert wurde.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Frucht und Krone des Glaubens an Christus ist das ewige Leben. Anders kann es für die menschliche Seele auch nicht sein. Wenn wir nämlich alle durch Christus auferstehen, dann besteht darin das wahre Leben: endlos in Seligkeit zu leben. Denn eine Belebung nur zur Strafe unterscheidet sich in nichts vom Tod.

Wenn also jemand sieht, dass auch die Heiligen sterben, die die Verheißung des Lebens empfangen haben, bedeutet das nichts Entscheidendes. Denn dies geschieht nur bis zu einer bestimmten Frist. Bis zur gehörigen Zeit wird die Offenbarung der Gnade bewahrt. Sie hat keine nur einzelne Bedeutung, sondern erstreckt sich auf alle insgesamt.

Weiterlesen (817 Wörter)

Sie erstreckt sich auch auf die schon zuvor verstorbenen Heiligen, die den Tod für kurze Zeit gekostet haben, bis zur allgemeinen Auferstehung. Dann werden alle insgesamt die Güter genießen. Mit den Worten: „Wenn er stirbt, wird er leben“, hebt der Erlöser den Tod im gegenwärtigen Zeitalter nicht auf. Er weist ihm nur eine zeitweilige Macht über die Gläubigen zu, denn Er bewahrte die Gnade der Auferstehung bis zur gehörigen Zeit.

Er sagt also, dass der, „der an Mich glaubt“, wegen der menschlichen Natur nicht frei vom leiblichen Tod bleiben werde. Doch wird ihm dadurch nichts Schreckliches widerfahren, da Gott jeden, den Er will, leicht lebendig machen kann. Wer an Ihn glaubt, besitzt im künftigen Zeitalter endloses Leben in Seligkeit und vollkommener Unverweslichkeit.

Darum soll keiner der Ungläubigen spotten. Christus sagte nämlich nicht: „Von nun an wird er den Tod nicht sehen.“ Er sprach allgemein und unbedingt: „Er wird den Tod nicht sehen in Ewigkeit“, und redete damit vom künftigen Zeitalter. Auf dieses bezog Er die Erfüllung der Verheißung.

Als Er zu Martha sprach: „Glaubst du?“, forderte Er damit das Bekenntnis des Glaubens, der Mutter und Urheberin des Lebens. Sie stimmt bereitwillig zu und bekennt genau. Sie glaubt nicht nur schlicht, dass Er Christus und Sohn Gottes ist. Denn ein Prophet kann aufgrund der Salbung ebenfalls Christus, also Gesalbter, genannt werden, und auch als Sohn kann er gedacht werden.

Vielmehr bekannte sie, indem sie ausdrücklich und mit Artikel sagte: ὁ Χριστὸς ὁ υἱὸς τοῦ Θεοῦ, den einen, einzigen und wahren Sohn. Also gilt der Glaube dem Sohn, nicht einem Geschöpf.

Denn wenn der Sohn, wie einige meinen, als Werk und Geschöpf die Auferstehung und das Leben wäre, dann verdiente auch der Vater, sofern Er dies ist, keine besondere Verwunderung. Was wäre dann in Ihm Größeres gegenüber einem Geschöpf?

Wenn Er aber, soweit wir dies erkennen können, von den Geschöpfen durch das Wesen Seiner Natur getrennt ist und deshalb Leben ist, wie kann dann der Sohn ein Geschöpf sein? Ist Er doch selbst Leben der Natur nach, wie auch Der, der Ihn gezeugt hat.

Keineswegs ist irgendein Geschöpf Leben. Es hat vielmehr Anteil am Leben, das vom lebendigen Gott kommt. Denn „in Gott leben wir und bewegen wir uns und sind wir“ (Apg 17,28), wie Paulus sagt.

Vielleicht aber sind viele Gläubige, weil sie keinen festen und unbeugsamen Glauben besitzen, so beschaffen, dass man von ihnen sagen kann: Sie glauben an Jesus und nehmen dennoch den Tod an, ja sind irgendwann gestorben. Doch wenn sie gestorben sind, werden sie nicht im Tod bleiben, sondern leben.

Wenn aber jemand zur Unbeugsamkeit und Festigkeit gelangte und ein solches Maß des Glaubens besäße, könnte er leben, glauben und in Ewigkeit nicht sterben. So war der selige Paulus, der sprach: „Wer wird uns scheiden von der Liebe Christi?“ (Röm 8,35), und was folgt.

„Ich bin die Auferstehung und das Leben.“ Da Christus sah, dass sie nicht klar verstand, was Er ihr erklärte, spricht Er: Ich bin das Leben. Das heißt: Du brauchst von Mir nichts anderes zu erbitten und auch nicht zu hoffen, dass die Auferstehung deines Bruders erst nach langer Zeit geschehen werde. Denn Ich bin gegenwärtig, der dazu ruft.

Das Leben der Natur nach ist der Sohn, der alles ins Sein ruft und alles durch Seine eigene Kraft auferweckt. Er erweckt nicht einfach, sondern zum Leben. Darum ist auch das Leben mit dem Namen der Auferstehung verbunden.

Man muss beachten, dass der Herr Sich selbst „Leben“ (ζωή) nennt und nicht „Lebewesen“ (ζῷον), wie einige gottlos über Ihn zu sagen wagten. Denn es besteht ein Unterschied zwischen dem Lebenden und dem Leben. Das Lebende empfängt das Leben. Das Leben aber verleiht, dass man lebt. So ist es auch mit „Weisheit“ und „Weisem“: Der Weise empfängt, die Weisheit gibt.

„Wer an Mich glaubt, wird leben, auch wenn er stirbt.“ Wie nämlich die alten Heiligen noch nicht zur Auferstehung und zu den Löhnen gelangt waren, sondern auf uns warteten, so müssen auch die Gläubigen die allgemeine Auferstehung erwarten. Denn alle sollen zusammen mit den alten Heiligen auferstehen.

Wie jene wegen uns warteten und die geschuldeten Löhne nicht empfingen, damit alle sie gemeinsam kosten sollten, so kosten auch wir nicht allein die Auferstehung. Vielmehr sollen wir, indem wir gemeinsam mit den alten Heiligen auferstehen, dieses Gut zusammen erlangen.

Wenn der Sohn, wie einige meinen, als Werk und Geschöpf Auferweckung und Leben ist, dann ist es nicht verwunderlich, dass auch der Vater dies ist. Denn welchen Vorrang hätte Er dann vor den Geschöpfen?

Wenn Er aber nach dem Logos der Natur so weit von den Geschöpfen absteht, auch dadurch, dass Er Leben ist, wie kann dann der Sohn ein Geschöpf sein? Auch Er ist der Natur nach Leben, wie Der, der Ihn gezeugt hat. Überhaupt ist keines der Geschöpfe Leben. Vielmehr haben sie Anteil am Leben, das vom lebendigen Gott gespendet wird. Denn in Gott bewegen wir uns und sind wir (Apg 17,28), wie Paulus sagt.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Als ich glaubte, dass Du der Sohn Gottes bist, glaubte ich auch, dass Du die Auferstehung bist. Ich glaubte, dass Du das Leben bist. Ich glaubte, dass jeder, der an Dich glaubt, leben wird, auch wenn er stirbt. „Als ich dies glaubte, glaubte ich, dass Du die Auferstehung bist. Ich glaubte, dass Du das Leben bist. Ich glaubte, dass der an Dich Glaubende leben wird, auch wenn er stirbt. Und wer lebt und an Dich glaubt, wird in Ewigkeit nicht sterben.“

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Martha wusste, dass Jesus Christus von Sich etwas Großes gesagt hatte. Doch wozu Er dies gesagt hatte, wusste sie nicht. Darum antwortet sie, nach dem einen gefragt, mit etwas anderem. Von wem aber hatte Martha das gelernt, was sie antwortete? Von denen, die an Jesus Christus gläubig geworden waren. Auch das, was sie zuvor sagte, nämlich: „Ich weiß, dass er in der Auferstehung am letzten Tag auferstehen wird“, hatte sie aus der Lehre Jesu Christi und Seiner Jünger gelernt. Denn Jesus Christus war oft bei ihnen in diesem Haus.

Eustathius von Antiochia

4. JahrhundertKirchenvater

Ein zweiter Petrus ist Martha. Denn auch sie erleuchtete die Gnade, und darum ließ sie den Glauben des erstberufenen Apostels regnen. Sie hörte: „Wer an Mich glaubt, wird leben, auch wenn er stirbt“ (Joh 11,25). Sie erkannte den Spender des Lebens und rief mit aufrichtiger Stimme: „Ich habe geglaubt, dass Du der Christus bist, der Sohn Gottes, der in die Welt kommt.“ So musste auch die weibliche Natur den Schöpfer und Gott erkennen und bekennen. Als Erster bekennt Petrus gottgelehrt. Als Zweite verkündet Martha gottoffenbart. Als Dritter treibt Johannes in seinen Büchern gottweise und einziggeboren Theologie. Petrus und Martha sagen: „Du bist der Christus, der Sohn des lebendigen Gottes“ (Mt 16,16; Joh 11,27).

Weiterlesen (506 Wörter)

Johannes sagt: „Im Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott, und Gott war das Wort. Und das Wort ist Fleisch geworden und hat unter uns gewohnt“ (Joh 1,1.14). Achte, Geliebter, auf die Erleuchtung der Wahrheit, und fliehe die Finsternis des Irrtums. Du, sagt sie, bist Christus, nicht ein bloßer Christus als Mensch, sondern der Sohn des lebendigen Gottes. Du bist das Wort, das um unsertwillen Fleisch geworden ist, unveränderlich, der eine Sohn des lebendigen Gottes. Du bist der Logos, der Fleisch geworden ist, nicht einer der jüdischen Christusse, nicht einer der jüdischen und unechten Christusse. Sondern Du bist, nach Paulus, der eine Herr, der über allem ist, gepriesen in Ewigkeit. Amen (1 Kor 8,6; Röm 9,5). Du bist der einzige Christus und der eingeborene Sohn des lebendigen Gottes. „Wir sahen“, sagt der Evangelist, „Seine Herrlichkeit, eine Herrlichkeit als des Einziggeborenen vom Vater“, das Wort voll Gnade und Wahrheit (Joh 1,14). Du bist der Erstgeborene und der Einziggeborene. Du bist einer mit dem Heiligen Geist, wesensgleich, gleichehrwürdig und gleichmächtig mit dem, der Dich gezeugt hat. Du bist anfangslos und gleichewig mit Gott dem Vater. Du bist Christus, nicht eine der von Dir geschaffenen unsichtbaren und dienstbaren Kräfte. Vielmehr bist Du von Natur der Sohn des lebendigen Gottes. „Nicht ein Mittler, nicht ein Engel, sondern der Herr selbst“, sagt er, wie Jesaja gesprochen hat (Jes 63,9; Jes 33,22), „hat uns gerettet“, „hat sie gerettet“ nach der Septuaginta. Also sind Engel keine Christusse. Du bist Christus, das heißt: nicht ein Mensch als Christus, sondern Gott als Christus, Gott, der Mensch geworden ist. Du bist nicht ein Mensch, der vergöttlicht wurde, sondern der Sein eigenes und freiwilliges Fleischwerden mit Seiner Gottheit gesalbt hat, χρίσας, σαρκωσιν. Darum heißt es: „Ausgegossenes Myron ist Dein Name, und dem Duft Deines Myrons wollen wir nachlaufen“ (Hld 1,2-4) nach der Septuaginta. Du bist Christus, von jeder Schöpfung angebetet als der eine Herr und Gott, als der eine Sohn, als der eine Gebieter mit dem Vater und dem Heiligen Geist. Kehren wir nun wieder zum schönsten Bund der frommen und gläubigen Geschwister zurück. O Eintracht der Freunde und wahren Diener Christi Jesu, des Einen aus der ungeschaffenen und wesensgleichen Dreifaltigkeit! O unzerreißbares Band der dreifaltigen Liebe! Nichts riss sie von der Liebe zum Lehrer und Herrn los: weder der Unglaube der Juden noch die Verstocktheit der Pharisäer. Weder der Streit der Sadduzäer noch die Ärgernisse der Priester rissen sie los. Einmal durch den Glauben dem guten Ölbaum eingepfropft (Röm 11,24), blieben sie fruchtbar. Sie wurden durch keinen Angriff erschüttert und nicht ins Wanken gebracht. Sie erkannten Christus als Gott und bekannten den Sohn Gottes als Gott und Mensch, ungetrennt und unvermischt. Sie verkündeten Emmanuel. Und damals sagte Martha zu Ihm: „Ich habe geglaubt, dass Du Christus bist, der Sohn Gottes.“ Dies bestätigte Lazarus durch sich selbst, der mit diesem Glauben und dieser Hoffnung begraben war. Denn als er noch lebte und sie gemeinsam den Allgegenwärtigen anflehten, baten seine Schwestern für ihn und sagten: „Herr, siehe, der, den Du liebst, ist krank“ (Joh 11,3).

Andreas von Kreta

8. JahrhundertKirchenvater

Denn was sagt sie? „Ja, Herr, ich glaube, dass Du der Christus bist, der Sohn Gottes, der in die Welt kommt.“ Spürst du die Kraft der Worte? Siehst du, zu welchem Glauben Er sie geführt hat? Die, die eben noch in ihrer Einfalt irrte, erfasste hohe Dogmen. Alles, was man über Christus bekennen muss, sagte sie in wenigen Worten. „Ja, Herr, ich glaube, dass Du der Christus bist, der Sohn Gottes, der in die Welt kommt.“ Indem sie dies klar verkündete, fasste sie in einer einzigen Antwort die ganze Theologie und die ganze Heilsökonomie zusammen.

Tertullian

3. JahrhundertKirchenlehrer

Martha bekennt Ihn als Sohn Gottes und irrt dabei nicht mehr als Petrus und Nathanael, Mt 16,16; Joh 1,49. Selbst wenn sie geirrt hätte, hätte sie sogleich die Wahrheit erkannt. Denn der Herr erhob, um ihren Bruder von den Toten aufzuerwecken, die Augen zum Himmel und sprach: „Vater!“ Es ist offenbar der Sohn, der spricht. „Ich danke Dir, dass Du Mich erhört hast. Ich wusste, dass Du Mich allezeit erhörst. Doch wegen des Volkes, das hier steht, habe Ich es gesagt, damit sie glauben, dass Du Mich gesandt hast“, Joh 11,41-42.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Martha glaubte, dass Gott jede Bitte Jesu erfüllen werde. Folglich hatte sie keinen genügenden Glauben an die Allmacht Jesu selbst. Darum sagt Er zu ihr, um sie zu einem solchen Glauben zu führen: „Ich bin die Auferstehung und das Leben. Ich habe Macht und Kraft, aufzuerwecken und Leben zu geben. Wer an Mich glaubt, wird leben, auch wenn er stirbt. Und jeder, der lebt und an Mich glaubt, wird in Ewigkeit nicht sterben. Glaubst du das? Glaubst du, dass Ich, der Ich die Kraft habe, deinen verstorbenen Bruder sogleich aufzuerwecken, auch Macht habe, jedem, der an Mich glaubt, ewiges Leben zu schenken? Glaubst du, dass der an Mich Glaubende unsterblich wird? Glaubst du, dass er, wenn er zeitweise stirbt, nur stirbt, um zu einem anderen, besseren und ewigen Leben aufzuerstehen?“ „Ja, Herr“, antwortete Martha, „ich glaube, dass Du der Christus bist, der Sohn Gottes, der in die Welt kommt.“

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Da der Erlöser sah, dass ihre Gedanken sich etwas vom persönlichen Anliegen gelöst hatten, machte Er ihr eine feierliche Offenbarung über Sein göttliches Wesen. Darin liegt die Quelle unserer Auferstehung. „Ich“, sagte Christus zu ihr, „bin die Auferstehung und das Leben. Wer an Mich glaubt, wird leben, auch wenn er stirbt. Glaubst du das?“ „Ja, Herr“, antwortete die nun überzeugte Martha, „ich glaube, dass Du der Christus bist, der Sohn Gottes, der in die Welt kommt.“

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

„Sie spricht“ und so weiter: Marthas Worte enthalten eine bejahende Antwort auf die Frage des Herrn und zugleich die Grundlage dieser bejahenden Antwort. Die Grundlage ist, dass Er der wahre Messias ist und folglich Macht hat, alles zu vollbringen, wovon Er eben gesprochen hat. „Ja, Herr“, das heißt: Alles, was Du gesagt hast, ist zweifellos wahr. Du hast Macht über Leben und Tod. Darin ist eingeschlossen: Du wirst gewiss auch meinen Bruder auferwecken. „Ich glaube“, genauer nach dem Urtext: Ich habe geglaubt. Schon zuvor war ich überzeugt (Joh 6,69), und jetzt spreche ich vor Dir diesen Glauben und dieses Bekenntnis aus. „Christus“, das heißt: Messias, „Sohn Gottes“; siehe Mt 16,16 und die Anmerkung, Joh 1,49 sowie Joh 6,69 und die Anmerkung. „Der in die Welt kommt“; siehe Joh 6,14, vgl. Mt 11,3 und die Anmerkung. Mit diesem klaren und festen Glaubensbekenntnis Marthas zum Herrn als Messias beendet der Evangelist Sein Gespräch mit ihr.

Wlastow G.K.

19. JahrhundertAusleger

Martha spricht ein Glaubensbekenntnis aus, das dem Bekenntnis des Apostels Petrus ähnelt, das im Namen der Jünger gesprochen wird, Joh 6,69; Mt 16,16. Sie bekennt den Herrn Jesus als den Christus und erkennt an, dass in Ihm alle Verheißungen erfüllt sind. Sie erkennt, dass Er der vom Volk erwartete Messias ist, der Sohn Gottes. In diesem Bekenntnis liegt auch der Glaube an alle göttlichen Worte, die Er gesprochen hat. Wie wir gesehen haben, kann sie noch vieles nicht verstehen. Noch hat sie die volle Einheit des Herrn mit Gott und dem Vater nicht erkannt. Noch hat sie sich nicht vollkommen klargemacht, dass Er der Gebieter der Welt und all ihrer Kräfte ist. Doch dies weiß sie: Er ist Christus, der Sohn Gottes, der erwartete Messias, der zeitliches und ewiges Leben schenkt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 20 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Λέγει
    legei
    sprechen
    G3004 · λέγω
  2. αὐτῷ
    autō
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  3. Ναί
    nai
    yes
    G3483 · ναί
  4. Κύριε
    kyrie
    Herr
    G2962 · κύριος
  5. ἐγὼ
    egō
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  6. πεπίστευκα
    pepisteuka
    I believe
    G4100 · πιστεύω
  7. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  8. σὺ
    sy
    du/ihr
    G4771 · σύ
  9. εἶ
    ei
    sein
    G1510 · εἰμί
  10. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  11. Χριστὸς
    christos
    Christus
    G5547 · Χριστός
  12. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  13. Υἱὸς
    huios
    Sohn
    G5207 · υἱός
  14. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  15. Θεοῦ
    theou
    Gott
    G2316 · θεός
  16. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  17. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  18. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  19. κόσμον
    kosmon
    Welt
    G2889 · κόσμος
  20. ἐρχόμενος
    erchomenos
    I come
    G2064 · ἔρχομαι