Die Kirchenväter zu diesem Vers

Johannes 7,18Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Wer von sich selbst redet, der sucht seine eigene Ehre; wer aber sucht die Ehre des, der ihn gesandt hat, der ist wahrhaftig, und ist keine Ungerechtigkeit an ihm.

Luther 1912 / Menge

ο αφ εαυτου λαλων την δοξαν την ιδιαν ζητει ο δε ζητων την δοξαν του πεμψαντος αυτον ουτος αληθης εστιν και αδικια εν αυτω ουκ εστιν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Noch kein Kommentar zu diesem Vers

Zu diesem Vers liegt noch kein Kommentar der Kirchenväter vor.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 26 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  2. ἀφ᾽
    aph
    from
    G575 · ἀπό
  3. ἑαυτοῦ
    heautou
    my/your/him-self
    G1438 · ἑαυτοῦ
  4. λαλῶν
    lalōn
    sprechen
    G2980 · λαλέω
  5. τὴν
    tēn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  6. δόξαν
    doxan
    Herrlichkeit/Ehre
    G1391 · δόξα
  7. τὴν
    tēn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  8. ἰδίαν
    idian
    one's own/private
    G2398 · ἴδιος
  9. ζητεῖ
    zētei
    suchen
    G2212 · ζητέω
  10. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  11. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  12. ζητῶν
    zētōn
    suchen
    G2212 · ζητέω
  13. τὴν
    tēn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  14. δόξαν
    doxan
    Herrlichkeit/Ehre
    G1391 · δόξα
  15. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  16. πέμψαντος
    pempsantos
    senden
    G3992 · πέμπω
  17. αὐτὸν
    auton
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  18. οὗτος
    houtos
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  19. ἀληθής
    alēthēs
    wahr
    G227 · ἀληθής
  20. ἐστιν
    estin
    sein
    G1510 · εἰμί
  21. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  22. ἀδικία
    adikia
    unrighteousness
    G93 · ἀδικία
  23. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  24. αὐτῷ
    autō
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  25. οὐκ
    ouk
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  26. ἔστιν
    estin
    sein
    G1510 · εἰμί