Die Kirchenväter zu diesem Vers

Johannes 7,32Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und es kam vor die Pharisäer, daß das Volk solches von ihm murmelte. Da sandten die Pharisäer und Hohenpriester Knechte aus, das sie ihn griffen.

Luther 1912 / Menge

ηκουσαν οι φαρισαιοι του οχλου γογγυζοντος περι αυτου ταυτα και απεστειλαν υπηρετας οι φαρισαιοι και οι αρχιερεις ινα πιασωσιν αυτον

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Noch kein Kommentar zu diesem Vers

Zu diesem Vers liegt noch kein Kommentar der Kirchenväter vor.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 20 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ἤκουσαν
    ēkousan
    hören
    G191 · ἀκούω
  2. οἱ
    hoi
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  3. Φαρισαῖοι
    pharisaioi
    Pharisee
    G5330 · Φαρισαῖος
  4. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  5. ὄχλου
    ochlou
    crowd
    G3793 · ὄχλος
  6. γογγύζοντος
    gongyzontos
    I whisper
    G1111 · γογγύζω
  7. περὶ
    peri
    about
    G4012 · περί
  8. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  9. ταῦτα
    tauta
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  10. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  11. ἀπέστειλαν
    apesteilan
    senden
    G649 · ἀποστέλλω
  12. οἱ
    hoi
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  13. ἀρχιερεῖς
    archiereis
    high-priest
    G749 · ἀρχιερεύς
  14. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  15. οἱ
    hoi
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  16. Φαρισαῖοι
    pharisaioi
    Pharisee
    G5330 · Φαρισαῖος
  17. ὑπηρέτας
    hypēretas
    Diener/Knecht
    G5257 · ὑπηρέτης
  18. ἵνα
    hina
    damit/um zu
    G2443 · ἵνα
  19. πιάσωσιν
    piasōsin
    I lay hold of
    G4084 · πιάζω
  20. αὐτόν
    auton
    er/sie/es
    G846 · αὐτός