THEOSISJohannes 7,39Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter
Das sagte er aber von dem Geist, welchen empfangen sollten, die an ihn glaubten; denn der Heilige Geist war noch nicht da, denn Jesus war noch nicht verklärt.
τουτο δε ειπεν περι του πνευματος ου ο εμελλον λαμβανειν οι πιστευοντες εις αυτον ουπω γαρ ην πνευμα αγιον οτι ιησους ουδεπω εδοξασθη
Die Kirchenväter zu diesem Vers
Noch kein Kommentar zu diesem Vers
Zu diesem Vers liegt noch kein Kommentar der Kirchenväter vor.
Querverweise
Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.
- Apg 2,17"Und es soll geschehen in den letzten Tagen, spricht Gott, ich will ausgießen von meinem Geist auf alles Fleisch; und eure Söhne und eure Töchter sollen weissagen, und eure Jünglinge sollen Gesichte sehen, und eureÄltesten sollen Träume haben;
- Joel 2,283:1 Und nach diesem will ich meinen Geist ausgießenüber alles Fleisch, und eure Söhne und Töchter sollen weissagen; eureÄltesten sollen Träume haben, und eure Jünglinge sollen Gesichte sehen;
- Joh 14,16Und ich will den Vater bitten, und er soll euch einen andern Tröster geben, daß er bei euch bleibe ewiglich:
- Joh 14,17den Geist der Wahrheit, welchen die Welt nicht kann empfangen; denn sie sieht ihn nicht und kennt ihn nicht. Ihr aber kennet ihn; denn er bleibt bei euch und wird in euch sein.
- Apg 2,33Nun er durch die Rechte Gottes erhöht ist und empfangen hat die Verheißung des Heiligen Geistes vom Vater, hat er ausgegossen dies, das ihr sehet und höret.
- Apg 2,4und sie wurden alle voll des Heiligen Geistes und fingen an, zu predigen mit anderen Zungen, nach dem der Geist ihnen gab auszusprechen.
- Joh 16,7Aber ich sage euch die Wahrheit: es ist euch gut, daß ich hingehe. Denn so ich nicht hingehe, so kommt der Tröster nicht zu euch; so ich aber gehe, will ich ihn zu euch senden.
- Jes 32,15bis so lange, daßüber uns ausgegossen wird der Geist aus der Höhe. So wird dann die Wüste zum Acker werden und der Acker wie ein Wald geachtet werden.
Der Urtext
Griechischer Text, 21 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.
- τοῦτοtoutodieser/jenerG3778 · οὗτος
- δὲdeaber/undG1161 · δέ
- εἶπενeipensagenG2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
- περὶperiaboutG4012 · περί
- τοῦtouder/die/dasG3588 · ὁ
- ΠνεύματοςpneumatosGeist/AtemG4151 · πνεῦμα
- οὗhouwelcherG3739 · ὅς, ἥ
- ἔμελλονemellonbe about toG3195 · μέλλω
- λαμβάνεινlambaneinnehmenG2983 · λαμβάνω
- οἱhoider/die/dasG3588 · ὁ
- πιστεύσαντεςpisteusantesI believeG4100 · πιστεύω
- εἰςeiszu/hinG1519 · εἰς
- αὐτόνautoner/sie/esG846 · αὐτός
- οὔπωoupōnot yetG3768 · οὔπω
- γὰρgardenn/fürG1063 · γάρ
- ἦνēnseinG1510 · εἰμί
- ΠνεῦμαpneumaGeist/AtemG4151 · πνεῦμα
- ὅτιhotidass/weilG3754 · ὅτι
- ἸησοῦςiēsousJesus/JosuaG2424 · Ἰησοῦς
- οὐδέπωoudepōniemalsG3764 · οὐδέπω
- ἐδοξάσθηedoxasthēI glorifyG1392 · δοξάζω