Die Kirchenväter zu diesem Vers

Johannes 8,59Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Da hoben sie Steine auf, daß sie auf ihn würfen. Aber Jesus verbarg sich und ging zum Tempel hinaus.{}

Luther 1912 / Menge

ηραν ουν λιθους ινα βαλωσιν επ αυτον ιησους δε εκρυβη και εξηλθεν εκ του ιερου διελθων δια μεσου αυτων και παρηγεν ουτως

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

11 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Als sie hörten, dass sie Gott nicht kennen, wurden sie nicht betrübt. Als sie aber hörten: „Ehe Abraham ward, bin Ich“, da wurden sie entrüstet, als werde ihr Adel herabgesetzt, und begannen Steine zu werfen.

Sie warfen also Steine. So sehr waren sie zum Mord geneigt, und sie taten dies eigenmächtig, ohne jede Untersuchung. Wenn sie schon den Vergleich mit Abraham nicht ertrugen, obwohl dies nicht so schwer wiegt, wie hätten sie dann aufhören können, Steine auf Ihn zu werfen, als Er Sich oft mit Gott verglich?

Weiterlesen (790 Wörter)

Darum entweicht Er wiederum und verbirgt Sich, indem Er nach menschlicher Weise handelt. Nachdem Er ihnen ausreichende Belehrung vorgelegt und Seine Pflicht erfüllt hatte, ging Er aus dem Tempel hinaus. Dann ging Er hin, den Blinden zu heilen, um durch die Werke selbst zu zeigen, dass Er vor Abraham ist.

Vielleicht fragt jemand: Warum vernichtete Er ihre Kraft nicht? Dann hätten sie vielleicht geglaubt. Er heilte den Gelähmten, und sie glaubten nicht. Er vollbrachte viele andere Wunder. In der Stunde des Leidens selbst warf Er sie zu Boden und verfinsterte ihre Augen, und sie glaubten nicht.

Wäre es also möglich gewesen, dass sie geglaubt hätten, wenn Er ihre Kraft vernichtet hätte? Nein. Es gibt nichts Schlimmeres als eine verhärtete Seele. Selbst wenn sie Zeichen und Wunder sieht, bleibt sie doch in derselben Schamlosigkeit.

Siehe auch Pharao. Trotz der vielen Plagen kam er nur dann zur Besinnung, wenn er Strafe litt. Bis zum letzten Tag blieb er derselbe Verfolger derer, die er entlassen hatte.

Darum sagt Paulus wiederholt: „Dass keiner von euch verhärtet werde durch den Betrug der Sünde“ (Hebr 3,13). Wie die leiblichen Kräfte mit der Zeit absterben und jede Empfindung verlieren, so wird auch die Seele, wenn sie von vielen Leidenschaften beherrscht wird, tot für die Tugend.

Dann empfindet sie nichts mehr, was immer du ihr vor Augen stellst. Selbst wenn du mit Strafe oder anderem drohst, bleibt sie unempfindlich. Darum bitte ich euch: Solange wir noch Hoffnung auf Rettung haben, solange wir uns bekehren können, lasst uns auf jede Weise dafür Sorge tragen.

Wie verzweifelte Steuermänner das Schiff dem Wind preisgeben und selbst nichts mehr zu seiner Rettung beitragen, so handeln schließlich auch jene, die jede Hoffnung verloren haben. Der Neidische hat nur im Sinn, sein Verlangen zu befriedigen. Selbst wenn er Strafe oder Tod erleiden müsste, bleibt er seiner einzigen Leidenschaft hingegeben.

Der zügellose und der habgierige Mensch handeln ebenso. Wenn aber die Kraft der Leidenschaften so groß ist, dann ist die Kraft der Tugend noch viel größer. Wenn wir um jener willen den Tod verachten, dann umso mehr um dieser willen.

Wenn jene ihre eigene Seele gering achten, dann müssen wir umso mehr alles um unseres Heils willen gering achten. Welche Rechtfertigung werden wir denn haben, wenn die Verlorengehenden so viel Sorge für ihr Verderben tragen, wir aber nicht einmal solchen Eifer für unser Heil zeigen?

Und wenn wir vielmehr immer vom Neid verzehrt werden? Denn es gibt nichts Schlimmeres als den Neid. Um einen anderen zu verderben, verdirbt der Neidische auch sich selbst.

Das Auge des Neidischen wird von Trauer verzehrt. Der Neidische lebt in einem fortwährenden Tod. Er hält alle für seine Feinde, sogar jene, die ihm in nichts Unrecht getan haben. Er trauert darüber, dass Gott Ehre erwiesen wird. Er freut sich über das, worüber der Teufel sich freut.

Hat jemand Ansehen bei den Menschen gewonnen? Das ist keine Ehre. Beneide ihn nicht. Ist jemand bei Gott geehrt? Eifere ihm nach und werde ihm gleich. Du willst es aber nicht? Warum verdirbst du dann auch noch dich selbst? Warum wirfst du auch das weg, was du hast?

Kannst du ihm nicht gleichkommen und etwas Gutes tun? Warum unternimmst du dann auch noch Böses? Wenn du seine Mühen nicht mit ihm teilen kannst, musst du dich wenigstens mit ihm freuen, damit du aus dieser Mitfreude Nutzen empfängst.

Oft genügt schon die bloße Absicht, um ein großes Gut zu empfangen. Siehe, Ezechiel sagt, dass die Moabiter bestraft wurden, weil sie sich über das Unglück der Israeliten freuten (Ez 35,12). Andere aber wurden gerettet, weil sie über die Bedrängnisse anderer seufzten.

Wenn es also Trost gibt für jene, die über fremde Bedrängnisse seufzen, dann gibt es noch viel mehr Trost für jene, die sich über die Ehren anderer freuen. Gott klagte die Moabiter an, weil sie sich über das Unglück der Israeliten freuten.

Obwohl Er selbst sie strafte, will Er doch nicht, dass wir uns über die Strafe anderer freuen, auch dann nicht, wenn Er selbst straft. Denn auch Er straft nicht gern.

Wenn man mit den Bestraften Mitleid haben muss, dann darf man umso weniger jene beneiden, denen Ehre erwiesen wird. Gerade dadurch gingen Korach und Dathan zugrunde. Die, die sie beneideten, machten sie noch ruhmreicher, über sich selbst aber brachten sie Strafe.

Der Neid ist ein giftiges Tier, ein unreines Tier, ein Übel des Willens, das keine Verzeihung verdient. Er ist ein Laster ohne Rechtfertigung, Ursache und Mutter aller Übel.

Lasst uns ihn also mit der Wurzel ausreißen, damit wir den gegenwärtigen Übeln entrinnen und der künftigen Güter gewürdigt werden. Dies geschehe durch die Gnade und Menschenliebe unseres Herrn Jesus Christus, durch den und mit dem dem Vater mit dem Heiligen Geist Ehre sei, jetzt und immerdar und in die Ewigkeiten der Ewigkeiten. Amen.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Darum fassten auch sie diesen Ausspruch, der allein Gott zukommt, als Lästerung auf und hoben Steine gegen Ihn auf. Er aber verbirgt Sich wiederum in Demut, damit Er nicht vor der für Seinen Tod bestimmten Zeit sterbe.

Wie verbirgt Er Sich? Er versteckte Sich nicht in einer Ecke des Tempels. Er floh nicht in ein Häuschen, lehnte Sich nicht an eine Wand und stellte Sich nicht hinter eine Säule. Vielmehr machte Er Sich durch göttliche Vollmacht für die Ankläger unsichtbar, obwohl Er mitten unter ihnen hinausging.

„Und Er ging weiter“, das heißt: Er ging so, einfach, bis zu einer bestimmten Zeit. Sieh doch, wie Er von Seiner Seite alles erfüllt hat. Er hat sie hinreichend über Sich und über den Vater belehrt. Er zeigte den wahren Adel und die wahre Freiheit in der Freiheit von den Sünden.

Weiterlesen (73 Wörter)

Er erklärte, dass nur eine Knechtschaft schändlich ist: die Knechtschaft der Sünde. Überhaupt ließ Er nichts aus, was notwendig war. Sie aber werfen Steine auf Ihn. Darum verlässt Er sie, da sie schon keiner Besserung mehr fähig sind.

Beachte, dass diejenigen Steine werfen, von denen der Evangelist gesagt hatte, sie hätten an Ihn geglaubt (Joh 8,30-31). Also war ihr Glaube kein Glaube, sondern nur eine zeitweilige und kalte Neigung zu den Worten Christi.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Sie sehen die Wahrheit nicht, weil sie selbst wirkliche Lügner waren und nach dem Wort des Erlösers den Lügner zu ihrem Vater hatten (Joh 8,44). Wieder entrüsten sie sich über etwas, worin nichts lag, was reizen konnte.

Sie meinten, für die angeblich beleidigte Ehre des Stammvaters eintreten zu müssen. Dadurch entflammten sie abermals zu unzeitgemäßem Zorn. Dabei hätten sie vielmehr über die Bedeutung der Worte des Herrn nachdenken sollen und darüber, wer Der ist, der so spricht.

Doch sie lassen sich unbesonnen in unvernünftigen und tierischen Wahnsinn fortreißen. Sie versuchen, Ihn zu steinigen, als hätten sie Ihn durch ihre Beschimpfung noch nicht genug geschmäht. Oder als hätten sie durch ihre Torheit nur geringen Zorn auf sich gezogen.

Weiterlesen (214 Wörter)

Heftig und unbesonnen war der Versuch der Juden. Doch vor der Zeit ging er nicht in die Tat über, denn die Stunde des Leidens war noch nicht gekommen. Christus verbirgt Sich nicht so, dass Er Schutz an Mauern gesucht oder etwas anderes zum Schutz Seines Leibes vorgeschoben hätte.

Vielmehr machte Er Sich durch die Kraft Seiner Gottheit für die unsichtbar, die Ihn suchten. Und Er begnügte Sich nicht damit, Sich zu verbergen, sondern ging auch aus dem Tempel hinaus. Damit zeichnet Er uns hier gleichsam ein Bild geistlicher Dinge.

Denn denen, die Ihn lieben, ist Er immer offenbar, nach dem Wort: „Selig sind, die reinen Herzens sind, denn sie werden Gott schauen“ (Mt 5,8). Von denen aber, die gewohnt sind, gegen Gott zu kämpfen, geht Er fort.

Keinem Frevler erscheint Er. Er hält es nicht für erfreulich, irgendwie mit denen zusammen zu sein und Umgang zu haben, die Ihn verfolgen. Vielmehr geht Er von ihnen fort und entfernt Sich.

Es ist, als lege Er alle Langmut ab und lasse diejenigen Seiner Gnade beraubt, von denen Er Böses erleidet. Dies gilt in Bezug auf ihren Willen, Ihm Schaden zuzufügen, und auf die Absichten der Frevler.

Doch Christus macht all ihre Vorhaben zunichte. Durch unaussprechliche Kraft vernichtet Er die gottlose Kühnheit derer, die gegen Ihn sündigen.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Darüber gerieten die Juden noch mehr in Erregung, als handle es sich um die unmittelbarste Beleidigung Abrahams. Ihnen schien es nämlich, als habe der Herr Christus gelästert, weil Er sagte: „Ehe Abraham geschaffen wurde, bin Ich.“

Da hoben sie Steine auf, um sie auf Ihn zu werfen. Worauf konnte eine solche Grausamkeit anderes zielen als darauf?

Jesus aber handelte als Mensch, als Der, der Knechtsgestalt angenommen hatte (Phil 2,7), als der Demütige. Er handelte als Der, der erst noch leiden, sterben und uns durch Sein Blut erlösen sollte.

Weiterlesen (105 Wörter)

Er handelte nicht so, wie Er ist, nicht als das Wort, das im Anfang war, nicht als das Wort bei Gott (vgl. Joh 1,1). Denn als jene Juden Steine aufhoben, um sie auf Ihn zu werfen, was wäre angemessener gewesen, als dass die Erde sich sogleich geöffnet und sie verschlungen hätte?

Dann hätten sie statt der Steine die Unterwelt gefunden. Doch dies war für Gott nicht das Bessere. Wichtiger war Ihm, Geduld zu zeigen, als Macht zu offenbaren.

So verbarg Er Sich vor ihnen, damit Er nicht gesteinigt werde. Als Mensch floh Er vor den Steinen. Doch wehe denen, vor deren steinernen Herzen Gott flieht!

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

„Da hoben sie Steine auf, um sie auf Ihn zu werfen.“ Sie waren rasch zum Mord bereit. Sie gerieten in Wut, weil sie meinten, Abraham sei beleidigt worden. Zugleich wussten sie, dass Er Sich die Ewigkeit der Gottheit zuschrieb.

„Jesus aber verbarg Sich.“ Durch die Kraft Seiner Gottheit wurde Er unsichtbar. „Und Er ging aus dem Tempel hinaus“, damit sich die Wut der Juden lege.

„Er ging mitten durch sie hindurch“, so dass sie Ihn nicht sehen konnten. Warum vernichtete Er ihre Kräfte nicht und ging sichtbar hindurch? Weil sie auch dann nicht geglaubt hätten. In der Stunde Seines Leidens warf Er sie zu Boden und blendete ihre Augen, und doch glaubten sie nicht.

Nichts ist schlimmer als eine verzweifelte Seele. Sie sieht Zeichen und Wunder und hält doch hartnäckig an ihrer Schamlosigkeit fest. „Und so ging Er vorüber.“ So ging Er, ohne Sich ihnen zu offenbaren.

Gregor der Große

6. JahrhundertKirchenvater

Die Sinne der Ungläubigen hatten nicht die Kraft, diese Worte der Ewigkeit zu ertragen. Darum griffen sie zu Steinen. Den, den sie nicht verstehen konnten, wollten sie mit Steinen bewerfen.

Was aber der Herr gegen die Raserei der Steinwerfenden tat, zeigt der unmittelbar folgende Zusatz: „Jesus aber verbarg Sich und ging aus dem Tempel hinaus.“ Es ist sehr erstaunlich, geliebteste Brüder, weshalb der Herr Sich durch Sein Verbergen Seinen Verfolgern entzog.

Wenn Er die Macht Seiner Gottheit hätte offenbaren wollen, hätte Er während ihres Steinwerfens ihre Glieder durch einen verborgenen Wink Seines Willens binden können. Oder Er hätte sie der Strafe eines plötzlichen Todes unterwerfen können.

Weiterlesen (504 Wörter)

Doch weil Er gekommen war zu leiden, wollte Er das Recht des Gerichtes nicht gebrauchen. Es ist bekannt, dass Er unmittelbar vor der Zeit des Leidens zeigte, welche Macht Er besaß. Und dennoch ertrug Er das, wozu Er gekommen war.

Denn als Er zu Seinen Verfolgern, die Ihn suchten, sagte: „Ich bin es“ (Joh 18,6), schlug Er durch dieses eine Wort ihren Stolz nieder und warf sie alle zu Boden.

Warum also verbirgt Sich an dieser Stelle Der, der Sich den Händen der Steinwerfenden auch ohne Verbergen hätte entziehen können? Doch nur deshalb, weil unser Erlöser, Mensch unter Menschen geworden, uns das eine durch das Wort predigte und das andere durch Sein Beispiel.

Was sagt Er uns durch dieses Beispiel anderes, als dass wir selbst dann, wenn wir Gewalt mit Gewalt beantworten könnten, dem Zorn der Stolzen demütig ausweichen sollen? Darum heißt es auch durch Paulus: „Gebt Raum dem Zorn Gottes“ (Röm 12,19).

Der Mensch soll erwägen, mit welcher Demut er vor dem Zorn des Nächsten fliehen muss, wenn Gott der Raserei der Erbitterten durch Sein Sichverbergen ausgewichen ist. Niemand werde also erregt über gehörte Schmähungen. Niemand vergelte Schmähung mit Schmähung.

Denn nach dem Vorbild Gottes ist es ruhmreicher, schweigend einer Beleidigung auszuweichen, als sie durch eine Antwort zu besiegen. Dagegen aber spricht der Stolz im Herzen: Es ist schändlich, nach einer Beleidigung zu schweigen.

Wer sieht, dass du eine Schmähung hörst und schweigst, wird meinen, du erträgst sie, weil du dir der Vergehen bewusst bist. Woraus entsteht diese Stimme in unserem Herzen gegen die Geduld?

Doch nur daraus, dass wir diesen Gedanken tief in der Seele befestigt haben. Wenn wir Ruhm auf Erden suchen, kümmern wir uns nicht darum, Dem wohlzugefallen, der vom Himmel auf uns schaut.

Nachdem wir also eine Schmähung empfangen haben, erwägen wir im Tun die Stimme Gottes: „Wenn Ich Mich selbst verherrliche, ist Meine Herrlichkeit nichts. Mein Vater ist es, der Mich verherrlicht.“

Was über den Herrn geschrieben steht, „Er verbarg Sich“, kann auch anders verstanden werden. Denn Er sagte den Juden vieles voraus, sie aber lachten über die Worte Seiner Weissagungen. Durch die Weissagung wurden sie sogar noch schlimmer, so dass sie bis zum Steinwurf gelangten.

Was bezeichnet der Herr also durch Sein Sichverbergen anderes, als dass die Wahrheit selbst sich vor denen verbirgt, die ihren Worten nicht folgen wollen? Denn die Wahrheit weicht von dem Sinn, in dem sie keine Demut findet.

Wie viele gibt es heute, die die Verhärtung der Juden verurteilen, weil sie die Predigt des Herrn nicht hören wollten. Und doch sind sie selbst im Handeln so, wie jene nach ihrem Tadel im Glauben waren.

Sie hören die Gebote des Herrn und erkennen die Wunder an, weigern sich aber, ihre Gesetzlosigkeiten zu verlassen. Siehe, Er ruft, und wir wollen nicht gehen. Er hat Geduld, und wir achten nicht auf Seine Langmut.

Darum, Brüder, solange Zeit ist, verlasse ein jeder seine Gottlosigkeit. Er fürchte die Geduld Gottes, damit er später nicht dem unausweichlichen Zorn Dessen verfalle, den er jetzt, da Er mild ist, unbeachtet lässt.

Philaret (Gumilevski)

19. JahrhundertKirchenvater

Die Pharisäer gaben den Worten Jesu ihren eigenen, falschen Sinn. Er sagte, Abraham habe Seinen Tag mit Freude gesehen. Sie aber legten es so aus, als habe Er gesagt, Er habe zur Zeit Abrahams gelebt.

Warum sagten sie: „Du bist noch nicht fünfzig Jahre alt“? Das fünfzigste Lebensjahr galt bei den Juden als die vollste Reife des Mannesalters, auf die schon das Greisenalter folgte. Die Leviten konnten ihren Dienst nur bis zum fünfzigsten Jahr fortsetzen (Num 4,3.23.35.39; 8,24-25).

Die Juden wollten Christus also sagen: Du hast noch nicht einmal die reife Manneskraft erreicht und gibst Dich als Zeitgenossen Abrahams aus.

Weiterlesen (276 Wörter)

„Ehe Abraham wurde, bin Ich“, antwortete der Erlöser. Πριν γενεσθαι bedeutet nicht „war“, sondern „wurde geboren“ oder „entstand“. γενεσθαι steht im Gegensatz zum Sein, ειναι, wie nach dem Sprachgebrauch von Mk 4,22; Apg 26,29; 1 Kor 3,18.

Nonnos sagt: Πριν γενοτ εχον, „bevor er Geburt hatte“. „Ich bin“ drückt ein immer fortdauerndes und niemals begonnenes Sein aus, Jer 50,5; Ps 40,5. Das ist dasselbe, was später der Heilige Geist durch den Mund des Paulus sagte: „Erstgeborener aller Schöpfung“, „vor allem“ (Kol 1,15.17).

So spricht der Erlöser jetzt klarer als zuvor zu den Juden, dass Er der wahre Sohn Gottes ist. Die Juden verstanden Seine Worte auch so. Da sie sie aber für Gotteslästerung hielten, wollten sie Ihn mit Steinen töten.

Solche Steine lagen in großer Zahl um den Tempel, für den weiteren Ausbau des Tempels bereit. Weil aber die Stunde des Todes Jesu noch nicht gekommen war, verbarg Sich Jesus und ging aus dem Tempel hinaus.

Das Beispiel des Erlösers, der auf die beleidigenden Äußerungen der Juden antwortet, gibt auch unserem Leben Lehren. Wenn du trotz aller deiner Schwachheit die Wahrheit lehrst, sündige weder dadurch, dass du ihre Gestalt verkleinerst, noch dadurch, dass du von der Liebe zum Zorn abweichst.

Suche nicht deine eigene Ehre. Sonst wird Gott als Richter Schande für dich suchen. Vergib alles, was deine Person und dich selbst betrifft, aber kein einziges Wort, das Gott beleidigt.

Schweige, statt dich zu rechtfertigen, wo es um deine Ehre geht. Wo es aber um die Wahrheit geht, wo man frech Lüge redet und sie noch heiligt, dort darf man nicht schweigen. Dort rede, bis sie Steine gegen dich aufheben.

Eine schwere Pflicht! Eine schwierige Kunst!

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Die Juden zürnten dem Herrn wegen Seiner Zurechtweisung und hoben Steine auf, um sie auf Ihn zu werfen. Der Herr aber ging mitten durch sie hindurch und zog weiter. Dem Herrn taten sie nichts an, sich selbst aber richteten sie zugrunde.

Denn die Folge ihres Unglaubens war das furchtbare Urteil des Herrn: „Siehe, euer Haus wird euch öde gelassen“ (Mt 23,38; Lk 13,35). Und wiederum: „Lasst uns von hier weggehen.“ Der Herr ging an einen anderen Ort und erwählte andere Völker zu Seiner Wohnung anstelle des geliebten Israel.

Weiterlesen (102 Wörter)

So nehmen auch jetzt nichtige Menschen, in der Selbsttäuschung eines stolzen Geistes, der die Wahrheit Christi nicht fasst, Steine des Widerstands gegen den Herrn und werfen sie auf Ihn. Ihm schaden sie nicht, denn Er bleibt dennoch der Herr, und Seine Wahrheit ist unwandelbare Wahrheit. Sich selbst aber richten sie zugrunde.

Der Herr geht vorüber und überlässt solche Menschen ihrer eitlen Klügelei. Diese wirbelt sie umher wie ein Sturm leichte Staubkörner. Wenn aber ein ganzes Volk von falschem Denken fortgerissen wird, dann wird das ganze Volk, wie die Juden, seinem eigenen Los überlassen.

Merkt auf, ihr Heiden, und unterwerft euch dem Herrn!

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Statt an Ihn zu glauben, stürzten sie zu den Steinen, die in den Tempelvorhöfen lagen. Sie waren für die Vollendung der noch nicht ausgebauten Tempelbauten vorbereitet. Sie hoben Steine auf, um sie auf Ihn zu werfen.

Jesus aber ging mitten durch sie hindurch und zog weiter. Er verließ den Tempel und verbarg Sich so vor den Blicken Seiner erbitterten Feinde.

Das am Anfang dieses Verses stehende Wort „verbarg Sich“ kann unaufmerksamen Lesern Anlass geben zu meinen, Christus sei vor den Pharisäern geflohen, die zu den Steinen griffen. Eine solche Meinung wäre jedoch unbegründet.

Weiterlesen (174 Wörter)

Der Evangelist sagt deutlich, dass Jesus beim Verlassen des Tempelhofes keinen sichereren Ausgang suchte. Er ging mitten durch sie hindurch, das heißt durch die, die zu den Steinen gegriffen hatten. Folglich verbarg Er Sich nicht vor der Gefahr.

Mehr noch: Nachdem Er aus dem Tempel hinausgegangen war, unternahm Er nichts, um Sich vor den Feinden zu verbergen. Sogleich zog Er ihre Aufmerksamkeit erneut auf Sich, indem Er den Blindgeborenen heilte.

Darum muss man anerkennen, dass Jesus den Tempel nicht deshalb verließ, weil die Pharisäer Ihn töten wollten. Er verließ ihn, weil Er Seine Rede mit der feierlichen Erklärung Seines ewigen Seins, das heißt Seiner Gottheit, vollendet hatte.

Nach diesem Gespräch mit den Pharisäern bestand keine Notwendigkeit mehr, weiterzureden. Dem Volk aber musste Er Seine Allmacht zeigen oder es daran erinnern.

Darum ging Jesus nicht heimlich, sondern offen aus dem Tempel hinaus, begleitet von den Aposteln. Er ging mitten durch die Pharisäer hindurch, die Steine ergriffen hatten. Sogleich, ohne dass jemand Ihn darum bat, vollbrachte Er das größte Wunder und schenkte dem Blindgeborenen das Augenlicht.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Der Fürst der Finsternis, dem die jüdischen Schriftgelehrten mit solchem Eifer dienten, hatte das Gesetz Gottes in ein verwickeltes System menschlicher Satzungen verwandelt. Er entfachte in ihnen immer stärker Hass und Feindschaft gegen den König des Lichtes.

So kam es an einem Sabbat zum offenen Zusammenstoß. Die rasenden Schriftgelehrten konnten die unwiderleglichen Beweise für die Wahrheit des Zeugnisses Christi über Sich als Sohn Gottes nicht länger ertragen.

Sie vergaßen, dass man nach ihrer eigenen Lehre am Sabbat nicht einmal eine Last wie eine Nadel oder Feder aufheben durfte. Wütend griffen sie nach Steinen, um Ihn zu steinigen.

„Jesus aber verbarg Sich.“ Seine Stunde war noch nicht gekommen. Er musste noch nicht wenige große Werke vollbringen und große Wahrheiten offenbaren. Diese sollten für immer eine Quelle der Erleuchtung sein. Ein solches großes Werk vollbrachte Er sogleich danach.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

„Sie hoben Steine auf“ und anderes: Dieser lichte Strahl der Gottheit Christi in Seinen Worten, „Ich bin ewig, Ich bin der Seiende wie Jahwe Gott“, hätte den geistlichen Blick der Juden erleuchten sollen. Stattdessen blendete er sie wegen ihres Unglaubens noch mehr.

Sie sahen in den Worten des Herrn Gotteslästerung und wollten Ihn als Gotteslästerer sofort durch Steinigung dem Tod übergeben (vgl. Joh 8,10 und weiter). Vielleicht hatte die Sache jedoch eher den Charakter einer Drohung. Denn eine solche eigenmächtige Tat war für sie selbst gegenüber den Römern nicht ungefährlich.

„Sie hoben Steine auf“: Diese lagen wohl dort in den Vorhöfen des Tempels, bereit für die Tempelbauten. Denn der Ausbau des ganzen Tempels war noch nicht vollendet.

Weiterlesen (63 Wörter)

„Er verbarg Sich und ging hinaus“: Diese Ausdrücke weisen nicht unmittelbar auf eine wunderbare Bewahrung Christi vor der Steinigung hin. Vielleicht verbarg Er Sich in der Volksmenge, die den Tempelhof füllte, wo Er lehrte. Diese Menge war Ihm nicht so feindlich gesinnt wie ihre vermeintlichen geistlichen Führer.

Umgeben von den Jüngern und dem Volk ging Er mitten durch sie hindurch und zog weiter.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 15 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ἦραν
    ēran
    I raise
    G142 · αἴρω
  2. οὖν
    oun
    therefore/then
    G3767 · οὖν
  3. λίθους
    lithous
    Stein
    G3037 · λίθος
  4. ἵνα
    hina
    damit/um zu
    G2443 · ἵνα
  5. βάλωσιν
    balōsin
    I cast
    G906 · βάλλω
  6. ἐπ᾽
    ep
    auf/gegen
    G1909 · ἐπί
  7. αὐτόν
    auton
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  8. Ἰησοῦς
    iēsous
    Jesus/Josua
    G2424 · Ἰησοῦς
  9. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  10. ἐκρύβη
    ekrybē
    I hide
    G2928 · κρύπτω
  11. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  12. ἐξῆλθεν
    exēlthen
    I go out
    G1831 · ἐξέρχομαι
  13. ἐκ
    ek
    von/aus
    G1537 · ἐκ
  14. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  15. ἱεροῦ
    hierou
    Tempel
    G2411 · ἱερός