Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 17,28Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Desgleichen wie es geschah zu den Zeiten Lots: sie aßen, sie tranken, sie kauften, sie verkauften, sie pflanzten, sie bauten;

Luther 1912 / Menge

ομοιως και ως εγενετο εν ταις ημεραις λωτ ησθιον επινον ηγοραζον επωλουν εφυτευον ωκοδομουν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

10 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Wenn ihr jedoch auf die Dauer der Zeit und die Ferne der Belohnung verweist, kann ich euch aufzeigen, wie sehr ihr auch hier davon Gebrauch machen werdet. Darüber hinaus werde ich versuchen, euch durch die Gegebenheiten des Lebens zu überzeugen, dass solche Ausreden vergeblich sind. Auch im gegenwärtigen Leben bereitet ihr vieles vor, was ihr selbst nicht zu nutzen plant; und wenn man euch darauf anspricht, denkt ihr, dass der Hinweis auf eure Kinder und Enkel euch in eurer übermäßigen Arbeit Trost spenden kann.

Weiterlesen (408 Wörter)

Wenn du im hohen Alter prächtigen Wohnraum schaffst, vor dessen Vollendung du möglicherweise stirbst; wenn du Bäume pflanzt, die erst nach vielen Jahren Früchte tragen werden (oder sogar solche, die erst nach hundert Jahren Früchte tragen); wenn du Ländereien und Erbschaften kaufst, die ihr erst nach langer Zeit euer eigen nennen könnt; wenn ihr euch um viele Dinge kümmert, die euch nie nützen werden, für wen tut ihr dies wirklich – für euch selbst oder für eure Nachkommen? Ist es nicht wahnsinnig, wenn ihr euch bezüglich irdischer Güter aufgrund der zeitlichen Distanz nicht beunruhigen lasst und vielleicht sogar wegen dieser Länge in Gefahr lauft, den ganzen Lohn eurer Mühen zu verlieren, während ihr bezüglich himmlischer Güter wegen der Langsamkeit entmutigt seid? Diese Langsamkeit bringt euch doch mehr Nutzen und bewahrt alle Gaben für euch, anstatt den Vorteil, den ihr erwartet. Zudem ist diese Langsamkeit nicht von langer Dauer, denn unser Fall steht an der Schwelle des Gerichts; wir wissen nicht, ob zu unserer Zeit alles enden wird und der schreckliche Tag mit seinem grausamen und unmenschlichen Gericht kommt. Tatsächlich haben sich bereits viele Zeichen erfüllt, das Evangelium wurde auf der ganzen Erde verkündigt, und Plagen, Erdbeben und Hungersnöte haben sich ereignet; die verbliebene Zeit ist nicht mehr viel. Seht ihr nicht die Zeichen? Dies ist das größte Zeichen. So erkannten auch jene zur Zeit Noahs den Beginn des Verderbens nicht und erlitten eine furchtbare Strafe, während sie spielten, aßen, heirateten und all die gewohnten Dinge taten. Ebenso wurden die Bewohner Sodoms, die sich mitten in ihrem Fest vergnügten, ohne zu ahnen, was ihnen widerfahren würde, von den herabfallenden Flammen verschlungen. Lasst uns daher, in Anbetracht alledem, versuchen, uns darauf vorzubereiten, von diesem Ort fortzugehen. Der Tag des allgemeinen Endes mag noch nicht gekommen sein; aber das Ende eines jeden Menschen, ob alt oder jung, steht bereits vor der Tür. Und für diejenigen, die von hier weggehen, wird es nicht mehr möglich sein, Öl zu kaufen oder Vergebung zu erlangen, selbst wenn Abraham betet, auch nicht Noah, Hiob oder Daniel. Lasst uns deshalb, solange wir noch Zeit haben, uns wappnen, damit wir vor Gott voller Zuversicht sein können, Öl in Fülle aufbewahren und alles in den Himmel bringen, damit wir zu seiner Zeit Freude daran haben können – besonders wenn wir es notwendig haben, durch die Gnade und Barmherzigkeit unseres Herrn Jesus Christus, dem die Ehre und die Herrschaft gehört, jetzt und immerdar und bis in alle Ewigkeit. Amen.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Der Herr macht deutlich, dass sein Kommen unerwartet und plötzlich eintreten wird. So wie die Flut zu Zeiten Noahs überraschend über die Menschen hereinbrach und alles verstörte, wird auch sein Wiederkommen geschehen. Anhand der Beispiele der Menschen zur Zeit der Sintflut und der Bewohner Sodoms wird angedeutet, dass die Ankunft des Antichristen mit einer Zunahme unzüchtiger Freuden unter den Menschen einhergehen wird. Die Menschen werden von Begierde getrieben sein und sich sündhaften Vergnügungen hingeben, wie der Apostel sagt: "In den letzten Tagen ... werden die Menschen ... wollüstiger sein als gottesfürchtig" (2. Tim. 3:1-2, 4). Es ist nicht überraschend, dass das Böse unter dem Einfluss des Verführers florieren wird, der die Quelle aller Schlechtigkeit ist.

Weiterlesen (63 Wörter)

Was könnte er dem bedauernswerten Menschengeschlecht dieser Zeit anderes einflößen als seine eigenen Merkmale? Denn wie könnte aus dem Unreinen etwas Reines entstehen? So werden die Menschen in sämtlichen sinnlichen Freuden schwelgen, wie zur Zeit Noahs, und sie werden kein Unheil erwarten; sie werden nicht einmal glauben, wenn ihnen jemand von einem bevorstehenden Unglück erzählt, ähnlich den Menschen zu Noahs und Lots Zeiten.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Um deutlich zu machen, dass sein Kommen überraschend sein wird und niemand es im Voraus weiß, veranschaulicht er dies mit den Tagen Noahs und Lots. Er sagt, dass die Menschen aßen und tranken, Frauen nahmen und sich verheirateten; sie handelten und bewirtschafteten das Land. Doch als die Flut kam, wurden die einen vernichtet und die anderen durch Feuer und Schwefel bestraft. Was ist die Botschaft dahinter? Sie besteht darin, dass er von uns verlangt, jederzeit wachsam und bereit zu sein, um uns vor dem Gericht Gottes verantworten zu können. Denn wie Paulus erklärt: „Wir sind alle im Begriff, offenbar zu werden vor dem Richterstuhl Christi, damit ein jeder das empfängt, was er am Leib getan hat, sei es gut oder böse.“

Weiterlesen (168 Wörter)

Dann wird er die Schafe zu seiner rechten Seite und die Böcke zu seiner linken Seite stellen und zu den Schafen sagen: „Kommt her, ihr Gesegneten meines Vaters, ererbt das Reich, das euch seit der Grundlegung der Welt bereitet ist.“ Den Böcken hingegen wird er ein furchtbares Urteil sprechen, da er sie in das ewige Feuer senden wird. Wenn du also, o Pharisäer, für das Reich Gottes würdig erachtet werden möchtest, dann sei eines der Schafe. Bring Christus die Früchte des Glaubens und das Lob eines heiligen Lebens dar, ebenso das, was aufgrund des Evangeliums geschieht. Verbleibst du jedoch ein Bock, das heißt unfruchtbar und ohne Glauben und gute Taten, warum fragst du dann nach dem Kommen des Reiches Gottes? Es geht dich nichts an. Fürchte vielmehr die Strafe, die den Ungläubigen auferlegt wird, und das unauslöschliche Feuer, das für diejenigen bestimmt ist, die gegen Christus sündigen; durch ihn und mit ihm gebührt Gott, dem Vater, Lob und Herrschaft, mit dem Heiligen Geist, von Ewigkeit zu Ewigkeit, Amen.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

In der gleichen Weise, wie die Menschen zur Zeit Noahs und Lots, die in Begierde und Unbek kümmert lebten, durch die Flut und das Feuer mit Schwefel aus dem Himmel bestraft wurden, werden auch bei der Wiederkunft Christi diejenigen, die in Lust und Sorglosigkeit verharren, zugrunde gehen. Schwefel ist bekanntlich ein nahrhaftes Element für das Feuer.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Ein ähnliches, jedoch weitaus verheerenderes Übel droht laut dem Hebräerbrief den gegenwärtigen Genusssüchtigen. "Es wird über euch kommen", kündigt er an, "der Tag wird plötzlich über euch hereinbrechen." Welcher Tag ist gemeint? Ein Tag, dessen furchtbares Abbild lediglich durch die Ereignisse von Sodom angedeutet wird – ein Tag, der nicht nur einige wohlhabende und aufgeblähte Städte in Gefahr bringt, sondern das gesamte Universum, an dem "die Menschen vor Furcht und Erwartung vor dem, was über das Universum kommen wird, in Angst geraten" (Lk. 21:26). An diesem Tag wird "der Herr in der Dunkelheit seiner heiligen Engel erscheinen, um über alles Gericht zu halten und alle Gottlosen für ihre bösen Taten zu verurteilen, mit denen sie Unrecht getan haben" (Judas 1:14-15).

Weiterlesen (142 Wörter)

Der Herr weist uns wiederholt darauf hin, dass dieser grauenvolle Tag besonders diejenigen treffen wird, die der Eitelkeit, dem Luxus sowie der Besorgnis um die Annehmlichkeiten und Freuden des Lebens verfallen sind. "So wie es in den Tagen vor der Sintflut war, dass sie aßen und tranken, heirateten und Ehebruch begingen, bis zu dem Tag, an dem Noah in die Arche ging, und sie nichts bemerkten, bis das Wasser kam und alles hinwegraffte, so wird auch die Wiederkunft des Menschensohns sein" (Matthäus 24:38-39). Und er fügt hinzu: "So wie es in den Tagen Lots war: sie aßen, sie tranken, sie kauften, sie verkauften, sie pflanzten, sie bauten; am selben Tag, als Lot aus Sodom floh, fiel Feuer und Schwefel vom Himmel und zerstörte alles. So wird es auch an dem Tag sein, an dem der Sohn des Menschen offenbart wird" (Lukas 17:28-30).

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Er sprach zu seinen Jüngern über sein Erscheinen im Gericht, welches über die Ungehorsamen kommen wird, nachdem seine Generation ihn abgelehnt hat: „Für die Nachfolger Christi werden herausfordernde Zeiten kommen, in denen sie sich wünschen werden, dass einer der Tage, die sie mit dem Menschensohn verbringen, zurückkehrt. Sie werden von irreführenden Meldungen verunsichert sein: 'Hier ist der Christus, dort ist der Christus, hier ist der Christus.' Doch diesmal wird er auf der Erde anders erscheinen als jetzt. Er wird wie ein Blitz erscheinen, nicht in menschlicher Gestalt, sondern im himmlischen Gericht, und wird wie ein Blitz von einer Seite des Himmels zur anderen leuchten – überall dort, wo das ungehorsame Volk zerstreut ist und das Gericht vollstreckt werden soll.

Weiterlesen (92 Wörter)

Dieser Gerichtstag wird die Menschen ungesehen erfassen, so wie es in den Tagen Noahs und Lots geschah. Wer sein Heil wahren möchte, muss alles aufgeben und sich von den Verderbten entfernen. In diesem Zusammenhang kann niemand für seine Sicherheit garantieren, wenn er unter ihnen verweilt. (Wer auf dem Dach ist, - wer auf dem Feld ist, - zwei in einem Bett...). Die Jünger fragten, wo dies geschehen würde. Der Herr antwortete: Wo der Leichnam ist, dort werden sich die Adler versammeln, d.h. überall dort, wo Menschen sind, die einem solchen Gericht unterliegen.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Viele der von Lukas überlieferten Aussagen sind in der bedeutenden prophetischen Rede Jesu Christi zu finden, die sich mit der Zerstörung Jerusalems und dem Ende der Welt beschäftigt. Diese Rede hielt er kurz vor seinem Leiden vor seinen Aposteln. Es ist sehr wahrscheinlich, dass Jesus Christus zu diesem Thema mehrfach sprach und einige seiner Aussagen wiederholte. Darüber hinaus könnten die Evangelisten auch Ergänzungen zu den von ihnen überlieferten Reden sowie zu den Aussprüchen, die Jesus in anderen Zeiten und unter unterschiedlichen Umständen tätigte, vorgenommen haben.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Wann dieses Ereignis eintreten wird, an welchem Tag und zu welcher Stunde, ist niemandem bekannt, nicht einmal den Engeln im Himmel, sondern allein meinem Vater. Die Menschen werden in der gleichen Sorglosigkeit leben wie zur Zeit Noahs; sie werden essen und trinken, heiraten und sich verheiraten, ohne zu erkennen, dass das Ende nah ist. So wie die Menschen in den Tagen Noahs das drohende Unheil ignorierten, bis Noah in die Arche ging und die Flut sie alle vernichtete, wird es auch bei der Wiederkunft des Menschensohnes sein: Viele werden leben, ohne daran zu denken, dass der Moment gekommen ist, sich vor Gott für ihr Leben zu verantworten.

Weiterlesen (41 Wörter)

Seid daher wachsam, damit eure Herzen nicht von Maßlosigkeit, Trunkenheit und den Sorgen des Alltags erdrückt werden und dieser Tag euch nicht plötzlich überrascht; denn er wird wie ein Netz über alle kommen, die auf der gesamten Erde wohnen (Lk 21,34-35).

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Doch an jenem Tag wird es unerwartet sein, und während er für all jene treuen Diener eine Zeit der Belohnung darstellt, wird er gleichzeitig ein Tag des Gerichts für diejenigen sein, die ihrer Berufung nicht gerecht werden und unvorbereitet auf das große Ereignis erscheinen. Um diese Lehre von Wachsamkeit und Treue noch eindringlicher in ihren Herzen zu verankern und sie vor der Gefahr eines nachlässigen Lebens sowie dem Erlöschen des Lichts der Wachsamkeit zu warnen, erzählte er ihnen zwei Gleichnisse von den zehn Jungfrauen und den Talenten (Matthäus 25), die in ihrer Schlichtheit beeindruckend und reich an Erbauung sind.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Wie in den Tagen Lots, so geschah es auch zur Zeit Noahs. In den Tagen Lots ereigneten sich ähnliche Ereignisse, wie sie im 19. Kapitel der Genesis geschildert werden, als die sündigen Städte Sodom und Gomorra vernichtet wurden, unmittelbar nachdem der gerechte Lot mit seiner Familie diese verließ. Die Menschen in diesen Städten lebten unbeschwert und ignorant gegenüber dem drohenden Unheil, das sie traf, und plötzlich kam dieses Unheil über sie.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 13 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ὁμοίως
    homoiōs
    likewise
    G3668 · ὁμοίως
  2. καθὼς
    kathōs
    as/just as
    G2531 · καθώς
  3. ἐγένετο
    egeneto
    sein
    G1096 · γίνομαι
  4. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  5. ταῖς
    tais
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  6. ἡμέραις
    hēmerais
    Tag
    G2250 · ἡμέρα
  7. Λώτ
    lōt
    Lot
    G3091 · Λώτ
  8. ἤσθιον
    ēsthion
    essen
    G2068 · ἐσθίω
  9. ἔπινον
    epinon
    trinken
    G4095 · πίνω
  10. ἠγόραζον
    ēgorazon
    I buy
    G59 · ἀγοράζω
  11. ἐπώλουν
    epōloun
    I sell
    G4453 · πωλέω
  12. ἐφύτευον
    ephyteuon
    I plant
    G5452 · φυτεύω
  13. ᾠκοδόμουν
    ōkodomoun
    bauen
    G3618 · οἰκοδομέω