Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 17,30Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Auf diese Weise wird's auch gehen an dem Tage, wenn des Menschen Sohn soll offenbart werden.

Luther 1912 / Menge

κατα ταυτα εσται η ημερα ο υιος του ανθρωπου αποκαλυπτεται

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

10 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 11 Kommentare

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Wenn ihr euch auf die Dauer der Zeit und die Entfernung der Belohnung beruft, kann ich euch zeigen, wie oft ihr auch in diesem Leben davon Gebrauch machen werdet; zudem werde ich versuchen, euch durch die Lebensumstände zu überzeugen, dass ihr solche Ausreden vergeblich führt. Im gegenwärtigen Leben bereitet ihr viele Dinge vor, die ihr selbst nicht zu nutzen gedenkt; und wenn man euch darauf anspricht, versucht ihr, euch mit dem Hinweis auf eure Kinder und Enkel über eure übermäßige Arbeit zu trösten.

Weiterlesen (408 Wörter)

Wenn du in deinem fortgeschrittenen Alter prächtige Häuser errichtest, bevor du vielleicht den Abschluss dieser Bauprojekte nicht mehr erlebst; wenn du Bäume pflanzt, die erst nach vielen Jahren Früchte tragen (und sogar solche, die erst nach einem Jahrhundert Ertrag bringen werden); wenn du Ländereien und Erbschaften erwirbst, die du erst nach längerer Zeit in Besitz nehmen kannst; wenn du dich um viele Dinge bemühst, die du nie verwenden wirst, tust du all dies für dich oder für deine Nachfahren? Ist es nicht ein Zeichen höchster Torheit, dass ihr euch in Bezug auf weltliche Güter von der Länge der Zeit nicht beirren lasst und dabei Gefahr lauft, alle Früchte eurer Mühe zu verlieren, während ihr in Bezug auf himmlische Güter wegen der Langsamkeit der Erfüllung entmutigt seid? Diese Langsamkeit nützt euch mehr, und sie bringt nicht den Nutzen, den ihr euch erhofft, sondern bewahrt alle Segnungen für euch. Außerdem ist diese Langsamkeit nicht von langer Dauer, denn unser Fallen steht vor der Schwelle des Gerichts; wir wissen nicht, ob unsere Zeit bereits abläuft und der schreckliche Tag des Gerichts bald bevorsteht. In der Tat haben sich bereits viele Zeichen erfüllt, das Evangelium ist im ganzen Universum verkündet worden, Plagen, Erdbeben und Hungersnöte haben sich ereignet, und die verbleibende Zeit ist kurz. Sieht ihr nicht die Zeichen? Genau das ist das gewichtigste Zeichen. Auch die Menschen zu Noahs Zeiten erkannten den Beginn ihres Verderbens nicht, und eine grausame Strafe traf sie, während sie aßen, heirateten und ihren gewohnten Dingen nachgingen. Ähnlich erging es den Einwohnern Sodoms, die inmitten ihrer Feiern, ohne sich der Gefahren bewusst zu sein, von den herabfallenden Flammen vernichtet wurden. Lasst uns daher, im Angesicht all dessen, versuchen, uns darauf vorzubereiten, diesen Ort zu verlassen. Der Tag des allgemeinen Endes mag noch nicht gekommen sein; doch das Ende eines jeden Menschen, ob jung oder alt, steht bereits bevor. Für diejenigen, die von hier weggehen, ist es nicht mehr möglich, Öl zu kaufen oder Vergebung zu erlangen, selbst wenn Abraham, Noah, Hiob oder Daniel für sie beten. Lasst uns deshalb, solange wir noch Zeit haben, uns rüsten, um vor Gott mit Zuversicht bestehen zu können, reichlich Öl für unsere Lampen zu bewahren und alles in den Himmel zu tragen, damit wir alles zu seiner Zeit genießen können; und wenn wir besonders in Not sind, durch die Gnade und Barmherzigkeit unseres Herrn Jesus Christus, dem die Ehre und die Herrschaft zustehen, jetzt und immerdar und in alle Ewigkeit. Amen.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Der Herr macht auf die Überraschung und Unvorhersehbarkeit seines Kommens aufmerksam. So wie die Flut zu Noahs Zeiten unerwartet hereinbrach und alles zerstörte, wird auch sein Kommen in gleicher Weise geschehen. Die Beispiele von den Menschen zu Noahs Zeiten und den Einwohnern von Sodom deuten darauf hin, dass zur Zeit des Antichristen die ungezügelten Vergnügungen unter den Menschen zunehmen werden. Die Menschen werden ihren Begierden nachgeben und sich erlauben, sich auf verwerfliche Freuden einzulassen, wie der Apostel bemerkte, dass „in den letzten Tagen … die Menschen … lüstiger sein werden als gottesfürchtig“ (2. Tim. 3:1-2, 4). Es ist daher nicht verwunderlich, dass das Böse unter der Herrschaft des Verführers blühen wird, denn er ist der Ursprung aller Sünde.

Weiterlesen (57 Wörter)

Was könnte er dem unglücklichen Menschengeschlecht dieser Zeit anderes eingeben als seine eigenen Eigenschaften? Denn was kann aus dem Unreinen rein werden? Die Menschen werden sich in allen sinnlichen Genüssen verlieren, wie zu Noahs Zeiten, und kein Unglück erwarten, selbst wenn jemand von einem bevorstehenden Unheil berichtet, ganz wie die Menschen in den Tagen Noahs und Lots.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Um zu verdeutlichen, dass sein Wiederkommen unverhofft sein wird und niemand es erwarten wird, vergleicht er dies mit den Zeiten Noahs und Lots. Denn sie aßen und tranken, heirateten und ließen sich verheiraten; sie handelten und bauten, doch das Kommen der Sintflut vernichtete die einen, während die anderen den verheerenden Flammen und dem Schwefel wurden ausgeliefert. Was bedeutet das? Es weist darauf hin, dass wir stets wachsam und bereit sein sollen, um uns vor dem Gericht des Herrn zu rechtfertigen. Denn wie Paulus erklärt: „Wir werden alle offenbar werden vor dem Richterstuhl Christi, damit jeder die Belohnung für das, was er im irdischen Leben getan hat, erhält, sei es gut oder böse."

Weiterlesen (176 Wörter)

„Dann wird er die Schafe zu seiner Rechten und die Böcke zu seiner Linken versammeln und zu den Schafen sprechen: Kommt herzu, ihr Gesegneten meines Vaters, erbt das Reich, das euch von Grundlegung der Welt an bereitet ist." Doch über die Böcke wird er ein furchtbares Urteil fällen; denn sie wird er in die ewige Flamme senden, die niemals erlöschen wird. So, o Pharisäer, willst du für das Reich Gottes als würdig erachtet werden, dann werde eines der Schafe. Bringe Christus die Frucht des Glaubens und das Lob deines heiligen Wandels dar, auch das, was durch das Evangelium hervorgeht. Wenn du jedoch ein Bock bleibst, das heißt, unfruchtbar und ohne Glauben sowie gute Werke, warum fragst du dann nach dem Zeitpunkt des Kommens des Reiches Gottes? Denn das ist nicht dein Anliegen. Vielmehr fürchte die Qual, die über die Ungläubigen verhängt ist, und die unauslöschliche Flamme, die für jene bestimmt ist, die gegen Christus sündigen; durch den und mit dem Gott, dem Vater, gebührt Ehre und Herrschaft, mit dem Heiligen Geist, von Ewigkeit zu Ewigkeit, Amen.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Wie zur Zeit von Noah und Lot diejenigen, die in ungezügeltem Genuss und Unbekümmertheit lebten, durch die Flut und das Feuer sowie das schwefelhaltige Unheil, das plötzlich vom Himmel herabkam, zugrunde gingen, so werden auch bei der Wiederkunft des Herrn die, die in solcher Lebensweise verharren, Gericht empfangen. Der Schwefel ist ein wirksames Mittel zur Speisung des Feuers.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Ein ähnliches, jedoch noch gravierenderes Unheil steht den Vielfressern bevor, wie es im Hebräerbrief angedeutet wird. „Es wird über euch kommen“, sagt er, „der Tag wird plötzlich über euch hereinbrechen.“ Welcher Tag ist gemeint? Es handelt sich um einen Tag, von dem nur ein kleiner Vorgeschmack, ein Schatten im schrecklichen Unglück von Sodom gezeigt wurde – ein Tag, der nicht nur einige wohlhabende Städte bedroht, sondern das gesamte Universum. An diesem Tag werden die Menschen vor Angst und Erwartung des Kommenden in Furcht versetzt werden (vgl. Lk. 21:26), an dem „der Herr in der Dunkelheit seiner heiligen Engel erscheinen wird, um über alle zu richten und alle Ungerechten für ihre bösen Taten bloßzustellen, mit denen sie Unrecht getan haben“ (vgl. Judas 1:14-15).

Weiterlesen (147 Wörter)

Der Herr weist uns immer wieder darauf hin, dass dieser furchtbare Tag vor allem die treffen wird, die der Selbstsucht, dem Luxus sowie der Besorgnis um weltliche Vorteile und Freuden verfallen sind. „Wie es in den Tagen vor der Sintflut war – sie aßen und tranken, heirateten und gaben sich in die Ehe, bis zu dem Tag, an dem Noah in die Arche ging; und sie bemerkten es nicht, bis das Wasser kam und alles hinwegraffte – so wird auch die Ankunft des Menschensohnes sein“ (vgl. Matthäus 24,38-39). Und ebenso sagt er: „Wie es in den Tagen Lots war: sie aßen, sie tranken, sie kauften, sie verkauften, sie pflanzten, sie bauten; an dem Tag, als Lot aus Sodom herausging, fiel Feuer und Schwefel vom Himmel und vernichtete alles. So wird es auch an dem Tag sein, an dem der Sohn des Menschen erscheinen wird“ (vgl. Lukas 17,28-30).

Lasst uns, liebe Brüder, umkehren und Früchte hervorbringen, die unserer Umkehr angemessen sind, bis zur letzten Stunde, die für alle oder für jeden von uns von Bedeutung ist, nämlich die Stunde des erwarteten Kommens Christi und des großen Gerichts oder die Stunde des Todes, nach welcher nichts mehr sichtbar ist als das Gericht – bis diese bedeutende Stunde über uns heraufzieht wie die Sintflut über die Zeitgenossen Noahs, wie das Feuer und das Entsetzen über die Mitbürger Lots. Lasst uns umkehren, und zwar nicht nur für den Tag, an dem wir unser Gewissen vor dem Altar reinigen, sondern für die gesamte Lebenszeit, die danach folgt.

Weiterlesen (143 Wörter)

Lasst uns umkehren und nicht nur von schlechten Taten absehen, wie es auch Ungläubige teilweise tun, um der Menschenverurteilung zu entkommen, sondern lasst uns auch unser Herz von Leidenschaften und Begierden reinigen und unsere Gedanken in Einklang bringen, damit wir dem, der unser Herz und unseren Körper prüft, wohlgefällig sind. Lasst uns nicht in unseren Sünden verharren, nur weil es viele Sünder wie uns gibt oder weil alle gefallen sind; es könnte sein, dass diejenigen, die äußerlich als Sünder wie wir erscheinen, in der inneren Umkehr und in geheimen Tugenden viel mehr Erfolg gehabt haben. Außerdem, ungeachtet der Anzahl, "wird der Herr verzehren.... Der Herr wird alle vertilgen, die Unrecht tun" (Psalm 100,8)! Doch möge Er uns vor diesem furchtbaren Schicksal bewahren und uns durch aufrichtige Reue in sein Reich bringen, damit wir uns in Ihm erfreuen und Ihn ewig loben können. Amen.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Er sprach zu seinen Jüngern über sein Erscheinungsbild im Gericht, das über die Ungehorsamen kommen wird, nachdem er von seiner Generation abgelehnt wurde: "Die Nachfolger Christi werden schwere Prüfungen durchleben und sich wünschen, dass die Tage, die sie mit dem Menschensohn verbringen, zu ihnen zurückkehren. Sie werden durch falsche Nachrichten beunruhigt, dass Christus hier oder dort sei. Doch bei seinem nächsten Erscheinen wird er sich auf eine andere Weise zeigen, nicht in menschlicher Gestalt, sondern im himmlischen Gericht; er wird wie ein Blitz von einer Seite des Himmels zur anderen leuchten, überall dort, wo das ungehorsame Volk verbreitet ist und das Gericht vollstreckt werden soll.

Weiterlesen (97 Wörter)

Dieser Tag des Gerichts wird die Menschen in ihrem Leichtsinn erfasst, ähnlich wie in den Tagen von Noah und Lot; wer sein Heil wertschätzt, muss alles zurücklassen und sich aus der Mitte der Verdammten entfernen. Niemand kann für seine Sicherheit bürgen, wenn er unter ihnen bleibt. (Wer auf dem Dach ist, - auf dem Feld, - zwei in einem Bett...) Die Jünger fragten, wo genau dies geschehen würde. Der Herr antwortete: Wo der Leichnam ist, dort werden sich die Adler versammeln, was bedeutet, dass das Gericht überall dort stattfinden wird, wo es Menschen gibt, die betroffen sind."

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Einige der in den Schriften des Lukas festgehaltenen Aussagen finden sich in der bedeutenden prophetischen Ansprache Jesu über die Zerstörung Jerusalems und das Ende der Welt, die er allein vor seinen Jüngern äußerte. Diese Ansprache hielt er kurz vor seinem Leiden (vgl. Mk. 13, Mt. 24). Es ist durchaus möglich, dass Christus zu diesem Thema an zwei verschiedenen Anlässen sprach und einige seiner Aussagen wiederholte. Zudem könnten die Evangelisten Ergänzungen aus den überlieferten Reden sowie weitere Äußerungen, die Jesus zu anderen Zeiten und unter anderen Umständen gemacht hat, in ihre Berichte aufgenommen haben.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Niemand kennt den Zeitpunkt, an welchem Tag und zu welcher Stunde es geschehen wird, nicht einmal die Engel im Himmel, sondern allein der Vater. Die Menschen werden in derselben Unbekümmertheit leben wie einst in den Tagen Noahs; sie werden essen, trinken, heiraten und sich vermählen, ohne zu ahnen, dass das Ende nahe ist. So wie die Menschen zur Zeit Noahs nicht an die Zerstörung dachten, die sie erwartete, bis Noah in die Arche ging und die Sintflut sie alle hinwegraffte, wird es auch bei der Wiederkunft des Menschensohnes sein: Viele werden leben, ohne sich bewusst zu sein, dass die Zeit gekommen ist, Gott über ihr Leben Rechenschaft abzulegen.

Weiterlesen (41 Wörter)

Seid also wachsam, damit eure Herzen nicht von Maßlosigkeit, Trunkenheit und den Sorgen des Lebens beschwert werden und dieser Tag euch nicht plötzlich überrascht; denn er wird wie ein Netz über alle kommen, die auf der ganzen Erde wohnen (Lk 21,34-35).

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Der besagte Tag wird unerwartet hereinbrechen; er wird sowohl eine Zeit der Belohnung für alle treuen Diener als auch eine Zeit der Vergeltung für diejenigen sein, die ihrer Berufung nicht gerecht werden und unvorbereitet auf diesen bedeutenden Tag sind. Um diese Botschaft von Wachsamkeit und Treue noch eindringlicher in ihren Herzen zu verankern und sie nachdrücklich vor der Gefahr eines nachlässigen Lebens sowie dem Erlöschen der Lampe der Wachsamkeit zu bewahren, schilderte er ihnen zwei Gleichnisse: das der "zehn Jungfrauen" und das der "Talente" (Matthäus 25), die in ihrer Einfachheit faszinierend und voller Erbauung sind.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Das Kommen Christi wird sowohl beim ersten, geheimnisvollen Gericht über Jerusalem während seiner Zerstörung als auch beim zweiten Gericht über die Menschheit am Ende der Welt überraschend eintreten.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 11 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Κατὰ
    kata
    gemäß/nach
    G2596 · κατά
  2. τὰ
    ta
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  3. αὐτὰ
    auta
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  4. ἔσται
    estai
    sein
    G1510 · εἰμί
  5. ᾗ
    hē
    welcher
    G3739 · ὅς, ἥ
  6. ἡμέρᾳ
    hēmera
    Tag
    G2250 · ἡμέρα
  7. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  8. Υἱὸς
    huios
    Sohn
    G5207 · υἱός
  9. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  10. ἀνθρώπου
    anthrōpou
    a man
    G444 · ἄνθρωπος
  11. ἀποκαλύπτεται
    apokalyptetai
    I uncover
    G601 · ἀποκαλύπτω