Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 22,13Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Sie gingen hin und fanden, wie er ihnen gesagt hatte, und bereiteten das Osterlamm.

Luther 1912 / Menge

απελθοντες δε ευρον καθως ειρηκεν αυτοις και ητοιμασαν το πασχα

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

6 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Das Passahmahl wurde im Stehen eingenommen; wie erklärt sich jedoch, dass der Herr sich niederlegte? Es wird berichtet, dass die Teilnehmer sich nach dem Verzehr des gesetzlich vorgeschriebenen Passahmahls hinlegten, gemäß ihrer Tradition, um weitere Speisen zu sich zu nehmen.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Dort lässt sich ebenfalls eine Rückweisung auf dieses Thema erkennen.

Philaret (Gumilevski)

19. JahrhundertKirchenvater

Und sie machten sich auf den Weg und fanden alles so vor, wie der Herr es ihnen angekündigt hatte, und entdeckten das Passah (Lk 22,13). Alles geschah genau so, wie es der Herr prophezeit hatte: Der Mann, den sie am Eingang der Stadt begegneten, war derjenige, wie es der Herr gesagt hatte; der Hausbesitzer war freundlich und erfüllte bereitwillig die Bitten des Meisters; und der Raum war genau so, wie es der Herr beschrieben hatte. Wie könnten die Jünger nicht in ihren Herzen die Überzeugung haben, dass ihr Meister ein bedeutender Prophet war! Sie bereiteten das Passah vor, indem sie das Osterlamm gemäß dem Gesetz kauften und zubereiteten, und sorgten ebenso für alles, was für das festliche Mahl erforderlich war.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Während die anderen Apostel von alledem uninformiert waren, kannte der Herr alle Dinge und wartete geduldig auf den passenden Augenblick. Er wusste, dass er seine Jünger vor dem bevorstehenden Fest verlassen würde, und deshalb wollte er seinem letzten gemeinsamen Mahl mit ihnen eine besondere Bedeutung verleihen. Es sollte dem jüdischen Passahmahl entsprechen und vor allem dem christlichen neutestamentlichen Abendmahl, das das alttestamentliche Mahl ablöst. Am dreizehnten Tag des Nisan hielt er sich vermutlich in Bethanien auf, um seine letzten Stunden mit seinen Jüngern zu verbringen.

Weiterlesen (83 Wörter)

Am Morgen dieses Tages beauftragte er jedoch Petrus und Johannes, nach Jerusalem zu gehen und dem Eigentümer des Hauses, in dem er das letzte Abendmahl zu begehen gedachte, seine Pläne mitzuteilen, damit die notwendigen Vorbereitungen für das Passahfest getroffen werden konnten. Dabei nannte er seinen beiden treuesten Jüngern nicht den Namen des Hausbesitzers, wahrscheinlich um zu verhindern, dass Judas ihn erkannte und den Hohenpriestern preisgab. Für den Herrn war es von entscheidender Bedeutung, dass dieses Mahl in ruhiger und ungestörter Atmosphäre gefeiert wurde.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Seine Ankunft in Jerusalem. Peter und Johannes begaben sich nach Jerusalem und begegneten am Eingang einem Mann, der einen Krug trug. Sie teilten ihm mit, was Jesus ihnen aufgetragen hatte, und bereiteten in dem ihnen angegebenen Raum alles vor, was das mosaische Gesetz vorschrieb. Anschließend machten sie sich auf den Weg, um Jesus darüber zu informieren, vermutlich nach Bethanien.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Der Heiland wies die Jünger Petrus und Johannes an, nach Jerusalem zu reisen, und teilte ihnen mit einem geheimnisvollen Zeichen mit, dass sie am Eingang des Tores einen Diener antreffen würden, der aus einer der Quellen einen Krug mit Wasser schöpfen würde. Wenn sie ihm folgten, würden sie zu einem Haus gelangen, dessen Hausherr ihnen die Botschaft des Meisters übermitteln sollte, das Passahfest mit seinen Jüngern dort zu feiern. Man geht davon aus, dass es sich um Joseph von Arimathäa handelte. Dieser würde ihnen umgehend einen vorbereiteten oberen Raum anbieten, der mit den erforderlichen Tischen und Betten ausgestattet war. Sie fanden alles so vor, wie es Jesus Christus ihnen angekündigt hatte, und offensichtlich bereiteten sie noch am selben Tag das Passahfest vor.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 10 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ἀπελθόντες
    apelthontes
    I come or go away from
    G565 · ἀπέρχομαι
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. εὗρον
    heuron
    I find
    G2147 · εὑρίσκω
  4. καθὼς
    kathōs
    as/just as
    G2531 · καθώς
  5. εἰρήκει
    eirēkei
    sagen
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  6. αὐτοῖς
    autois
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  7. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  8. ἡτοίμασαν
    hētoimasan
    I make ready
    G2090 · ἑτοιμάζω
  9. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  10. πάσχα
    pascha
    Passover
    G3957 · πάσχα