Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 22,31Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Der HERR aber sprach: Simon, Simon, siehe, der Satanas hat euer begehrt, daß er euch möchte sichten wie den Weizen;

Luther 1912 / Menge

ειπεν δε ο κυριος σιμων σιμων ιδου ο σατανας εξητησατο υμας του σινιασαι ως τον σιτον

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

11 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Was würde unser Widersacher, der Teufel, nicht alles anrichten, "wenn der Herr nicht mit uns wäre"? (Psalm 123:2) Betrachtet, was Christus zu Simon spricht: "Simon! Simon, siehe, der Satan wollte dich wie Weizen aussäen; ich aber habe für dich gebetet, dass dein Glaube nicht versage." Dieses abscheuliche und unstillbare Wesen hätte alles ins Chaos gestürzt, wenn man ihm nicht ununterbrochen entgegengewirkt hätte. Nachdem er ein wenig Macht über den gesegneten Hiob erlangte, verwüstete er sein Haus bis auf den Grund, entstellte seinen Körper, brachte ihm elende Schicksale, raubte seinen Besitz, nahm seine Kinder das Leben, füllte sein Fleisch mit Würmern, stellte seine Frau gegen ihn auf, verwandelte seine Freunde in Feinde und zwang seine Diener, ihn zu beleidigen. Würde dieses Ungeheuer dann nicht vollständig alles vernichten, wenn es nicht auf verschiedenste Weise zurückgehalten würde?

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Er belohnte den Verräter mit Trauer und verkündete jenen, die in der Liebe zu ihm blieben, hohe Ehre für die Zukunft. Um Stolz zu vermeiden, als ob sie große Taten vollbracht hätten, nur weil sie in seiner Liebe verharrten und ihn nicht verraten hatten, wandelte Satan umher und wollte sie „säen“, was bedeutet, sie zu verwirren, zu verderben und zu verführen; doch „ich habe gebetet“. Er sagt: „Denkt nicht, dass all diese Vollkommenheit von euch selbst stammt. Der Teufel setzt all seine Kräfte ein, um euch von meiner Liebe zu trennen und euch zu Verrätern zu machen.“ Diese Worte richtet der Herr an Petrus, da er mutiger als die anderen war und möglicherweise stolz auf die Verheißungen Christi wurde. Daher erinnert der Herr ihn daran, dass der Satan große Anstrengungen gegen sie unternommen hat, um ihn zu demütigen.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Der Prophet Jesaja ruft all jene, die ein frommes Leben in Christus führen, auf, die Botschaft des Evangeliums zu hören, indem er sagt: "Ihr, die ihr dürstet, geht zu den Wassern." Diese Wasser sind jedoch nicht die irdischen, sondern jene, die göttlich und geistlich sind, ausgegossen durch Christus. Denn er ist der Fluss des Friedens, die Quelle der Freude und das Lebensquell. So hörten wir, dass er deutlich sagte: "Wen da dürstet, der komme zu mir und trinke." Kommt also, damit wir uns an den heiligen und göttlichen Strömen erfreuen können, die nun von ihm ausgehen. Was sagt er zu Petrus?

Weiterlesen (633 Wörter)

"Simeon, Simeon, siehe, der Satan hat nach dir gefragt, um dich zu sieben wie den Weizen; aber ich habe für dich gebetet, dass dein Glaube nicht versage." Es ist sowohl notwendig als auch hilfreich zu verstehen, welcher Anlass die Worte unseres Heilands hervorrief. Die gesegneten Jünger diskutierten damals darüber, "wer von ihnen der Größte sei"; aber der Heiland, der alles für ihr Wohlwendigen verfügte, befreite sie von der Last des Ehrgeizes. Er trieb sie dazu, den Drang nach Vorrang abzulegen und stattdessen Demut zu üben, wie vor einer Falle des Teufels. Denn er sagte: "Wer unter euch groß ist, der sei wie der Jüngste, und wer regiert, wie der, der dient." Zudem lehrte er, dass der wahre Zeitpunkt der Ehre nicht in dieser gegenwärtigen Zeit liegt, sondern bei der Ankunft seines Reiches. Dort werden sie belohnt für ihre Treue, teilhaben an seiner ewigen Herrlichkeit und eine Krone des Ruhms tragen, an seinem Tisch sitzen und die zwölf Stämme Israels richten. Doch er bietet ihnen noch eine dritte Hilfe an, wie wir in den vorangegangenen Lehren lesen. Er ermutigt uns, uns selbst demütig als nichts zu betrachten, sowohl in Bezug auf die menschliche Natur als auch auf unsere Neigung zur Sünde, und zu erkennen, dass wir nur durch ihn und in ihm bestehen können. Wenn wir also unser Heil von ihm empfangen und nur den Anschein von Tugend und Frömmigkeit erwecken, was rechtfertigt dann uns stolze Gedanken? Denn alles, was wir haben, stammt von ihm, und wir haben von uns selbst nichts. "Denn was habt ihr, das ihr nicht empfangen habt? Wenn ihr es aber auch empfangen habt, warum rühmt ihr euch, als ob ihr es nicht empfangen hättet?" So sagte der weise Paulus; und auch der gesegnete David spricht: "In Gott werden wir stark sein;" und an anderer Stelle: "Unser Gott ist unsere Zuflucht und unsere Stärke." Der Prophet Jeremia sagt ebenfalls: "Herr, meine Stärke und meine Zuflucht und meine Hilfe in den Tagen der Not." Außerdem kann der selige Paulus angeführt werden, der mit großer Klarheit erklärt: "Ich vermag alles durch Christus, der mich stärkt." Auch Christus selbst sagt an einer Stelle zu uns: "Ohne mich könnt ihr nichts tun." Lassen wir uns also nicht selbst rühmen, sondern seine Gaben. Und wenn dies der Zustand eines jeden ist, welchen Raum kann da der Wunsch finden, sich über andere zu erheben, wenn wir doch alle an derselben Gnade Anteil haben und denselben Herrn der Heerscharen als Geber sowohl unseres Daseins als auch unserer Fähigkeit, Gutes zu tun, haben? Um also unser Überheblichkeit zu demütigen und ehrgeizige Gedanken zu unterdrücken, zeigt Christus, dass auch der, der groß erscheint, nichts und schwach ist. Er spricht also die anderen Jünger an und wendet sich zu dem, der an der Spitze steht, und sagt: "Der Satan hat oft versucht, euch zu sieben wie den Weizen", was bedeutet, euch zu suchen und zu prüfen und unerträglichen Prüfungen auszusetzen. Denn es ist die Gewohnheit des Satans, die zu attackieren, die durch besondere Tugenden hervortreten. So forderte er Hiob heraus, doch er wurde durch dessen Geduld besiegt, und der Prahler fiel, weil er durch die Ausdauer des siegreichen Helden zu Fall gebracht wurde. Die menschliche Natur jedoch ist seine Beute, denn sie ist schwach und leicht zu überwinden; er ist hart und unbarmherzig. Denn, wie die Heilige Schrift von ihm sagt: "Sein Herz ist hart wie ein Stein, und er steht wie ein Amboss, der nicht ausgeschlagen werden kann." Doch durch die Kraft Christi wird er unter die Füße der Heiligen gelegt; denn Er hat gesagt: "Siehe, ich habe euch gegeben, zu treten auf Schlangen und Skorpione und auf alle Gewalt des Feindes, und nichts wird euch schaden." "Der Satan aber," sagt er, "will euch sieben wie den Weizen; ich aber habe für euch gebetet, dass euer Glaube nicht wanke."

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Es ist seine Gewohnheit, die am stärksten geprüften Gläubigen wie Hiob (Hiob 1,6-13) zu einem Kampf aufzufordern. Der Begriff „säen“ (σινιάσαι) wird in dem Sinne verwendet, „aufzuwühlen, in Unruhe zu versetzen, zu erschüttern“. So wird mit dem Wort „σινίον“ oft unser Sieb gemeint, in dem der Weizen geschüttelt und hin und her bewegt wird. Er kündigt ihnen eine bevorstehende Versuchung an, in der sie, ihn verlassend, alle fliehen werden.

Makarius der Ägypter

4. JahrhundertKirchenvater

Die Gläubigen leben in einer eigenen Gemeinschaft, geprägt von ihrer Lebensweise, ihrem Geist, ihren Worten und ihrem Handeln. Im Gegensatz dazu unterscheiden sich die Lebensart, der Geist, das Wort und die Tätigkeiten der Menschen dieser Welt erheblich. Es besteht ein großer Abstand zwischen den Christen und den Bewohnern dieser Erde. Für die Menschen dieser Welt erscheinen die Gläubigen wie Weizen, der in die Erde geschüttet wird, und sie werden unter den unsteten Gedanken dieser Welt hindurchsortiert, beeinflusst von der ständigen Aufregung über irdische Angelegenheiten, Begierden und materiellen Vorstellungen. Der Widersacher führt die Seelen und sortiert alle Menschen durch weltliche Belange, die in Sünde leben.

Weiterlesen (300 Wörter)

Seit dem Sündenfall, als Adam Gottes Gebot übertrat und der Macht des Bösen unterworfen wurde, werden die Nachkommen dieses Zeitalters durch verführerische und rebellische Gedanken im Prüfstand des Lebens zerrieben. Ähnlich wie der Weizen im Sieb geworfen wird, beschäftigt der Fürst der Täuschung alle Menschen mit irdischen Fragen, verwirrt, beunruhigt und verstrickt sie, führt sie in die Sucht nach eitlen Gedanken, weltlichen Begierden und materiellen Bindungen. Der Herr hat den Aposteln die zukünftigen Widerstände des Bösen angekündigt: "Der Satan bittet euch, dass ihr gesiebt werdet wie der Weizen; ich aber bitte, dass euer Glaube nicht versage." Diese Worte, die der Schöpfer Kain anvertraut hat, widerspiegeln heimlich die Lage aller Sünder: "Du sollst dein Leben auf der Erde verbringen" (Gen 4,12). Die Menschen sind anfällig für wankelmütige Gedanken, Ängste und Verwirrungen, die sie in ihren Entscheidungen zögern lassen. Der Herr zeigt, dass diejenigen, die den Verführungen des Bösen folgen, in die Irre gehen, vergleichbar mit Kain, über den er sagt: "Ihr wollt die Begierden eures Vaters tun; er war von Anfang an ein Menschenmörder und steht nicht in der Wahrheit" (Johannes 8,44). Daher trägt das sündige Menschengeschlecht heimlich diese Verurteilung: Stöhnend und zitternd werden sie im Sieb der Erde von dem Widersacher erschüttert. So wie sich von Adam die gesamte Menschheit ausbreitete, ist auch eine leidenschaftliche Verderbnis über sie gekommen, die allein vom Fürsten des Bösen hervorgerufen wird. Ein einzelner Wind kann alle Pflanzen durcheinanderwirbeln, ebenso wie eine Nacht die Dunkelheit über die ganze Erde bringt. Der Fürst der Täuschung, der die Dunkelheit der Sünde und des Todes repräsentiert, sorgt dafür, dass wankelmütige Gedanken und materielle Begierden in die Herzen der Menschen eindringen und die Seelen, die nicht von oben geboren sind, in Unkenntnis, Blindheit und Vergessenheit gefangen hält, während die Gläubigen wissen: "Unser Leben aber ist im Himmel" (Phil. 3:20).

Philaret (Gumilevski)

19. JahrhundertKirchenvater

Simon strebte danach, für andere ein Modell der Standhaftigkeit zu sein und Jesus bis ans Kreuz zu folgen. Er war sich nicht bewusst, dass er damit als Beispiel für Schwäche dienen könnte, das andere in Versuchung führen könnte. Doch der Herr sagt ihm etwas anderes. Simon, Simon! Indem der Herr ihn mit seinem ursprünglichen Namen anspricht, den er trug, bevor er durch Gottes Willen zum Petrus wurde (Johannes 1,43), ermutigt er ihn, sich seiner wahren Identität bewusst zu werden. Beachte, dass der Widersacher um dich bittet, hartnäckig darauf drängt, dich seiner Einflussnahme zu unterstellen.

Weiterlesen (322 Wörter)

Der Heiland weist Simon auf die unsichtbare, furchterregende Kraft hin, die bereit ist, über Menschen und Ereignisse zu herrschen, und erklärt, dass die Zeit kommt, in der der Fürst der Dunkelheit verstärkt aktiv wird. Satan erhebt sich, voller Bosheit, gegen den Meister, obwohl er in ihm kein Recht finden kann (Joh. 14,30). Was sollten da die Jünger, die selbst die Schwäche noch nicht überwunden hatten, erwarten? Satan zeigt sich nun in der gleichen Erscheinung, wie bei seiner Begegnung mit Gott, als er Hiob auf die Probe stellte (Hiob 1,11; Hiob 2,5). Wie er vor Neid und Bosheit gegen Hiob aufstand, gequält von dem Missmut über die Gottesliebe Hiobs, verleumdete er ihn vor Gott, als ob Hiob nur um seines materiellen Wohls willen fromm sei (Hiob 1,8-11). So erhebt sich Satan jetzt gegen die Jünger Christi, um ihre Treue zu Gott durch eine Prüfung zu testen, und bittet um Erlaubnis, diesen Test durchzuführen. Er kann ohne die Zustimmung Gottes niemandem schaden, weder in der Seele noch im Leib. Diese Notlage ist zwar eine Beleidigung seines Stolzes, doch erkennt er, zitternd vor dem Allmächtigen, dessen Macht über ihm herrscht, dass er um Erlaubnis bitten muss, um auf die Diener Gottes Einfluss zu nehmen. Er begehrt, sie wie Weizen zu sieben. Was für ein eindrückliches Bild für eine gewaltige Prüfung! Der Weizen, der von einer starken Hand gesiebt wird, muss schnellen Wendungen und Verwandlungen standhalten und verändert sich augenblicklich. So wird auch die Situation der Jünger aussehen, wenn Satan sich gegen sie wendet. Es ist eine furchtbare Situation! Satan hofft, dass beim Sieben kein einziges gutes Korn übrigbleibt, sondern dass alles als Unrat oder leeres Treibgut entlarvt wird – leicht zu verlieren, ob durch das Sieb oder auf andere Weise. Wie können wir angesichts eines solchen Feindes einlassen? Der Apostel ermahnt alle Gläubigen: Seid wachsam, denn euer Widersacher, der Teufel, streift umher wie ein brüllender Löwe und sucht, wen er verschlingen kann (1. Petr. 5,8).

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Jesus sprach weiter und betonte, dass dies eine besondere Zeit sei – die Versuchungen seien nicht mehr wie früher. Es stehe die Zeit der Dunkelheit bevor. Der Widersacher verlangt, euch wie Weizen zu sieben, was bedeutet, dass er nicht nur danach strebt, mich zu vernichten, sondern auch eure Gemeinschaft in unterschiedliche Richtungen zu zerstreuen, um so mein ganzes Werk zu gefährden. „Ich aber“, fügte der Erlöser hinzu, „habe für dich gebetet, Simon, und ich vertraue dir die Geschwister an, dass du, nachdem du umgekehrt bist, sie stärken wirst.“

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Da Jesus sich bewusst war, dass die Zuneigung seiner Jünger zu ihm noch nicht so stark war, dass sie bereit wären, ihr Leben für ihn zu opfern, sprach er betrübt zu Simon Petrus: "Bist du bereit, dein Leben für mich zu opfern? Noch in dieser Nacht, bevor der Hahn kräht, wirst du mich dreimal verleugnen! Simon! Simon! Hättest du erahnt, welchen harten Kampf der Versuchung und der Prüfungen dir bevorsteht, hättest du nicht so überheblich gesprochen. Der Widersacher wollte dich durch Seine Macht überwältigen, wie man Weizen zur Saat bringt; aber ich habe für dich gebetet, dass dein Glaube nicht erlahmt und dass du, nach deiner Umkehr, auch deine Brüder stärkt."

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Der Herr sprach zu Simon: "Simon! Simon!" Die Ankündigung der Verleugnung des Petrus wird von den Evangelisten in verschiedenen Zusammenhängen behandelt. Matthäus und Markus verknüpfen sie mit einer Episode des Abendmahls (Mt 26,30-31; Mk 14,26-27), während Lukas und Johannes andere Passagen verwenden (Lk 22,31-34; Joh 13,36-38), die näher an der Berichterstattung des Evangeliums von Lukas liegen. Es erscheint plausibel, dass der Herr die Vorhersage der Verleugnung mehrmals wiederholte, was durch den hartnäckigen Widerstand des Apostels Petrus bedingt war, der dem Herrn mehrfach widersprach. Lukas gibt an, dass dies nicht nur einmal, sondern öfters geschah (Zlat. 3:418).

Weiterlesen (191 Wörter)

Der Herr wies Petrus auf die heimtückischen Pläne des bösen Geistes hin, die besonders gegen ihn gerichtet waren, um ihn vor der Überheblichkeit zu warnen, die unter den höchsten Jüngern und Nachfolgern Christi unangebracht ist, selbst wenn sie angeblich aus einer guten Absicht heraus entsteht. Er erklärte, dass der Satan darum gebeten hatte, die Jünger wie Weizen zu sichten. Dieses Bild des Sichtens deutet darauf hin, dass der Weizen in einem Sieb geworfen wird, wodurch das Unkraut getrennt und nur das reine Korn übrig bleibt. Hier wird diese Aussaat als eine Versuchung für den moralischen und geistlichen Zustand der Apostel dargestellt, verursacht durch den bösen Geist, der auf vielfältige Weise mit Bedrängnissen, Verwirrung, Zweifeln und Verlockungen arbeitet. So wollte der Satan den Glauben und den geistlichen Zustand der Apostel auf die Probe stellen, was ein großes Risiko für sie darstellte. Diese Anfrage des Satans erinnert an sein Ansinnen gegenüber dem geduldigen Hiob (Hiob Kap. 1 und 2). Dennoch bewahrte der Herr seine Jünger und insbesondere Petrus durch sein kraftvolles Gebet vor einem vollständigen Sturz, ließ ihn jedoch vorübergehend fallen, damit Petrus danach gestärkt und gefestigt seinen Mitjüngern als Unterstützung dienen konnte.

Nekrasow A.A. Prof.

19. JahrhundertAusleger

Beachtet, der Widersacher hat euch in der Diskussion um das Vorrangrecht von den wichtigen Dingen abgelenkt, während er eure Gedanken wie Weizen prüft.

Paul Matwejewski

19. JahrhundertAusleger

Der Herr erkannte deutlich die Schwäche und Kraftlosigkeit der Seelen der Jünger, die nicht durch die Gnade des Heiligen Geistes gestärkt waren. Ihre übermütigen und stolzen Gedanken ermöglichten es dem Feind Gottes, dem Geist der Finsternis, der nach der Entführung des Verräters Judas auf der Suche nach einer neuen Beute war, ungehindert Zugang zur kleinen Herde Christi zu erlangen. Daher war es erforderlich, die Jünger in der Abschiedsrede vor der drohenden Gefahr zu warnen, insbesondere den feurigen und hochmütigen Petrus.

Weiterlesen (158 Wörter)

"Simon, Simon", sprach der Herr, als er seine Gedanken durchdrang, "siehe, der Satan hat begehrt, dich zu sichten wie den Weizen; aber ich habe für dich gebetet, dass dein Glaube nicht aufhöre, und wenn du dich bekehrt hast, stärke deine Brüder." Die Körner des gesiebten Weizens werden aufgewühlt, zusammengeführt und sogar ausgeschleudert: Welch eindrückliches Bild für die Unruhe und den Sturm, den Satan über die friedliche Gemeinschaft der Jünger Christi bringen wollte! Der ursprüngliche Feind der Menschheit wollte sie mit verschiedenen Prüfungen belasten, um ihren Glauben auf die Probe zu stellen, wie er Hiob durch den Verlust seiner Kinder, seines Vermögens und durch schwere Krankheiten geprüft hatte. Eine solche Prüfung stellte die größte Gefahr eines vollumfänglichen Falls dar. Der Gottmensch wendete diese Gefahr durch sein Gebet an den himmlischen Vater ab und offenbarte gleichzeitig Petrus seinen bevorstehenden Fall sowie seine spätere Reue, indem er ihn anwies, seine schmerzhaften Erfahrungen dazu zu nutzen, den Glauben seiner Brüder zu stärken.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 12 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Σίμων
    simōn
    Simon
    G4613 · Σίμων
  2. Σίμων
    simōn
    Simon
    G4613 · Σίμων
  3. ἰδοὺ
    idou
    look!
    G2400 · ἰδού
  4. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  5. Σατανᾶς
    satanas
    Satan
    G4567 · Σατανᾶς
  6. ἐξῃτήσατο
    exētēsato
    I demand of
    G1809 · ἐξαιτέω
  7. ὑμᾶς
    hymas
    du/ihr
    G4771 · σύ
  8. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  9. σινιάσαι
    siniasai
    I sift
    G4617 · σινιάζω
  10. ὡς
    hōs
    which/how
    G5613 · ὡς
  11. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  12. σῖτον
    siton
    grain
    G4621 · σῖτος