Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 4,22Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und sie gaben alle Zeugnis von ihm und wunderten sich der holdseligen Worte, die aus seinem Munde gingen, und sprachen:"Ist das nicht Josephs Sohn?"

Luther 1912 / Menge

και παντες εμαρτυρουν αυτω και εθαυμαζον επι τοις λογοις της χαριτος τοις εκπορευομενοις εκ του στοματος αυτου και ελεγον ουχ ουτος εστιν ο υιος ιωσηφ

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

10 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 11 Kommentare

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Die Menge, die den Worten Christi lauschte, war erstaunt über seine Botschaft der Gnade. Doch in ihrer Verwunderung verspotteten sie ihn und fragten: Ist er nicht der Sohn eines Zimmermanns? Was steht ihm im Wege, dass er nicht Anerkennung und Anbetung findet? Seht ihr nicht die Taten, die er vollbringt? Hört ihr nicht die Lehren, die er verkündet? Und dennoch verhöhnt ihr seinen Vater? Man könnte über sie gerecht urteilen: „Ein törichtes und unkluges Volk, das Augen hat und nicht sieht, Ohren hat und nicht hört“ (Jeremia 5,21).

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Da sie den Gesandten und denjenigen, der der Ursprung so außergewöhnlicher Werke ist, nicht erkannten, kehrten sie zu ihren alten Gewohnheiten zurück und redeten leichtfertig und ohne Einsicht über ihn. Obwohl sie von den Worten der Gnade, die aus seinem Mund hervorbrachen, beeindruckt waren, hielten sie sie dennoch für bedeutungslos; denn sie äußerten: "Ist dieser nicht der Sohn Josephs?" Doch was mindert die Herrlichkeit des Wundersamen? Was steht ihm im Weg, verehrt und bewundert zu werden, selbst wenn man annimmt, er sei der Sohn Josephs? Sieh dir die Wunder an! Den gefallenen Feind, die besiegten Mächte, die Menschenmengen, die von Krankheiten befreit wurden!

Weiterlesen (49 Wörter)

Du schätzt die Gnade, die in seinen Lehren war, und trotzdem blickst du minorierend auf ihn herab, nur weil er Joseph seinen Vater nannte? Oh, welch große Torheit! Tatsächlich wird von ihnen gesagt: "Siehe, ein törichtes und unverständiges Volk; sie haben Augen, aber sehen nicht, Ohren, aber hören nicht."

Diejenigen, die nicht wahrnahmen, dass Jesus von Gott gesalbt und gesandt wurde und solche wunderbaren Taten vollbringt, wandten sich wieder ihren gewohnten Aktivitäten zu und sprachen töricht. Obwohl sie von den Worten der Gnade, die er sprach, beeindruckt waren, schlossen sie sich der Verachtung an und fragten: „Ist das nicht der Sohn Josephs?“ (Lk 4,22). Doch wie könnte das die Herrlichkeit des Wundertäters mindern? Was hindert ihn daran, geehrt und bewundert zu werden, selbst wenn er, wie sie annahmen, der Sohn Josephs wäre? Siehst du nicht die göttlichen Wunder: Satan ist besiegt, und die Armeen der Dämonen wurden überwunden, viele Menschen wurden von ihren Krankheiten geheilt?

Weiterlesen (53 Wörter)

Loben sie die Gnade, die in seinen Lehren wohnt, und machen dann die Tatsache zum Thema, dass Joseph als sein Vater genannt wird? Oh, große Torheit! In der Tat wird von ihnen gesagt: Siehe, ein törichtes und herzloses Volk, das Augen hat und nicht sieht, das Ohren hat und nicht hört (Jer 5,21).

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Und alle bezeugten ihn und waren erstaunt über die Worte der Gnade, die aus seinem Mund hervorgingen. Denn er sprach von anderen wunderbaren Dingen, die sie in Staunen versetzten, und bescheinigten ihm die göttliche Gnade. Sie fragten: Ist dieser nicht der Sohn des Joseph? Siehe auch im vierundzwanzigsten Kapitel nach, wo dies ausführlicher behandelt wird.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Die Nazarener waren erstaunt über das Wort des Herrn, doch sie konnten nicht glauben, da der Neid ihnen im Weg stand, wie es der Herr offenbart hatte. Jede Leidenschaft steht der Wahrheit und dem Guten entgegen, doch der Neid ist die gefährlichste von allen; sein Wesen beruht auf Falschheit und Bosheit und ist für den Neider sowie das Ziel seines Neides die schädlichste und niederträchtigste Leidenschaft. In geringem Maße trifft es jeden, sobald das Gleiche oder sogar Schlechteres überhandnimmt. Der Egoismus wird geweckt, und der Neid beginnt, das Herz zu erdrücken. Es ist nicht so schmerzhaft, wenn der Weg frei ist, doch wenn dieser von demjenigen blockiert wird, gegen den sich der Neid richtet, gibt es kein Halten mehr: An diesem Punkt ist Frieden unerreichbar.

Weiterlesen (119 Wörter)

Der Neid strebt nach dem Fall seines Gegners und wird nicht ruhen, bis er dies geschafft hat oder den Neider selbst ins Verderben bringt. Wohltätige Menschen, bei denen Empathie über eigennützige Gefühle herrscht, sind nicht von Neid betroffen. Dies verdeutlicht, wie man Neid und die von ihm Geplagten überwinden kann. Es ist wichtig, schnell zu handeln, um Wohlwollen zu wecken, insbesondere gegenüber demjenigen, den man beneidet, und dies durch Taten zu zeigen – der Neid wird dadurch nachlassen. Mit Gottes Unterstützung und ein paar wiederholten guten Taten wird er letztlich vollständig verwehen. Wenn du es jedoch dabei belässt, wird er dich zermürben, austrocknen und ins Grab führen, es sei denn, du überwindest dich selbst und tust dem Beneideten Gutes.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Die Zuhörer erkannten jedoch nicht ihre eigene Blindheit und zeigten auch kein Verlangen nach Heilung. Daher konnten die Worte Jesu, trotz ihrer Kraft, sie nicht retten. Sie waren lediglich erstaunt darüber, dass Jesus, den sie seit ihrer Kindheit kannten, so eloquent sprach. Einig waren sie sich darin, dass die vom Propheten angekündigte Zeit nun erfüllt war; die Botschaft des Johannes sowie die Lehren Jesu wurden überall mit großem Interesse verfolgt. Doch als es notwendig wurde, die Worte des Propheten direkt auf das Antlitz Jesu anzuwenden, um ihn als den Erlöser zu erkennen, kamen in ihnen Zweifel auf: Kann derjenige, den wir als Sohn eines Zimmermanns kennen und der uns als Mutter, Brüder und Schwestern vertraut ist, solche Dinge tun?

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

In der Tat waren viele in der Synagoge von der Botschaft und den Wundern, die Jesus in Judäa und Galiläa vollbracht hatte, tief beeindruckt und bereit, ihn als den verheißenen Retter zu erkennen. Sie bewunderten seine Weisheit und die Worte der Gnade, die er sprach, und wie der Evangelist Lukas berichtet, bezeugten sie ihm, dass die Schrift, von der sie hörten, sich nun tatsächlich erfüllt hatte. Doch unter den Anwesenden befanden sich unverkennbar auch die Pharisäer und die Schriftgelehrten, die gelehrten Juden im Allgemeinen.

Weiterlesen (159 Wörter)

Sie erwarteten einen irdischen Herrscher, der als Messias erscheinen würde, und waren überzeugt, dass dieser König nach der Errichtung seines Reiches die Pharisäer und Schriftgelehrten an die Spitze der Regierung setzen und die unterworfenen Nationen dominieren würde. Diese Vorstellung war ihnen so fest verankert, dass sie sich nur schwer davon lösen konnten, zumal sie dabei große Ehre und irdische Segnungen erhofften. Währenddessen sprach Jesus vom Reich, das den Armen, den reuigen Sündern und der Nächstenliebe dient, was alle Menschen, nicht nur die Juden, einschließt. Er machte jedoch keine Aussage über die Pharisäer oder ihre Rolle im Reich des Messias. So stellt sich die Frage: "Ist dieser nicht der Sohn Josephs? Ist er nicht ein Zimmermann?" (Markus 6,3). Niemand kennt den Ursprung des Messias; wir wissen, dass Jesus in Nazareth lebte und dessen Mutter sowie seine Brüder und Schwestern bekannt sind; aus diesem Grund kann er nicht der Messias sein. Diese Überlegungen prägten die Argumentation der Führungspersönlichkeiten des jüdischen Volkes.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Die Blicke aller Anwesenden in der Synagoge waren auf den göttlichen Lehrer gerichtet, der mit einer eindringlichen Botschaft verkündete, dass er der verheißene Messias sei, auf den der große Prophet siebenhundert Jahre zuvor hingewiesen hatte. Seine Worte waren durchdrungen von Liebe, Autorität und Kraft, was die Zuhörer in Staunen versetzte. Doch während der Predigt bemerkte er eine Veränderung in der Stimmung des Publikums, die wuchs, als die ungeschliffenen und hartgesottenen Nazäer anfingen, die volle Tragweite seiner Botschaft zu begreifen. Es war unter den Juden üblich, ihre Empfindungen über Predigten während der Versammlungen offen zu äußern, und bald vernahm Christus deutlich das Murmeln der Entrüstung, das durch die Menge ging.

Weiterlesen (152 Wörter)

Die einst ehrfürchtigen Blicke seiner Zuhörer begannen, von Neid und Hass zu zeugen. „Ist er nicht der Sohn eines Zimmermanns? Ist er nicht verwandt mit den Handwerkern Jakob, Josia, Simon, Judas und seinen Schwestern, die hier unter uns leben? Wissen wir nicht, dass selbst in seiner eigenen Familie Zweifel an ihm bestehen?“ Solche und ähnliche Äußerungen drangen aus der Versammlung hervor. Er war kein angesehener Rabbi, der aus den Schulen berühmter Lehrer und Gelehrter wie Gamaliel oder Schammai stammte, und dennoch sprach er mit einer Autorität, die die großen Schriftgelehrten nicht akzeptierten! Selbst der geachtete Hillel konnte, wenn es notwendig war, lediglich auf die Autorität früherer Gesetzgeber zurückgreifen. Dieser Lehrer jedoch berief sich auf niemanden, und das ausgerechnet ein Lehrer, der lediglich der Zimmermann ihrer Stadt war! Welches Mandat hatte er, um zu lehren? Wie konnte er die Heilige Schrift so gut kennen, wenn er nie an höheren rabbinischen Schulen studiert hatte?

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Die Nazarener waren sich einig, dass Er die prophetischen Worte über den Messias treu erklärt hatte; jedoch glaubten sie, wie sich aus den weiteren Ausführungen ergibt, nicht, dass der Messias, von dem der Prophet sprach, ihr Landsmann war, den sie gut kannten. Sie waren beeindruckt von der Anmut Seiner Rede, von der Faszination Seiner Lehre und der Kraft, mit der Er die prophetischen Texte auslegte. Dennoch erkannten sie Ihn nicht als den Messias an, was die strenge Verurteilung durch den Herrn erklärt.

Weiterlesen (126 Wörter)

Die Feststellung des Evangelisten, dass die Nazarener von der Lehre des Herrn ergriffen waren, trotz ihres Unglaubens an Seine messianische Berufung, ähnelt dem Bericht eines anderen Evangelisten, der beschreibt, dass die von den Pharisäern gesandten Personen nicht handelten, weil sie von der Süße Seiner Worte ergriffen waren (Joh 7,55-47). Dies verdeutlicht, wie fesselnd die Botschaft des Herrn war und welchen starken Eindruck sie auf die Zuhörer machte, dass sogar Seine Widersacher sich ihr unwillkürlich unterwarfen. Die Aussage „Und sie sagten“ zeigt klar, dass die Nazarener, die über die Lehre des Herrn erstaunt waren, nicht an Ihn als den Messias glaubten. Die Evangelisten Matthäus und Markus, welche die Worte der Nazarener detailliert wiedergeben, betonen ausdrücklich, dass sie in ihrem Zweifel über Ihn waren (Matthäus 13:57, Markus 6:3).

Nekrasow A.A. Prof.

19. JahrhundertAusleger

Alle bezeugten diese Dinge für ihn – sie waren sich einig mit ihm.

Paul Matwejewski

19. JahrhundertAusleger

Er begann zu sprechen: "Heute wird dieses Schriftwort vor euren Ohren erfüllt." Der Evangelist gibt die genauen Worte des Herrn nicht wieder, doch sie waren so eindringlich, dass alle ihm zustimmten, so angenehm und wohltönend, dass sie über die Worte der Gnade, die aus seinem Mund flossen, erstaunt waren. Dennoch gehörten seine Zuhörer nicht zu den Gläubigen: Sie waren zwar gewillt zu erkennen, dass die Zeit für das Kommen des Messias nahe war, wie es die Botschaft von Johannes dem Täufer und die Verkündigung Christi deutlich gemacht hatten, doch sie waren weit davon entfernt, den Messias in Jesus zu erkennen, der lange Zeit in Bescheidenheit unter ihnen lebte.

Weiterlesen (313 Wörter)

Sie waren verwundert über die Worte der Gnade, die aus seinem Mund kamen, und untereinander fragten sie: "Ist das nicht der Sohn Josephs?" - und in dieser Überlegung sahen sie ein unüberwindliches Hindernis für ihren Glauben. Der Herr, der die Herzen der Menschen kennt, bemerkte, dass sie keine Wunder wünschten, um Glauben zu wecken, sondern um bloße Neugier zu stillen, und er zeigte ihnen anhand der alten Propheten Elia und Elisa, dass es für einen Propheten oft schwierig ist, bei den eigenen Landsleuten Anerkennung zu finden, und dass die Offenbarung der göttlichen Kraft nur dort geschieht, wo der Glaube empfangen wird. "Ihr sollt dies auf jede Weise zu mir sagen: 'Wenn ich euch heile, dann heilt auch mich; was wir in Kapernaum gehört haben, das möge auch in unserem Land geschehen.' Amen, ich sage euch, dass kein Prophet in seinem eigenen Land anerkannt wird. Wahrlich, ich sage euch: In der Zeit Elias gab es viele Witwen in Israel, als der Himmel drei Jahre und sechs Monate verschlossen war und eine große Not im Land herrschte; doch Elias wurde zu keiner von ihnen gesandt, sondern zu einer Witwe in Sarepta von Sidon." Der Hinweis auf die Heiden, die im Gegensatz zu den Israeliten Gottes Gnade erfahren hatten, machte den Nazarenern bewusst, dass sie ihren Vorfahren, die die Propheten verwarfen, moralisch nicht überlegen waren; und sie ertrugen es nicht, dass Jesus Christus sich mit so bedeutenden Propheten wie Elia und Elisa gleichstellte, um seine Haltung zu verdeutlichen. Wütend sprangen sie auf, umringten Jesus mit einer aufgebrachten Menge, trieben ihn aus der Stadt und führten ihn zum Rand des Berghanges, auf dem die Stadt erbaut war, mit der Absicht, ihn hinabzustürzen. Doch seine Stunde war noch nicht gekommen (Johannes 7,30), und deshalb konnte ihm das böse Handeln der Menschen keinen Schaden zufügen. Er ging friedlich zwischen den Wütenden umher und zog sich aus seiner Heimatstadt zurück.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 24 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. πάντες
    pantes
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  3. ἐμαρτύρουν
    emartyroun
    I witness
    G3140 · μαρτυρέω
  4. αὐτῷ
    autō
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  5. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  6. ἐθαύμαζον
    ethaumazon
    I wonder
    G2296 · θαυμάζω
  7. ἐπὶ
    epi
    auf/gegen
    G1909 · ἐπί
  8. τοῖς
    tois
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  9. λόγοις
    logois
    Wort
    G3056 · λόγος
  10. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  11. χάριτος
    charitos
    Gnade
    G5485 · χάρις
  12. τοῖς
    tois
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  13. ἐκπορευομένοις
    ekporeuomenois
    I journey out
    G1607 · ἐκπορεύω
  14. ἐκ
    ek
    von/aus
    G1537 · ἐκ
  15. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  16. στόματος
    stomatos
    Mund
    G4750 · στόμα
  17. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  18. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  19. ἔλεγον
    elegon
    sprechen
    G3004 · λέγω
  20. Οὐχὶ
    ouchi
    nicht
    G3780 · οὐχί
  21. υἱός
    huios
    Sohn
    G5207 · υἱός
  22. ἐστιν
    estin
    sein
    G1510 · εἰμί
  23. Ἰωσὴφ
    iōsēph
    Joseph
    G2501 · Ἰωσήφ
  24. οὗτος
    houtos
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος