Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 7,17Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und diese Rede von ihm erscholl in das ganze jüdische Land und in alle umliegenden Länder.

Luther 1912 / Menge

και εξηλθεν ο λογος ουτος εν ολη τη ιουδαια περι αυτου και εν παση τη περιχωρω

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 8 Kommentare

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Die Nachricht über das Wunder in Nain verbreitete sich rasch durch ganz Judäa und die angrenzenden Regionen. Auch die Jünger des Johannes hörten davon.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

In dieser Gelegenheit kann auch das Wort, das an euch gerichtet ist, sowie die Prüfung der heiligen Lehren nur zu eurem Vorteil sein. Lasst uns also zusammen mit den heiligen Engeln den universellen Erlöser loben; denn er wird verehrt, wie im Himmel, so auch auf Erden; vor ihm soll sich jedes Knie beugen, wie es geschrieben steht.

Weiterlesen (129 Wörter)

Möge nun allen Menschen bekannt werden, dass der Herr Gott ist, und obwohl er in einer mit uns ähnlichen Gestalt erschien, hat er uns doch in vielen Gelegenheiten und auf vielfältige Weise die Zeichen seiner göttlichen Macht und Herrlichkeit gezeigt: indem er Krankheiten geheilt hat; indem er unreine Geister ausgetrieben hat; indem er den Blinden das Licht des Lebens gegeben hat; und schließlich, indem er den Tod selbst aus den Körpern der Menschen vertrieben hat – der Tod, der von Adam bis Mose grausam und unbarmherzig gewütet hat, wie der göttliche Paulus sagt. Der Sohn der Witwe aus Nain ist damals unerwartet und auf wunderbare Weise auferstanden; dieses Wunder blieb in ganz Judäa nicht unbekannt, sondern wurde als göttliches Zeichen in die Welt getragen, und alle Zungen lobten es.

Die Auferstehung soll allen Menschen bekannt gemacht werden, dass der Herr Gott war, auch wenn Er in einer menschlichen Erscheinung lebte; Er offenbarte an verschiedenen Orten und auf vielfältige Weise die Kraft und Herrlichkeit Gottes: Er heilte Kranke, verbannte unreine Geister und schenkte den Blinden das Augenlicht; ebenso nahm Er den Tod von den menschlichen Körpern, der von Adam bis Mose gnadenlos wütete (Röm 5,14), wie der apostolische Paulus berichtet. So wurde der Sohn der Witwe aus Nain auf unerwartete und wunderbare Weise wieder zum Leben erweckt, und dieses Wunder blieb in ganz Judäa nicht verborgen, sondern dieses göttliche Zeichen wurde gepriesen und sprachlich weitergegeben.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Ein solches Wort über Ihn bezieht sich auf das Wunder, dass der große Prophet auferstanden ist.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Nachfolgend, während der Reise durch Galiläa, erlebten die Apostel ein weiteres bemerkenswertes und außergewöhnliches Wunder, das die göttliche Herrlichkeit des Heilands offenbart: Er erweckte vor der versammelten Menge einen jungen Mann, den Sohn einer Witwe, der bereits zum Grab getragen wurde. Auch der Prophet Elisa hatte Tote ins Leben zurückgerufen, jedoch geschah dies auf verschiedene Weisen. Mit einem einzigen Wort und durch eine sanfte Berührung seiner Hand auf dem Bett des Verstorbenen brachte Jesus ihn zurück ins Leben.

Weiterlesen (100 Wörter)

Der Herr demonstrierte hiermit anschaulich die Erfüllung seines bedeutenden Wortes, das er beim letzten Passah in Jerusalem ausgesprochen hatte: "Es kommt die Stunde und ist jetzt, da die Toten die Stimme des Sohnes Gottes hören und lebendig gemacht werden." Jeder konnte erkennen, dass dies ein außergewöhnliches Ereignis von großer Reichweite war; das Gerücht über dieses Wunder verstärkte die Vorstellung von Jesus, die durch seine früheren Wunder und Lehren im Volk verbreitet worden war: "Ein großer Prophet ist in unserer Mitte auferstanden, der sein Volk besucht hat." Die Nachrichten über die Ereignisse in Galiläa erreichten sogar Judäa und die umliegenden Gebiete.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Am darauffolgenden Tag ging Christus in die Stadt Nain, begleitet von seinen Jüngern und einer großen Menge von Menschen. Als er sich dem Tor der Stadt näherte, traf er auf einen traurigen Leichenzug. Die Trauer wurde durch die Umstände verstärkt, da der Verstorbene der einzige Sohn einer verwitweten Mutter war. Als der Herr die Frau bemerkte, erfüllte Mitleid sein Herz, und er sprach zu ihr: "Weine nicht." Dann trat er näher an den Sarg, berührte ihn und gab den Trägern das Zeichen, innezuhalten. Die Prozession hielt an; dann sagte der Herr: "Junger Mann, ich sage dir: Steh auf!" Sofort stand der Tote auf, setzte sich und begann zu sprechen, was alle davon überzeugte, dass er auferstanden war und nun lebte. Der Herr nahm ihn aus dem Grab und übergab ihn seiner Mutter.

Weiterlesen (43 Wörter)

Dieses wundersame Ereignis erfüllte die Herzen der Anwesenden mit Ehrfurcht, denn sie, die Sünder, spürten die Anwesenheit Gottes. Zugleich erfüllte es sie mit Freude, und sie lobten Gott und sagten: "Ein großer Prophet ist unter uns auferstanden, und Gott hat sein Volk besucht."

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Diese Stimme drang in das unbekannte und geheimnisvolle Reich des Todes ein und erschütterte dessen Macht. Der Verstorbene stand auf und begann zu reden, und der Heiland „gab den jungen Mann seiner Mutter“. Bei diesem Anblick wurden alle von Furcht ergriffen. Auf der gegenüberliegenden Seite des Hügels, auf dem Nain lag, befand sich die Stadt Sunem, wo der Prophet Elisa einst den Sohn einer Witwe, die ihm Gastfreundschaft erwiesen hatte, wiederbelebt hatte. Die fruchtbare Ebene von Jesreelon, die sich am Fuße des Hügels erstreckt, war der Schauplatz bedeutender Ereignisse des bekanntesten Propheten Israels, Elia, der durch das beeindruckende Wunder der Auferweckung des Sohnes der Witwe von Sarepta die Wahrheit seiner prophetischen Berufung demonstrierte.

Weiterlesen (127 Wörter)

Als die Menschen dieses Wunder sahen, konnten sie nicht anders, als an diese großen Diener Gottes zu denken. Ist dieser Lehrer aus Galiläa nicht ein ebenso herausragender Prophet wie Elia und Elisa? Ist er nicht sogar größer als sie? Es war in der Geschichte allgemein bekannt, dass diese großen Propheten zwar den einsamen Frauen, die ihre einzigen Söhne verloren hatten, zurückgaben, jedoch tat dies mit Mühe und intensivem Fürbitte, indem sie im Gebet flehten und sich über die Leichname niederwarfen (3. Könige 17,21; 4. Könige 4,35). Jesus hingegen vollbrachte dieses Wunder ohne Mühe, unerwartet und sofort, in seinem eigenen Namen und mit seiner eigenen Autorität, durch ein einfaches Wort. Alle dachten unwillkürlich danach, dass „ein großer Prophet unter ihnen erschienen ist und Gott sein Volk besucht hat“.

Paul Matwejewski

19. JahrhundertAusleger

Der Herr nahm den tiefen Schmerz der weinenden Mutter wahr und handelte aus Mitgefühl, was er nur in besonderen Momenten tat (Mt 8,14-15; 15,15.32; Lk 13,12). Er erhörte sie direkt und auf seine eigene Art, ohne dass irgendjemand, weder die betrübte Frau noch ihre Begleiter, ihn darum bat. Mit den Worten: "Weine nicht," sprach er nicht nur den Überschwang ihrer mütterlichen Trauer an, sondern gab ihr auch einen Vorgeschmack auf den kommenden Trost. Es war ein feierlicher Moment! Alle Blicke waren auf ihn gerichtet.

Weiterlesen (170 Wörter)

Jesus Christus näherte sich dem Sarg, und als die Tragenden innehielten, sagte er mit der Autorität des Lebens und des Todes: "Ich sage dir, junger Mann, steh auf!" Auf sein schöpferisches Wort folgte die überraschende Wirklichkeit: Der Tote stand auf, setzte sich und begann zu reden. In dem Abschluss seines Wunders der Liebe und Barmherzigkeit gab der Herr der Mutter ihren auferweckten Sohn zurück. Bei diesem wunderbaren Ereignis, das allen sichtbar wurde, erfüllte Furcht die Zuschauer, sie lobten Gott und riefen: "Ein großer Prophet ist in unserer Mitte auferstanden, und Gott hat sein Volk besucht." Sie waren sich der Berichte der alten Propheten Elia (3. Könige 17:17, 22) und Elisa (4. Könige 4:20, 36; 13:20-21) bewusst, die Tote auferweckt hatten. Sie glaubten nicht, dass Christus der Messias war, anerkannten jedoch seine Rolle als den großen Propheten, der gemäß den alten Verheißungen zu dem auserwählten Volk gesandt wurde. Diese Meinung über ihn verbreitete sich, als die Einwohner von Nain darüber sprachen, und wurde in der gesamten Nachbarschaft und ganz Judäa bekannt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 15 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. ἐξῆλθεν
    exēlthen
    I go out
    G1831 · ἐξέρχομαι
  3. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  4. λόγος
    logos
    Wort
    G3056 · λόγος
  5. οὗτος
    houtos
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  6. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  7. ὅλῃ
    holē
    alle/ganz
    G3650 · ὅλος
  8. τῇ
    tē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  9. Ἰουδαίᾳ
    ioudaia
    Judea
    G2449 · Ἰουδαία
  10. περὶ
    peri
    about
    G4012 · περί
  11. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  12. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  13. πάσῃ
    pasē
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  14. τῇ
    tē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  15. περιχώρῳ
    perichōrō
    surrounding region
    G4066 · περίχωρος