Die Kirchenväter zu diesem Vers

Markus 11,32Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Sagen wir aber, sie war von Menschen, so fürchten wir uns vor dem Volk. Denn sie hielten alle, daß Johannes ein rechter Prophet wäre.

Luther 1912 / Menge

αλλ ειπωμεν εξ ανθρωπων εφοβουντο τον λαον απαντες γαρ ειχον τον ιωαννην οτι οντως προφητης ην

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Der Sanhedrin, der bereits über seinen Tod entschieden hatte, wollte der Angelegenheit nur den Anschein von Fairness verleihen und suchte nach einer Möglichkeit, Ihn sowohl religiös als auch politisch zu belasten. Sie wollten aus Seinen Äußerungen etwas ableiten, das eine Anklage wegen kirchlicher Ungerechtigkeit oder einen Verdacht auf politische Vergehen rechtfertigen könnte. Als der Herr erneut im Tempel erschien, stellten die Mitglieder des Sanhedrins unverzüglich die Frage: Mit welcher Autorität unternimmt er solche Taten? Diese Frage bezog sich vermutlich nicht nur auf das Geschehen im Tempel, sondern auf Sein gesamtes Wirken als Messias.

Weiterlesen (126 Wörter)

Der Herr kannte ihre versteckten Absichten und anstatt zu antworten, stellte er ihnen die Frage, die ihren heimlichen Plan durchkreuzte: Wer gab Johannes die Vollmacht, so zu handeln? War seine Berufung menschlicher oder göttlicher Natur? Hätten sie letzteres bestätigt, hätten sie sich vor den negativen Konsequenzen gefürchtet, die aus ihren Überlegungen hätten folgen können. Gleichzeitig hatten sie Bedenken, dies zu leugnen, um das einfache Volk, das Johannes als Propheten anerkannte, nicht gegen sich aufzubringen. Sie antworteten ausweichend: "Wir wissen es nicht", und der Herr sah es als angemessen an, ihre Frage in ähnlicher Weise zu beantworten. In Wirklichkeit hätten sie aufrichtig antworten sollen; sie wären dann entweder zu einer Antwort auf die eigene, von ihnen formulierte Frage gekommen oder hätten sich selbst in eine Verpflichtung gebracht.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Als Jesus Christus am Dienstag in den Tempel eintrat und zu lehren begann, wurden seine Gespräche mit dem Volk von den Hohepriestern und Schriftgelehrten unterbrochen. Diese kamen als Delegation des Sanhedrins zu ihm und stellten die Frage nach der Autorität, mit der er handelte, insbesondere, als er den Tempel von den Händlern reinigte, und wollten wissen, wer ihm diese Vollmacht erteilt hatte. Es war offensichtlich, dass Johannes der Täufer ein von Gott gesandter Prophet war, und in dieser Frage von Jesus war eine indirekte, klare Antwort auf die Frage nach seiner Identität enthalten, da Johannes Jesus als den Messias bezeugte.

Weiterlesen (47 Wörter)

Die Hohepriester und Schriftgelehrten erkannten dies und vermieden es, eine klare Bestätigung zu geben, hatten aber auch Angst vor einer negativen Antwort, da das Volk Johannes als Propheten verehrte. Deshalb entgegneten sie: "Wir wissen es nicht!" Daraufhin weigerte sich Christus, ihnen direkt auf ihre Frage zu antworten.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Wenn wir behaupten, dass Johannes ein normaler Mensch war und es in seinen Botschaften oder seiner Taufe nichts Göttliches gab, wie könnten wir dann nicht in eine andere Gefahr geraten: Das Volk ist fest davon überzeugt, dass Johannes ein Prophet ist, und könnte uns steinigen, falls wir eine derartige Antwort geben.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Es gab jedoch keine Antwort: Sie erkannten den Sinn und Zweck der Frage sehr gut. Es gab keinen Weg, sie als unwichtig zurückzuweisen. Johannes bezeugte eindrücklich und unmissverständlich Jesus, indem er ihn vor den höchsten Autoritäten des Sanhedrins nicht nur als Propheten, sondern als einen weit über ihm stehenden Propheten, ja sogar als den größten Propheten, den Messias, anerkannte. Fragten sie sich, ob sie dieses Zeugnis akzeptiert hatten oder nicht? Es steht fest, dass Christus das Recht hatte, von ihnen eine Antwort auf diese Frage einzufordern, bevor er ihnen antwortete. Doch sie waren nicht in der Lage oder gewillt, diese zu geben. Er brachte sie in eine ausweglose Situation.

Weiterlesen (129 Wörter)

Sie wollten nicht sagen "vom Himmel", weil sie dies ablehnten; sie fürchteten sich jedoch, "von Menschen" zu sagen, da ihr Glaube an Johannes (wie selbst Josephus Flavius bezeugt) so fest und einheitlich war, dass eine offene Ablehnung ihre persönliche Sicherheit gefährdet hätte. So fanden sich - die Lehrer Israels - in der beschämenden Position, sagen zu müssen: "Wir wissen es nicht". Eine derartige Antwort von denjenigen, deren Aufgabe es war, das Gesetz und den Glauben zu studieren und ihn dem Volk zu verkünden, war eine vollständige Schande, insbesondere in Anwesenheit einer großen Menge. Doch in seiner unendlichen Barmherzigkeit bestand Christus nicht darauf, eine weitere Befragung vorzunehmen, sondern antwortete ihnen einfach: "Und ich will euch nicht sagen, mit welcher Vollmacht ich dies tue", und fuhr fort, das Volk zu lehren.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Die Reaktion des Herrn auf die Anfrage der Hohenpriester, Schriftausleger und Ältesten bezüglich der Autorität, durch die er all seine Taten vollbringt, wird in Markus ebenso berichtet wie in Matthäus, ohne jegliche Abweichung und ohne die charakteristischen Merkmale, die seine Berichte gelegentlich prägen. (siehe Matthäus 21,23-27)

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 16 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ἀλλὰ
    alla
    but
    G235 · ἀλλά
  2. εἴπωμεν
    eipōmen
    sagen
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  3. Ἐξ
    ex
    von/aus
    G1537 · ἐκ
  4. ἀνθρώπων
    anthrōpōn
    a man
    G444 · ἄνθρωπος
  5. ἐφοβοῦντο
    ephobounto
    fürchten
    G5399 · φοβέω
  6. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  7. ὄχλον
    ochlon
    crowd
    G3793 · ὄχλος
  8. ἅπαντες
    hapantes
    alle/ganz
    G537 · ἅπας
  9. γὰρ
    gar
    denn/für
    G1063 · γάρ
  10. εἶχον
    eichon
    haben/sein
    G2192 · ἔχω
  11. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  12. Ἰωάννην
    iōannēn
    John
    G2491 · Ἰωάννης
  13. ὄντως
    ontōs
    really
    G3689 · ὄντως
  14. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  15. προφήτης
    prophētēs
    Prophet
    G4396 · προφήτης
  16. ἦν
    ēn
    sein
    G1510 · εἰμί