Die Kirchenväter zu diesem Vers

Markus 2,27Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und er sprach zu ihnen: Der Sabbat ist um des Menschen willen gemacht, und nicht der Mensch um des Sabbat willen.

Luther 1912 / Menge

και ελεγεν αυτοις το σαββατον δια τον ανθρωπον εγενετο ουχ ο ανθρωπος δια το σαββατον

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Im tiefsten Sinne lässt sich sagen, dass die Jünger Christi am Sabbat wandeln, was bedeutet, dass sie in der Ruhe des Geistes leben; wenn sie also von den Leidenschaften und dem Einfluss der finsteren Mächte befreit sind, machen sie sich auf den Weg, um anderen als Wegweiser zur Tugend zu dienen. Sie sind dazu berufen, alle irdischen und niederen träumerischen Ausschweifungen zu überwinden und zu beseitigen. Denn nur wer sich zuerst von seinen Leidenschaften löst und zu einem Leben in innerer Gelassenheit findet, ist in der Lage, andere zu leiten und ihnen als Führer auf dem Weg des Guten zu dienen.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Der Sabbat wurde aus Fürsorge für den Menschen geschaffen, da die Ruhe nach sechs Arbeitstagen folgt. Daraus ergibt sich, dass der Sabbat seinen Namen in Anbetracht des Menschen erhalten hat, denn der Mensch wurde am sechsten Tag erschaffen. Somit wurde der Sabbat nicht zum Nutzen Gottes eingesetzt, sondern zum Wohl des Menschen. Aus diesem Grund ist der Mensch, der den Sabbat gegeben hat, auch sein Herr (Markus 2,28).

Maximus der Bekenner

7. JahrhundertKirchenvater

Die Dinge, die in der Zeit und darüber hinaus erschaffen werden, erreichen ihre Vollkommenheit, wenn sie ihr natürliches Wachstum vollendet haben. Die hingegen, die durch die Tugend und die Erkenntnis Gottes gefördert werden, setzen ihr Wachstum fort und gelangen zur Vollkommenheit. Denn das Ende einer Sache wird hier zum Beginn einer anderen. Wer durch die aktive Praxis der Tugenden das Verfallene in sich selbst überwindet, legt den Grundstein für die Entfaltung neuer, göttlicher Qualitäten. Gott hört niemals auf, Gutes zu schaffen, da es seiner Natur entspricht, Licht zu spenden; ebenso wie es dem Licht eigen ist, zu leuchten, so ist es Gott eigen, Gutes zu tun.

Weiterlesen (72 Wörter)

Aus diesem Grund wird der Sabbat als Ruhetag im Gesetz gewürdigt, das die Ordnung der Dinge regelt, die zeitlichen Zyklen unterworfen sind. Im Evangelium hingegen, das die Ordnung der geistlichen Dinge herstellt, wird der Sabbat durch das Wirken guter Werke vervollkommnet. Dies sollte nicht diejenigen irritieren, die noch nicht begriffen haben, dass der Sabbat für den Menschen geschaffen wurde und nicht umgekehrt, und dass der Menschensohn auch Herr über den Sabbat ist.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Aus diesen Aussagen lassen sich zwei Grundsätze ableiten. Erstens sind Handlungen der dringenden Not am Tag des Herrn zulässig. Zweitens sind Taten der Nächstenliebe und Menschlichkeit an diesem Tag angesehen. Daraus ergibt sich zwangsläufig, dass sowohl das Evangelium als auch das alte Gesetz am Tag des Herrn jene Handlungen untersagen, in denen weder unvermeidbare Not noch ethische Würde und Wohltätigkeit vorhanden sind.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

In den folgenden beiden Sabbaten wurde die Frage nach dem Wesen des Sabbats und seiner unwiderruflichen Ruhe, die aufgrund der neuen Streitigkeiten unter den Pharisäern zunächst nicht klar ausgelegt war, eingehender behandelt und deutlicher erklärt. Dies geschah zum ersten Mal, als die Jünger des Herrn auf ihrem Weg von Jerusalem an einem mit Getreide bepflanzten Feld vorbeikamen. Da sie hungrig waren und keine andere Nahrung hatten, pflückten sie Ähren, zerrieben sie mit ihren Händen und aßen sie. Ein weiteres Mal heilten sie in der Synagoge einen Mann mit einem verdorrten Arm, und das geschah ohne jegliche vorbereitende Handlung, allein durch ein Wort. Dieser Vorfall fand bereits in Galiläa statt.

Weiterlesen (239 Wörter)

Um die Taten seiner Jünger und die Heilung des Mannes zu rechtfertigen, verwies der Herr die Pharisäer, die ihn genau beobachteten, auf Beispiele von heiligen Männern, die in außergewöhnlichen Situationen gegen bestimmte Vorschriften des Gesetzes handelten. So hatte David, der von Saul verfolgt wurde, Abjatar um das Schaubrot gebeten und es mit seinen Gefährten gegessen (1. Sam. 21,1). Er zeigte auch auf, wie die Pharisäer selbst die Sabbatruhe untergruben, indem sie es erlaubten, einem Tier, das in eine Grube gefallen war, zu helfen, und wie die Priester im Tempel das Gebot der Ruhe nicht im vollen Sinne befolgen konnten, da sie Opfer darbrachten, und das auch an ganz normalen Tagen. Doch, so betonte der Herr, der Tempel ist nicht das Höchste. Wenn die Jünger diesem Höheren folgen, verstoßen sie nicht gegen den Tempel, die vergängliche Residenz des Allmächtigen, noch gegen seine vorübergehenden Gesetze. Gleichzeitig dürfen wir die Worte des Propheten nicht vergessen: "Ich will Barmherzigkeit und nicht Opfer" - die Barmherzigkeit, die Wohlwollen für die verdorrte Hand zeigt, ist wichtiger als das strikte Einhalten der untätigen Ruhe; wir sollten uns daran erinnern, dass der Sabbat dem Menschen dient und nicht der Mensch dem Sabbat. Der Sabbat ist, wie jede andere Zeit, dazu bestimmt, Gutes zu tun und nicht Böses; auch das Unterlassen eines Gutes, das dem Nächsten zugutekommen könnte, zählt dazu. Schließlich erinnerte der Herr auch an seine Worte in Jerusalem, dass der Menschensohn auch Herr des Sabbats ist.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Wenn ihr erkennen würdet, dass Gott nicht eure Opfer, euer Fasten und eure rituellen Reinigungen benötigt, sondern die Liebe zu euren Mitmenschen, die Nächstenliebe und die guten Taten, würdet ihr meine Jünger nicht verurteilen. Ihr begreift nicht einmal, dass der Mensch nicht geschaffen wurde, um den Sabbat zu erfüllen, sondern dass der Sabbat für den Menschen bestimmt ist und ihm dienen soll. Die Bedeutung des Sabbats liegt darin, dass er dem Menschen zur Unterstützung bei der Erreichung höherer moralischer Ziele gegeben wurde. Er bietet eine Gelegenheit zur Erholung von den Mühen, Sorgen und Ängsten des Lebens.

Weiterlesen (83 Wörter)

Einmal in der Woche soll der Mensch seine Gedanken von den Vergänglichkeiten des Lebens ablenken, seine Handlungen der vergangenen Tage reflektieren, sich für seine schlechten Taten und das Fehlen oder die geringe Zahl guter Taten zur Rechenschaft ziehen, umkehren und beten. Auf diese Weise kann er auch seine Nächstenliebe durch gute Taten zum Ausdruck bringen. Die Pharisäer hatten vergessen, dass der Mensch über dem Sabbat steht und dass es nicht möglich ist, das, was den Menschen ausmacht, dem Buchstaben des Gesetzes zu opfern.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Der Christus, den sie verfolgen, steht über dem Tempel, und als Menschensohn ist er Herr des Sabbats. Es wäre weiser für sie, sich an die bedeutende Botschaft des Propheten zu erinnern: Barmherzigkeit ist wertvoller als Opfer (Hos. 6:6). Dies zeigt, dass die Menschheit über den leblosen Zeremonialismus erhaben ist.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

"Der Sabbat wurde dem Menschen geschenkt und nicht der Mensch dem Sabbat": Der Sabbat dient dazu, dass der Mensch durch ihn große moralische Ziele erreicht, um seine Seele von den Mühen, Sorgen und Ängsten des Lebens zu befreien; um seine Aufmerksamkeit von den äußeren Dingen abzuwenden und sich auf Gott, den Schöpfer und Vater, zu konzentrieren; um seine Gedanken vom Vergänglichen, gegenwärtigen und Sinnlosen abzulenken und sie auf das Ewige, Zukünftige und Beständige zu richten. Daher ist es am Sabbat wichtig, Aktivitäten zu verrichten, die dem geistlichen Wohl des Menschen dienen, und es sollte nicht ausbleiben, liebevolle und nützliche Handlungen für sich und seine Mitmenschen zu vollziehen, nur weil verzerrte menschliche (jüdische) Lehren dies untersagen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 16 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. ἔλεγεν
    elegen
    sprechen
    G3004 · λέγω
  3. αὐτοῖς
    autois
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  4. Τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  5. σάββατον
    sabbaton
    Sabbath
    G4521 · σάββατον
  6. διὰ
    dia
    durch/wegen
    G1223 · διά
  7. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  8. ἄνθρωπον
    anthrōpon
    a man
    G444 · ἄνθρωπος
  9. ἐγένετο
    egeneto
    sein
    G1096 · γίνομαι
  10. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  11. οὐχ
    ouch
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  12. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  13. ἄνθρωπος
    anthrōpos
    a man
    G444 · ἄνθρωπος
  14. διὰ
    dia
    durch/wegen
    G1223 · διά
  15. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  16. σάββατον
    sabbaton
    Sabbath
    G4521 · σάββατον