Die Kirchenväter zu diesem Vers

Markus 6,26Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Der König war betrübt; doch um des Eides willen und derer, die am Tisch saßen, wollte er sie nicht lassen eine Fehlbitte tun.

Luther 1912 / Menge

και περιλυπος γενομενος ο βασιλευς δια τους ορκους και τους συνανακειμενους ουκ ηθελησεν αυτην αθετησαι

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 9 Kommentare

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Herodes war in der Tat betrübt, als er von der Bitte hörte. Man könnte sagen, sein Verhalten erinnerte etwas an das von Pilatus, wobei man genauer feststellen muss, dass es das Temperament des Pilatus widerspiegelt, da die damaligen Ereignisse bereits stattgefunden hatten. Pilatus wäscht seine Hände und übergibt den Herrn der Verdammnis; Herodes hingegen ist betrübt, hält jedoch aufgrund seines Eides und derer, die sich ihm zu Füßen gelegt haben, an seinem Versprechen fest. Hat der Herr nicht gesagt: "Schwört überhaupt nicht"? Achte auf die Aufforderung des Herrn: Warum schwörst du? Bindest du dich selbst, wenn du deinen Schwur brichst, oder bringst du den Propheten um, wenn du deinen Schwur hältst?

Weiterlesen (42 Wörter)

Es ist bedauerlich, dass du geschworen hast, noch betrübter jedoch, dass du deinen Schwur einhältst; doch "um des Eides willen" und um derer, die sich niedergelegt haben. Du schämst dich derjenigen, die sich zu ihm bekennen, aber fürchtest du den Richter nicht?

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

„Gib mir, was ich wünsche“, spricht die neidische Frau, „jetzt, sofort.“ Der unbarmherzige und habgierige Herodes fürchtete, seinen Schwur zu brechen, und ließ daher den Gerechten umbringen, obwohl er in dieser Situation seinen Eid hätte abändern sollen, anstatt ein solch schreckliches Vergehen zu begehen (nicht jede Erfüllung eines Eides ist moralisch vertretbar).

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Als das Mädchen diese Worte äußerte, "trauerte der König", was nicht die Reue des Königs bedeutet, sondern das Bewusstsein über die Ungerechtigkeit; und dieses Bewusstsein wird in uns durch eine angeborene göttliche Stimme genährt: die, die böse Taten vollbracht haben, verurteilen sich selbst durch ihr eigenes Gewissen. "Aber um derer willen, die sich zurücklehnen," sagt er. Was könnte verwerflicher sein, als aus Angst vor der Unannehmlichkeit, die einem Schläfer zukommen könnte, den Mord zu befehlen? Und "um eines Eides willen," fügt er hinzu. Oh, die neue "Frömmigkeit"! Es wäre eher entschuldbar gewesen, wenn er seinen Schwur nicht eingehalten hätte.

Weiterlesen (185 Wörter)

Deshalb fordert der Herr im Evangelium zu Recht auf, keinen Eid zu schwören, damit kein Anlass zur Eidverletzung entsteht und es nicht nötig erscheint, einen Eid sündhaft zu brechen (Mt 5,34). Damit der Eid nicht gebrochen werden kann, wird der Unschuldige dem Tod überlassen. Ich weiß nicht, worüber ich zuerst entsetzt sein soll? Es ist für Tyrannen entschuldbarer, einen Eid zu brechen, als ihre Zusagen zu erfüllen.

Rein und tadellos muss unser Zustand sein: dass wir offen sprechen, dass wir uns wohlfühlen, dass wir unseren Bruder nicht verwirren und dass wir nichts Unehrenhaftes versprechen; und wenn wir einmal etwas versprochen haben, sollten wir lieber auf die Erfüllung unseres Versprechens verzichten, als etwas Unehrenhaftes zu tun. Viele binden sich durch einen Eid, doch dann erkennen sie, dass sie nichts hätten versprechen sollen, und trotzdem halten sie an ihrem Versprechen fest, gemäß ihrer Verpflichtung. So lesen wir von Herodes, wie er einer Tänzerin schändlicherweise eine Belohnung versprach und dann sein Versprechen mit aller Grausamkeit einlöste.

Schande, wenn ein Königreich für einen Tanz versprochen wird. Grausamkeit, wenn der Tod eines Propheten als Preis für einen Schwur angeboten wird.

Als das Mädchen diese Worte äußerte, "war der König betrübt"; jedoch handelt es sich hierbei nicht um das Bedauern des Königs, sondern um das Bewusstsein für die Ungerechtigkeit. Dieses Bewusstsein wird in uns durch eine angeborene göttliche Stimme geweckt: Diejenigen, die Unrecht getan haben, verurteilen sich selbst durch ihr eigenes Gewissen. "Aber um derer willen... derer, die sich zurücklehnen," sagt er. Was könnte unsinniger sein, als einen Menschen zum Mord zu verurteilen, aus Angst, den Untätigen zur Last zu fallen? Und "um des Eides willen", fügt er hinzu. Oh, diese neue Heiligkeit! Es wäre verzeihlicher gewesen, wenn er seinen Schwur gebrochen hätte.

Weiterlesen (70 Wörter)

Deshalb weist der Herr im Evangelium zu Recht an, keinen Eid abzulegen, um einen Grund für einen Schwurbruch zu vermeiden, sodass es nicht nötig erscheint, einen Eid in Sünde zu brechen (Mt 5,34). Um zu verhindern, dass der Schwur gebrochen wird, wird der Unschuldige zu Tode gebracht. Ich weiß nicht, worüber ich mich zuerst empören soll? Es ist eher verständlich, dass Tyrannen Eide brechen, als dass sie ihr Wort halten.

Romanos Melodos

6. JahrhundertKirchenvater

Die glorreiche Enthauptung des Vorläufers ist ein Werk Gottes, damit er auch den Seelen in der Hölle die Ankunft des Erlösers verkündet. Herodias, die zu einem gesetzeswidrigen Mord aufrief, soll weinen; denn sie wählte nicht das ewige Leben, das Gott bietet, sondern ein vergängliches, irreführendes Dasein.

Weiterlesen (110 Wörter)

Der Tag des Geburtstags von Herodes war in seinen bösen Absichten offensichtlich, als das Haupt des Fastenden mitten im Festmahl präsentiert wurde. Denn die Schale mit dem Haupt des Vorläufers kam entsprechend dem Befehl der Jungfrau herein, und zwischen der allgemeinen Freude brach plötzlich Weinen über all jene aus, die zur selben Zeit mit dem König speisten. Denn der Vorläufer hatte sie nicht lieb, ebenso wenig Herodes selbst. Es wird gesagt, dass Herodes von Kummer erfüllt war, jedoch nicht von echtem Leid, sondern von gespieltem, flüchtigem Kummer. Herodes verharrte nicht lange in dieser Traurigkeit; vielmehr setzte er sofort das böse Vorhaben in die Tat um, das er bereits ausgeklügelt hatte.

Dimitri von Rostow

17. JahrhundertKirchenvater

Während dieses Festes tanzte die Tochter der Herodias und beeindruckte durch ihren Tanz den Herodes sowie seine Gäste; sie bat Herodes um das Haupt Johannes des Täufers, so wie es ihre grausame Mutter ihr eingeflüstert hatte, und erhielt, was sie forderte, denn Herodes hatte geschworen, ihr alles zu gewähren, sogar bis zur Hälfte seines Reiches. Der Böse wollte sein Versprechen nicht brechen und auch nicht die abscheuliche Mutter der Tänzerin verärgern, doch vergaß er die Wachen, die ihn bisher davon abgehalten hatten, Johannes zu töten, ebenso wie er sein heiliges Leben vernachlässigte. Wie ein Betrunkener geriet er in Rage mit der Absicht, das Blut des Unschuldigen zu vergießen.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Um die Begebenheiten rund um den Tod des Täufers besser zu verstehen, ist es wichtig, Folgendes zu beachten: Herodias war die Tochter von Aristobulus, dem Sohn von Herodes dem Großen aus seiner zweiten Ehe. Auf Bitten ihres Großvaters heiratete sie dessen anderen Sohn aus seiner dritten Ehe, den Josephus Flavius Herodes (ein Familienname), und die Evangelisten Philippus (hier ist sein eigener Name) erwähnen ihn. Nach dem Tod seines Vaters lebte er als Privatmann in Jerusalem. Während seines Lebens verließ Herodias ihn, als sie bereits eine Tochter, Salome, hatten, um die Frau von Herodes Antipas zu werden. Herodes Antipas, ebenfalls ein Sohn von Herodes dem Großen aus seiner vierten Ehe, war Tetrarch von Galiläa und Peräa.

Weiterlesen (199 Wörter)

Um mit Herodias zusammen zu sein, musste er seine rechtmäßige Frau, die Tochter des arabischen Königs Aretha, zurücklassen. Johannes der Täufer sprach Herodes aufgrund des Inzestes an, der im Gesetz klar verurteilt wird (Lev. 18:16. 20, 21). Laut Josephus Flavius hielt Herodes Johannes in der Festung Maherna in der Nähe des Toten Meeres in Gewahrsam. In der Nähe dieser Festung lag die Stadt Julia, die als Wohnsitz von Herodes diente. Dort lebte er lieber als in Tiberias, seiner Residenz in Galiläa. Die Geschichte der Enthauptung Johanns zeigt, dass der Kopf des Märtyrers während eines Festes präsentiert wurde und Herodes zu dieser Zeit in seiner Residenz in Peräa lebte. Das Gerücht über Jesus beunruhigte ihn jedoch sehr, sodass wir annehmen können, dass er die meiste Zeit, wenn nicht ständig, in Julia verweilte, seit Johannes gefangen genommen wurde bis zu dessen Tod. Folglich konnte er bis zu seiner Rückkehr nach Tiberias nach dem Tod des Täufers nichts über Jesus erfahren. Als er schließlich nach Galiläa zurückkehrte, fand er es durch einen neuen Propheten, Jesus, aufgewühlt, über den im Volk viele verschiedene Meinungen kursierten, einschließlich der, dass Jesus der auferstandene Johannes sei. Dieses Gerücht über Jesus ließ Herodes' Gewissen stark beunruhigt zurück.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Der König war traurig, jedoch nicht, weil der Kopf des Johannes, der zur Feier gebracht wurde, die Festlichkeiten stören könnte; vielmehr waren in jener Zeit, selbst an den Höfen der östlichen Herrscher und der römischen Kaiser, die Sitten so beschaffen, dass der Tod eines angesehenen Mannes das Feiern nicht verhindern konnte. Herodes war unruhig, da er entweder seinen Schwur brechen oder den Propheten töten musste, den er zuvor vor der Bosheit der Pharisäer beschützt hatte. Beide Optionen waren verwerflich, doch er sah sich gezwungen, sich für das eine oder andere zu entscheiden. So blickte er zu seinen Adligen und Ältesten, als er ihre Meinung zu der ihn quälenden Frage einholen wollte.

Weiterlesen (103 Wörter)

Es ist anzunehmen, dass seine Berater der Ansicht waren, dass es besser sei, einen Mann zu töten, als einen unüberlegten Eid zu brechen; daher unterwarfen sich Herodes‘ Überlegungen und er entschloss sich, Johannes zu töten. Um des Schwurs und in Anbetracht der Anwesenden, die mit ihm saßen, ließ er einen Diener schicken, der den Kopf des Johannes holen sollte. Das Gefängnis, in dem Johannes inhaftiert war, lag in der Nähe des Palastes von Herodes oder möglicherweise sogar innerhalb seiner Gemächer, denn zu jener Zeit wurden Gefangene nicht in getrennten Gefängnissen untergebracht, sondern in den Palästen der Herrscher und in den Häusern der Richter.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Antipas war von dieser unerwarteten Wendung überrascht und betrübt, da er den Propheten hochschätzte. Er versuchte klarzustellen, dass sein Versprechen nicht das Leben der Menschen tangierte, sondern sich auf die üblichen Geschenke bezog – Armbänder, Gewänder, ja sogar Städte und deren Einkünfte. Die Forderung nach dem Kopf des Propheten erschien ihm als absurd und beleidigend, denn auch Salome hätte in diesem Zusammenhang ebenso gut seinen eigenen Kopf verlangen können. Dennoch war der unglückliche König in seiner Unüberlegtheit verwirrt, und die falsche Scham gegenüber seinen Gästen, die sein unbedachtes Versprechen gehört hatten, überwältigte ihn völlig.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 15 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. περίλυπος
    perilypos
    sorrowful
    G4036 · περίλυπος
  3. γενόμενος
    genomenos
    sein
    G1096 · γίνομαι
  4. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  5. βασιλεὺς
    basileus
    König
    G935 · βασιλεύς
  6. διὰ
    dia
    durch/wegen
    G1223 · διά
  7. τοὺς
    tous
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  8. ὅρκους
    horkous
    oath
    G3727 · ὅρκος
  9. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  10. τοὺς
    tous
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  11. ἀνακειμένους
    anakeimenous
    I recline
    G345 · ἀνάκειμαι
  12. οὐκ
    ouk
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  13. ἠθέλησεν
    ēthelēsen
    I will
    G2309 · θέλω
  14. ἀθετῆσαι
    athetēsai
    I annul
    G114 · ἀθετέω
  15. αὐτήν
    autēn
    er/sie/es
    G846 · αὐτός