Die Kirchenväter zu diesem Vers

Markus 8,19Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

da ich fünf Brote brach unter fünftausend: wie viel Körbe voll Brocken hobt ihr da auf? Sie sprachen: Zwölf.

Luther 1912 / Menge

οτε τους πεντε αρτους εκλασα εις τους πεντακισχιλιους ποσους κοφινους πληρεις κλασματων ηρατε λεγουσιν αυτω δωδεκα

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Er weist sie zurecht darauf hin, dass sie die Kraft Christi nicht erfassen, durch die der Herr in der Lage ist, aus dem Nichts Brot hervorzubringen.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Während die Jünger sich von dort entfernten, sprach er in Bezug auf diese Frage in rätselhaften Worten: "Seid vorsichtig vor dem Sauerteig der Pharisäer und Sadduzäer," wobei er auf ihre falsche Lehre und Heuchelei verwies (Mt. 16,12; Mk. 8,15; Lk. 12,1).

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Nach einem Konflikt mit den Pharisäern und Sadduzäern im Gebiet von Dalmanufa und Magdala I. zieht Christus auf die östliche Seite des Sees, um der Bosheit seiner Widersacher zu entkommen. Dort warnt er seine Jünger: "Hütet euch vor dem Sauerteig der Pharisäer und Sadduzäer" (Mt. 16,6), der Heuchelei der Pharisäer (Lk. 12,1), der Geistlosigkeit und Sinnlichkeit der Sadduzäer sowie der Bevorzugung weltlicher Interessen der Herodianer. Die Jünger hatten vergessen, ausreichend Brot mitzunehmen, und "außer einem Laib hatten sie kein Brot bei sich im Boot" (Mk. 8,14). Diese Vergesslichkeit beunruhigte sie, und als Christus sie vor dem Sauerteig der Pharisäer, Sadduzäer und Herodianer warnte, dachten sie, er wolle sie lediglich davor warnen, von diesen Gruppierungen Brot zu kaufen.

Weiterlesen (51 Wörter)

Mit einem gewissen Schmerz im Herzen begann der Herr, auf ihre Unverständigkeit hinzuweisen: "Sind eure Herzen noch verhärtet? Sehen eure Augen nicht, und eure Ohren hören nicht?" (Mk. 8,17-18). Wart ihr nicht Zeugen meiner wunderbaren Speisung von mehreren tausend Menschen mit fünf bis sieben Broten? Wie könnt ihr das nicht verstehen?

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Plant ihr wirklich, dass ich, der ich fünf Tausend mit fünf Broten und vier Tausend mit sieben Broten gespeist habe, nicht auch für euch, meine zwölf Jünger, etwas tun kann? Warum seht ihr, die ihr Augen habt, nicht? Warum hört ihr, die ihr Ohren habt, nicht? Warum erinnert ihr euch nicht an das, was vor euren Augen geschehen ist? Versteht ihr nicht alles, was um euch herum geschieht? Ist euer Herz so verhärtet wie ein Stein? Wie könnt ihr nicht erkennen, dass ich nicht vom Brot sprach, als ich sagte: "Hütet euch vor dem Sauerteig der Pharisäer und Sadduzäer"? Nur die Apostel erkannten, dass Jesus sie vor den Gefahren der Lehren der Pharisäer und Sadduzäer warnte.

Paul Matwejewski

19. JahrhundertAusleger

Nachdem Jesus Christus die verlogenen Heuchler als geistig "unheilbar" hinter sich gelassen hatte, begab er sich wieder in das Boot und setzte die Reise ans andere Ufer des Genezareth-Sees fort. Die Jünger hatten vergessen, sich mit ausreichend Nahrung einzudecken, und hatten nur ein Stück Brot mit an Bord. In diesem Moment warnte Jesus sie: "Gebt Acht und hütet euch vor dem Sauerteig der Pharisäer und Sadduzäer und dem Sauerteig des Herodes", wie der heilige Evangelist Markus festhält. Die schädlichen Lehren und der Aberglaube der Pharisäer, der Unglaube der Sadduzäer sowie die sittliche Verderbtheit der Herodianer stellten den gefährlichen Sauerteig dar, vor dem er seine einfachen Jünger warnte.

Weiterlesen (214 Wörter)

Sie interpretierten seine Worte jedoch wörtlich und vermuteten, er habe ihnen verboten, das Brot zu essen, das von den Pharisäern, Sadduzäern und Herodianern stammte, um sich nicht als unrein zu machen. Da sie nur ein Stück Brot hatten, nahmen sie die Warnung des Meisters als indirekte Kritik an ihrer eigenen Nachlässigkeit und sagten untereinander: "Wir haben kein Brot dabei." Doch der Herr, der ihre Gedanken kannte, machte ihnen Vorhaltungen wegen ihrer Unverständigkeit und ihres Unglaubens: "Wie können ihr, Kleingläubige, denken, dass ihr auf die Brote verzichten müsst? Habt ihr kein verstocktes Herz, seht ihr nicht mit euren Augen, hört ihr nicht mit euren Ohren und erinnert ihr euch nicht? Als ich mit fünf Broten fünftausend Menschen speiste, wie viele Körbe voller Reste habt ihr da gesammelt?" - Sie antworteten: "Zwanzig." - "Und als ich mit sieben Broten viertausend speiste, wie viele Körbe voller Reste habt ihr da erhalten?" - Sie sagten: "Sieben." - "Warum begreift ihr nicht, dass ich euch nicht sage, ihr sollt euch vor dem Brot hüten, sondern vor dem Sauerteig der Pharisäer, Sadduzäer und Herodianer?" Bei diesen Worten erkannten die Jünger, dass sie sich in der Nähe ihres Meisters weniger um das materielle Brot hätten sorgen müssen und dass seine Warnung sich gegen die Lehren der Pharisäer, Sadduzäer und Herodianer richtete.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 16 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ὅτε
    hote
    wann/als
    G3753 · ὅτε
  2. τοὺς
    tous
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  3. πέντε
    pente
    five
    G4002 · πέντε
  4. ἄρτους
    artous
    Brot
    G740 · ἄρτος
  5. ἔκλασα
    eklasa
    I break
    G2806 · κλάω
  6. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  7. τοὺς
    tous
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  8. πεντακισχιλίους
    pentakischilious
    five thousand
    G4000 · πεντακισχίλιοι
  9. πόσους
    posous
    how much/many
    G4214 · πόσος
  10. κοφίνους
    kophinous
    basket
    G2894 · κόφινος
  11. κλασμάτων
    klasmatōn
    fragment
    G2801 · κλάσμα
  12. πλήρεις
    plēreis
    full
    G4134 · πλήρης
  13. ἤρατε
    ērate
    I raise
    G142 · αἴρω
  14. Λέγουσιν
    legousin
    sprechen
    G3004 · λέγω
  15. αὐτῷ
    autō
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  16. Δώδεκα
    dōdeka
    twelve
    G1427 · δώδεκα