Die Kirchenväter zu diesem Vers

Markus 9,11Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und sie fragten ihn und sprachen: Sagen doch die Schriftgelehrten, daß Elia muß zuvor kommen.

Luther 1912 / Menge

και επηρωτων αυτον λεγοντες οτι λεγουσιν οι γραμματεις οτι ηλιαν δει ελθειν πρωτον

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Der Zweck dieser Ordnung besteht darin, den Unglauben der Juden jener Zeit zu bereinigen. Der Prophet Maleachi drückt sich dabei sehr treffend aus, denn er formuliert nicht: „Und er wird das Herz des Sohnes zu den Vätern zurückbringen“, sondern vielmehr: „das Herz des Vaters zu den Söhnen“. Dies deutet darauf hin, dass Elia die Herzen der Väter, also das Verständnis des jüdischen Volkes, wieder mit den Lehren ihrer Nachkommen verbinden wird.

Siehe, ich sende euch Elia, den Thessiter, bevor der Tag des Herrn kommt, groß und hell, und er wird das Herz des Vaters zum Sohn zurückbringen und das Herz des Mannes zu seinem Nächsten, damit ich nicht komme und die Erde ganz und gar vernichte (LXX Mal 4,5-6).

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Christus bezeichnet Johannes als Elia, einen Weisen, einen Eiferer und einen Zerstörer falscher Überzeugungen. Damit korrigiert der Herr die Ansicht der Pharisäer, die glaubten, Elia müsse der Vorläufer des ersten Kommens Christi sein. Wie widerlegt er diese Auffassung? Er erklärt: "Elia muss zuerst kommen und alles in Ordnung bringen; und der Menschensohn, wie von ihm geschrieben steht, muss vieles erleiden." Dies bedeutet: Wenn Elia, der aus Tishbe stammt, erscheint, wird er die aufständischen Juden beruhigen, sie zum Glauben führen und so der Vorbote des zweiten Kommens Christi sein. Doch wenn der Tishbiter, dessen Aufgabe es war, alles zu ordnen, der Vorläufer des ersten Kommens war, wie könnte man dann die Schriften verstehen, die besagen, dass der Menschensohn leiden muss?

Weiterlesen (80 Wörter)

Entweder kann Elia nicht der Vorläufer des ersten Kommens sein, wenn die Schrift wahrhaftig erklärt, dass Christus leiden muss, oder wir müssen den Aussagen der Pharisäer Glauben schenken, dass der Vorläufer des ersten Kommens ein Tishbiter sein sollte. In diesem Fall wäre die Schrift falsch, wenn sie sagt, dass Christus leiden wird; denn Elia müsste alles in Ordnung bringen, und es würde keinen ungläubigen Juden mehr geben, sondern alle würden an der Botschaft glauben, die sie nur von Elia hören.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Als sie den Berg hinabstiegen, kehrten der Herr und die Apostel sozusagen zu ihren gewohnten Beziehungen zurück. Der Herr wies seine Jünger an, die Geheimnisse der Vision nicht preiszugeben, bis er von den Toten auferstanden sei. Die Apostel – Petrus, Jakobus und Johannes – waren verwundert über die Bedeutung der Auferstehung. Doch sie fragten ihren Herrn nicht danach, vielleicht aus Angst, ihm gegenüber unaufmerksam zu erscheinen. Während sie jedoch auf das bevorstehende Kommen des Reiches Christi warteten, welches der Herr angekündigt hatte, dass es bald in seiner Macht offenbart würde, konzentrierten sie sich auf Elia, den sie auf dem Berg gesehen hatten. Die Schriftgelehrten hatten erklärt, dass Elia vor dem Messias erscheinen und alles in Ordnung bringen sollte.

Weiterlesen (247 Wörter)

Die Jünger fragten sich, ob dieses momentane Erscheinen von Elia als das Verheißene zu verstehen sei oder ob sie auf ein anderes erwarten sollten. Der Herr beantwortete diese Frage, die in bewusster Anspielung auf die Lehren der Schriftgelehrten gestellt wurde, mit Worten, die die gängigen jüdischen Vorstellungen über die Messianität und die entsprechenden Erscheinungen in Frage stellen sollten. Er machte deutlich, dass das Erscheinen Elias nicht die Bedeutung haben dürfe, die die Juden ihm üblicherweise zuschrieben, noch dass sie irgendeine materielle Erscheinung von ihm erwarten sollten, sondern dass dies alles im geistlichen Sinne zu verstehen sei. Gewiss würde Elia vor ihm kommen – das gründet auf der Prophezeiung des Maleachi; er sollte alles für den Messias vorbereiten. In diesem Punkt hatten die Schriftgelehrten Recht. Doch sie irrten, wenn sie darunter das physische Erscheinen und Wirken Elias verstanden. Elia war tatsächlich bereits in Johannes erschienen: Sie gingen mit ihm um, wie es ihnen gefiel, auch in Übereinstimmung mit den Schriftvorhersagen (Markus 9,12-13). Auch den Menschensohn werden sie nicht anerkennen, vielmehr werden sie mit ihm verfahren, wie es ihnen beliebt. Doch er wird leiden, wie sein Vorläufer.

Anmerkungen: * Der Zusammenhang zwischen dem Schicksal von Elia und Johannes ist deutlich: Ahab und Isebel sowie Herodes und Herodias haben sich in ihrer Verfolgung der Propheten Gottes ähnlich verhalten. Während die ersten dem Elia nichts antun konnten, weil er vor Isebel geflohen war, erlitten die letzten das Gleiche mit Johannes. Das Bild Herodes' (Mk. 6,20) spiegelt den Charakter von Ahab wider.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Am Ende der Verklärungsgeschichte erwähnt Lukas nur kurz, dass die Jünger in dieser Zeit niemandem von ihren Visionen berichteten, ohne darauf hinzuweisen, dass dieses Schweigen auf einen besonderen Auftrag von Christus zurückzuführen war. Zudem schildert er nicht das Gespräch zwischen Jesus und den Jüngern bezüglich des Erscheinens Elias vor dem Kommen des Messias. Markus hingegen berichtet, dass Jesus den Jüngern auftrug, niemandem von dieser Erscheinung zu erzählen (vgl. Mt. όραμα - im Sinne von Apg. 7,31), bis der Menschensohn von den Toten auferstanden sei. Die Jünger waren perplex und fragten einander nach der Bedeutung der Auferstehung, d. h. von Jesus, den sie als den Messias betrachteten und von dem sie annahmen, dass er nicht sterben sollte (vgl. Joh. 12,34).

Weiterlesen (324 Wörter)

Sie stellten Jesus allerdings nicht diese Frage, sondern erkundigten sich: "Wie kommt es, dass die Schriftgelehrten sagen, Elia müsse zuerst kommen?" Es wäre wichtig, den gesamten Gedankengang der Apostel über ihre Visionen und über Jesu Aussage, dass er von den Toten auferstehen würde, nachzuvollziehen. Dennoch sehen wir, dass sie die Antworten auf zwei zentrale Fragen suchten: "Was bedeutet es, dass der Menschensohn von den Toten auferstehen wird?" und "Warum sagen die Schriftgelehrten, dass Elia zuerst kommen müsse?" Tatsächlich gibt Christus ihnen Antworten auf beide Fragen. Seine Antwort im Evangelium nach Matthäus ist sehr klar formuliert und ergänzt: "Da verstanden die Jünger, dass er von Johannes dem Täufer sprach" (13). Diese Bemerkung lässt Vers 11 nicht als zukünftige Prophezeiung erscheinen, sondern vielmehr als dogmatische Aussage, die unabhängig von der Zeit ist. Im Evangelium nach Markus gestaltet sich die Rede Jesu etwas komplizierter. Es ist zu beachten, dass Christus hier auf beide Fragen antwortet, während bei Markus die Antworten separat dargestellt werden. Zunächst erklärt Jesus den Jüngern, dass es wahr sei, dass Elia vor dem Kommen des Messias kommen müsse (vgl. Mal 4,5) und alles wiederherstellen werde (ἀποκαθιστάναι - was kurz für die Aussagen in Maleachi 4,6 steht). Anschließend beantwortet er eine Frage, die die Jünger nicht einmal gestellt hatten: Was bedeutet es, dass der Menschensohn von den Toten auferstehen wird? Einige Ausleger vermuten, dass man hier ein Fragezeichen hinter die Worte des Menschensohns setzen sollte und fragt, was über den Menschensohn gesagt wird, d. h. über den Zweck seines Kommens? Die Antwort bringt hervor, dass er viel leiden und gedemütigt werden wird: Er kommt, um zu leiden und gedemütigt zu werden. Schließlich wechselt Jesus wieder zur ersten Frage zurück und erklärt, dass die Prophezeiung Maleachis über Elia bereits erfüllt worden ist und dass dieser Elia das gleiche Schicksal erleiden wird, das ihm bevorsteht. Wo steht das geschrieben? Wahrscheinlich in den geschichtlichen Berichten über den Propheten Elia und die Verfolgungen, die er durch Ahab erleiden musste.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Erstaunt darüber, wie Jesus auferstehen konnte, wenn er nicht auch sterben musste, fragten die Jünger: „Wenn Du tatsächlich der versprochene Retter bist, warum behaupten dann die Schriftgelehrten, dass Elia zuerst kommen muss?“ Auf diese Frage antwortete Jesus mit derselben Erklärung, die er zuvor bezüglich der Botschaft Johannes’ gegeben hatte (siehe oben, Matthäus 11,14). Laut der Prophezeiung Maleachis soll Elia vor der Wiederkunft Christi, die das endgültige Gericht über die Menschheit einleiten wird, erscheinen; zugleich soll Johannes den Weg für das erste Kommen des Herrn bereiten, der, so der Erzengel Gabriel, im Geist und in der Kraft Elias erscheinen würde (Lk 1,17).

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Als Christus ihnen von seiner Auferstehung sprach, herrschte Verwirrung unter ihnen. Wie konnte er behaupten, am dritten Tag allein aus dem Grab zurückzukehren? Offensichtlich bestanden Widersprüche zwischen seinen Ausführungen und den Überzeugungen, die sie stets gehütet hatten. Was bedeutete es, von der Auferstehung der Toten zu reden? Um ihre Unklarheit zu beseitigen, suchten sie das Gespräch mit ihm. Die Rabbiner lehren, dass Elia vor der Auferstehung der Toten erscheinen muss, bevor das Reich des Messias in Kraft tritt, und die Auferstehung somit dessen Vorbote ist. Dennoch sprach Christus ausschließlich über seine eigene Auferstehung am dritten Tag, ohne das Kommen des Elias zu erwähnen, was die Rabbiner als notwendig erachten, um den Messias einzuführen.

Weiterlesen (241 Wörter)

Können wir den Lehren der Rabbiner Glauben schenken, wenn sie sagen, dass Elia auf den Bergen Israels erscheinen und um Hilfe rufen wird, bis seine Stimme weltweit gehört wird? Danach soll er zu den Bergen rufen: "Friede und Segen auf der Erde!" und damit die verstreuten Kinder Israels versammeln und alles so wiederherstellen, wie es einst war. Laut Rabbiner soll Elia die Herzen des ganzen Volkes Israel so vorbereiten, dass sie den Messias mit Freude willkommen heißen; doch wie passt das zu der Aussage, dass der Messias unter den Hohenpriestern und Ältesten leiden, verworfen und getötet werden muss? Auf diese Verwirrung hin sagte Christus, dass sie richtig seien, wenn sie behaupteten, Elia müsse vor dem Kommen des Messias erscheinen. Dies ist der Wille Gottes, wie es in ältesten Prophezeiungen angekündigt wurde. Doch der Menschensohn, der nun erschienen ist, wird viel leiden, verworfen und erniedrigt werden, wie es die Propheten vorhergesagt haben, und obwohl er vielfache Beweise für seine göttliche Sendung vorgelegt hat, ist bereits das eingetroffen, was dem geschehen ist, der als Elia gesandt wurde, um den Weg des Messias vorzubereiten. Der erwartete Elia war bereits gekommen, doch die Juden erkannten ihn ebenso wenig wie Christus selbst und begegneten ihm nach ihrem Belieben; er litt für seine Gerechtigkeit bis zum Tod, genau wie der Messias es zu erleiden hat. Diese Worte waren so eindeutig, dass die Jünger nicht länger darüber nachdenken mussten; sie erkannten, dass er von Johannes dem Täufer sprach.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Die Antwort des Herrn auf die Frage seiner Jünger bezüglich Elia, des Vorläufers des Messias, stimmt im Wesentlichen mit dem Bericht des Matthäus überein, wobei es nur geringfügige Unterschiede gibt (vergleiche Mt 17,10-13). Jesus sagt: „Wahrlich, Elia muss kommen“ und dies ist von großer Bedeutung für sein weiteres Gespräch, wie es im Evangelium nach Markus festgehalten ist. Der Prophet Maleachi (Kap. Mal 3) hatte vorhergesagt, dass Elia vor dem Kommen des Messias erscheinen würde, um das Volk auf die Ankunft des Messias vorzubereiten. Dies ist eine unbestreitbare Wahrheit, wie es in der Heiligen Schrift, dem Wort Gottes, bezeugt ist.

Weiterlesen (150 Wörter)

Genauso gewiss ist, dass ich, der Menschensohn, der Messias, viel leiden und erniedrigt werden muss; denn auch darüber ist in der Heiligen Schrift, dem ewigen Wort Gottes, geschrieben (zum Beispiel in Jesaja 53, Psalm 22 usw.). Wenn diese Tatsache so ist und die Zeit meiner Leiden nahe ist, dann ist Elia, auf den der Prophet hinwies, bereits gekommen. Ich sage euch, dass er gekommen ist, jedoch wurde er von der Mehrheit der Juden nicht anerkannt. „Und sie taten mit ihm, was ihnen gefiel, wie es von ihm geschrieben steht“, das heißt, wie es in der Geschichte des alten Elias vorausgesagt wurde: er wurde verfolgt. Johannes der Täufer erlebte Verfolgung, Gefangenschaft und wurde getötet, ähnlich wie der alte Elia, der auch bedrängt und bedroht wurde. Während der Herr in diesen Worten direkt über Johannes den Täufer als seinen Vorläufer Elia sprach, erkannten die Jünger, dass er auf ihn anspielte (Matthäus 17,13).

Paul Matwejewski

19. JahrhundertAusleger

Als Petrus, Jakobus und Johannes vom Berg hinabstiegen, wies Jesus Christus sie an, das Gesehene nicht zu erzählen, bis der Sohn des Menschen von den Toten auferstanden sei: "Erzählt niemandem von den Gesichten, bis der Menschensohn von den Toten auferstanden ist." Johannes Chrysostomus bemerkte: "Je zahlreicher die Wunder über ihn berichtet werden, desto schwieriger wird es für viele, ihm zu vertrauen, und die Versuchung durch das Kreuz wird erheblich wachsen." Zudem "wusste der Herr", so der ehrwürdige Johannes von Damaskus, "dass die Jünger noch nicht vollkommen waren, da sie die volle Gemeinschaft des Geistes noch nicht erfahren hatten.

Weiterlesen (261 Wörter)

Ich glaube, er tat dies, um ihre Herzen nicht mit Trauer zu erfüllen und um zu vermeiden, dass die Bosheit des Neides, gerichtet auf die Herrlichkeit des Herrn, den Verräter zur Wut anstiftete." Als die Apostel das Gebot des Herrn hörten, niemandem von dem zu berichten, was sie gesehen hatten, bis er von den Toten auferstanden war, hielten sie sich an dieses Wort, fragten sich jedoch: "Was bedeutet es, dass er von den Toten auferstehen soll?" Sie verstanden die Auferstehung der Toten als die glorreiche Einweihung des Reiches des Messias und stellten dem Herrn die Frage: "Warum sagen die Schriftgelehrten, dass Elia zuerst kommen muss?" Um die Gedanken der Jünger zu korrigieren und sie nicht nur auf die Pracht seines Reiches vorzubereiten, sondern auch darauf, es in tiefster Demütigung zu verbergen, antwortete Jesus Christus: "Elia wird zuerst kommen, und er wird alles in Ordnung bringen. Und wie es über den Sohn des Menschen geschrieben steht, dass er viel leiden und gedemütigt werden muss, sage ich euch: Wie Elia bereits gekommen ist und sie ihn nicht erkannten, sondern mit ihm taten, was ihnen gefiel, so muss auch der Menschensohn von ihnen leiden." Die Jünger erkannten, dass er von Johannes dem Täufer sprach. Nach dem Gebot des Herrn hielten die heiligen Apostel in jenen Tagen still und berichteten niemandem von dem, was sie gesehen hatten. Doch später, als die von dem Herrn angeordnete Zeit des Schweigens über dieses herrliche Ereignis vorüber war, wies Petrus auf die Verklärung als den klarsten Beweis für die göttliche Macht und Herrlichkeit des Erlösers hin (2 Petr 1,16-18).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 13 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. ἐπηρώτων
    epērōtōn
    I interrogate
    G1905 · ἐπερωτάω
  3. αὐτὸν
    auton
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  4. λέγοντες
    legontes
    sprechen
    G3004 · λέγω
  5. Ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  6. Λέγουσιν
    legousin
    sprechen
    G3004 · λέγω
  7. οἱ
    hoi
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  8. γραμματεῖς
    grammateis
    scribe
    G1122 · γραμματεύς
  9. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  10. Ἠλίαν
    ēlian
    Elijah
    G2243 · Ἡλίας
  11. δεῖ
    dei
    I bind
    G1210 · δέω
  12. ἐλθεῖν
    elthein
    I come
    G2064 · ἔρχομαι
  13. πρῶτον
    prōton
    erster
    G4413 · πρῶτος