Die Kirchenväter zu diesem Vers

Matthäus 19,13Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Da wurden Kindlein zu ihm gebracht, daß er die Hände auf sie legte und betete. Die Jünger aber fuhren sie an.

Luther 1912 / Menge

τοτε προσηνεχθη αυτω παιδια ινα τας χειρας επιθη αυτοις και προσευξηται οι δε μαθηται επετιμησαν αυτοις

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

11 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Die Mütter führten ihre Kinder herbei, um sie durch die Berührung seiner Hände segnen zu lassen. Doch die Frauen und ihre Kinder kamen durcheinander und mit viel Lärm, weshalb die Jünger sie daran hinderten, Zugang zu erhalten. Zudem waren die Jünger der Ansicht, dass die Ehre ihres Herrn durch das Einbringen von Kindern gemindert werden könnte.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Die Jünger handelten nicht aus dem Wunsch heraus, von den Worten und der Berührung des Heilandes gesegnet zu werden, sondern weil ihr Glauben nicht vollständig war. Sie waren der Meinung, dass er, ähnlich wie andere Menschen, durch die Belastungen der Gaben ermüdet sein könnte.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Lukas bezeichnete sie als Kinder, die im Glauben ihrer Eltern zu Jesus gebracht wurden. Dennoch hinderten die Jünger sie daran, was Markus ebenfalls schilderte. Wahrscheinlich taten sie dies aus Ehrfurcht vor dem Meister.

Hilarius von Poitiers

4. JahrhundertKirchenvater

Die Kinder wurden zwar hergebracht, jedoch auch daran gehindert. Diese Kinder stehen symbolisch für die Heiden, denen durch den Glauben und die Verkündigung das Heil zuteilwird. Da die Rettung Israels jedoch Vorrang hatte, erlaubten die Jünger den Kindern zunächst nicht, zu ihm zu gelangen. Das Verhalten der Apostel ist nicht aus ihren eigenen Beweggründen zu verstehen, sondern vielmehr als ein Beispiel für die zukünftige Verkündigung an die Heiden. Der Herr erklärt, dass die Kinder nicht aufgehalten werden sollen, denn ihnen gehört das Himmelreich. Die Heiden hingegen sollten die Gnade und das Geschenk des Heiligen Geistes durch Handauflegung empfangen, wenn das Gesetz enden würde.

Anonymer Kommentar (Opus Imperfectum)

4. JahrhundertAusleger

In diesem Moment lehrte der Herr über die Reinheit und sprach von der Seligkeit der Unschuld. Als er die Herrlichkeit der Reinheit hervorhob mit den Worten: "Und es gibt einige, die sich selbst für das Himmelreich zu eunuchen gemacht haben" (Mt 19,12), brachten einige Zuhörer ihre kleinen Kinder - Knaben von reinster Unschuld - zu ihm. Sie dachten, der Herr lobe nur die körperlich Reinen und nicht auch die geistig Reinen. Sie erkannten nicht, dass er nicht die gezwungenen, sondern die gesegnet hat, die durch die Tugend der Enthaltsamkeit Reinheit erlangten. Doch die Jünger hinderten sie daran. Oh Fleisch, du Verbündeter der Laster, nicht der Tugend! Denn es freut sich nicht über das Gute und vergisst es leicht. Was böses Vernehmendes hingegen bleibt im Herzen verankert.

Weiterlesen (136 Wörter)

Ein Mensch kann niemals vergessen, was er liebt, und kann sich nicht an das erinnern, was er hasst. Kürzlich rief Christus ein Kind zu sich und sagte: "Wenn ihr nicht umkehrt und werdet wie die Kinder, werdet ihr nicht in das Himmelreich kommen" (Mt 18,3). Sofort vergaßen die Jünger die Unschuld der Kinder und hinderten sie, als wären sie unwürdig, sich Christus zu nähern, obwohl den Aposteln selbst gesagt worden war, sie sollten wie Kinder sein (Mt 18,4). Wer könnte sich Christus nähern, wenn selbst unschuldige Babys daran gehindert werden? Die Apostel glaubten, sie würden Christus respektieren, doch in Wahrheit schmälerte es seine Herrlichkeit. So wie es für einen Arzt schmerzhaft ist, wenn er von den Kranken entfernt wird, so ist es für Christus ein Verlust, wenn er nicht die erreichen kann, die er retten möchte.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Im Vertrauen darauf, dass Gott die Gebete frommer Menschen für andere erhört (vgl. Num 22,6), brachten viele Mütter ihre Kinder zu Jesus Christus, damit er ihnen die Hände auflege, also sie segne (vgl. Gen 48,14). Aufgrund der großen Menschenmenge hatten nicht alle die Möglichkeit, das zu erreichen, was sie sich wünschten. Dennoch war ihre Ehrfurcht vor Jesus Christus so stark, dass sie sich mit einer einfachen Berührung des Herrn an ihren Kindern zufrieden gaben (Mk. Lk.). Die Jünger Jesu, wahrscheinlich überzeugt, dass der Herr sich nicht mit solch einer vermeintlich unbedeutenden Angelegenheit befassen sollte, versperrten den Müttern den Zugang zu ihm. Dieses unüberlegte Verhalten der Jünger erregte den Herrn so sehr, dass er verärgert auf sie reagierte (Markus).

Weiterlesen (78 Wörter)

Als die Kinder schließlich auf seinen Befehl hin zu ihm kommen durften, berührte der Herr sie nicht nur, sondern umarmte sie auch und segnete sie (Mk.), wodurch er seine liebevolle Zuneigung für die Reinheit und Unschuld der Kinder zum Ausdruck brachte. Er ermahnte die Jünger, dass diese Kinder zu den wertvollsten Mitgliedern des Reiches Gottes gehören und dass auch Erwachsene nur dann Zugang zu diesem Reich finden, wenn sie es mit einem kindlichen Herzen empfangen (vgl. Mt 18,3).

Dreifaltigkeitsblätter des Abtes Panteleimon

19. JahrhundertAusleger

Der heilige Matthäus berichtet, dass die Kinder zu Jesus gebracht wurden, und dass er seine Hände über sie hielt und betete. Die Mütter hatten eine besondere Ehrfurcht gegenüber Jesus Christus; sie wurden von der göttlichen Liebe angezogen, die in seinem Blick strahlte und in seinen Worten sowie Taten sichtbar wurde. Ungeachtet der Auseinandersetzungen, in die die Männer verstrickt waren, kamen die Frauen mit ihren Kleinen, sogar mit Säuglingen, zu dem Herrn, um den Heiland um seinen Segen zu bitten, dass er ihnen seine göttlichen Hände auflege und für ihr zukünftiges Wohlbitte. Doch die Jünger hielten sie davon ab. Sie waren verärgert, da ihr Meister immer wieder durch die lauten Frauen und die Menge der Kinder abgelenkt wurde, was ihre erhabenen Gespräche mit ihm störte. Daher begannen sie, den Müttern in ihrem guten Vorhaben zu untersagen, sich dem Heiland mit ihren Kindern zu nähern.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Die Segnung der Kinder

Nachdem Jesus seine Ausführungen über die Ehe und das Leben in Enthaltsamkeit beendet hatte, drängten sich Frauen mit ihren Kindern durch die Menschenmenge zu ihm. Die Jünger hielten sie zurück, doch die Frauen baten darum, zu Jesus gelassen zu werden, damit er ihnen die Hände auflegen und für sie beten könnte.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Während seines Aufenthalts in Peräa handelte der Heiland, wie es seine Art war, in der Liebe zum Nächsten, lehrte die Menschen und führte Gespräche mit seinen Jüngern. Er hatte diese Gegend bereits mehrfach besucht, und die Leute kannten ihn als liebevollen Lehrer und Propheten, dessen Worte und Segnungen mit großer Ehrfurcht empfangen wurden. Seine grenzenlose Güte, die sich deutlich von der kalten Ablehnung der hochmütigen Pharisäer und Schriftgelehrten abhob, zog auch viele Mütter zu ihm. Diese betrachteten es als ein besonderes Geschenk, von ihm Segen für ihre Kinder zu erhalten. Es war Brauch unter jüdischen Müttern, ihre Kinder zu den Rabbi zu bringen, doch sie suchten den Heiland mit besonderem Eifer auf, in dem festen Glauben, dass er sie nicht abweisen würde.

Weiterlesen (42 Wörter)

Der Heiland hatte eine große Zuneigung zu Kindern, da er in ihnen ein Modell von Unschuld und Reinheit sowie die Hoffnung auf eine bessere Zukunft wahrnahm. An einer Stelle brachten Mütter mit besonderem Einsatz und in großer Anzahl ihre Kinder zu ihm.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Um Gottes Segen für eine bestimmte Person zu erbitten, war es bei den Hebräern Brauch, die Hände auf deren Haupt zu legen (1. Mose 48,14; Matthäus 9,18). Sie schätzten die Gebete gläubiger und frommer Menschen, da sie aus ihrer eigenen Geschichte wussten, wie wirksam solche Gebete sein konnten. Sie waren überzeugt, dass diejenigen, die durch den Segen der Heiligen oder durch deren Gebete geehrt wurden, selig sein würden (Num 22,6; Lukas 2,28). Doch die Jünger hinderten die Menschen daran, dies zu tun – "aus Respekt vor Jesus Christus" (Chrysostomus). Möglicherweise dachten sie, dass Jesus, der mit anderen bedeutenden Angelegenheiten und erhabenen Gesprächen beschäftigt war, nicht durch die Anwesenheit von Kindern belastet werden sollte. Vielleicht waren sie der Meinung, dass solche Anliegen nicht seine Aufmerksamkeit wert seien.

Paul Matwejewski

19. JahrhundertAusleger

Nachdem der Herr mit seinen Jüngern über die Bedeutung der Jungfräulichkeit gesprochen hatte, verdeutlichte Er praktisch, dass sowohl die heilige Ehe als auch ihre Frucht – die Kinder – ohne den Segen Gottes nicht bestehen können. Zu Beginn Seines Dienstes ehrte Er mit Seiner Gegenwart die Hochzeit zu Kana in Galiläa und vollbrachte durch Sein erstes Wunder dessen Verherrlichung (Joh 2,2.11). Jetzt, am Ende Seines irdischen Wirkens, offenbarte Er sich als aufrichtiger Freund und Beschützer des schwachen Neugeborenen und der hilflosen Kindheit. Die Botschaft von der Ankunft des Heilandes verbreitete sich schnell in der Umgebung, und fromme Mütter eilten mit ihren Kindern zu dem verherrlichten Lehrer und Wundertäter.

Weiterlesen (51 Wörter)

Sie brachten ihre Kinder zu Ihm, damit Er die Hände auflegte, sie berührte und für sie betete. Jedoch hielten die Jünger solch einen Besuch für unangemessen oder wollten ihren Meister nicht in der wichtigen Predigttätigkeit mit den Anliegen von Kindern belasten und untersagten den Müttern, ihre Kinder zu Ihm zu bringen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 16 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Τότε
    tote
    dann
    G5119 · τότε
  2. προσηνέχθησαν
    prosēnechthēsan
    I bring to
    G4374 · προσφέρω
  3. αὐτῷ
    autō
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  4. παιδία
    paidia
    Kind
    G3813 · παιδίον
  5. ἵνα
    hina
    damit/um zu
    G2443 · ἵνα
  6. τὰς
    tas
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  7. χεῖρας
    cheiras
    Hand
    G5495 · χείρ
  8. ἐπιθῇ
    epithē
    I put
    G2007 · ἐπιτίθημι
  9. αὐτοῖς
    autois
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  10. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  11. προσεύξηται
    proseuxētai
    beten
    G4336 · προσεύχομαι
  12. οἱ
    hoi
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  13. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  14. μαθηταὶ
    mathētai
    Jünger
    G3101 · μαθητής
  15. ἐπετίμησαν
    epetimēsan
    I rebuke
    G2008 · ἐπιτιμάω
  16. αὐτοῖς
    autois
    er/sie/es
    G846 · αὐτός