Die Kirchenväter zu diesem Vers

Apostelgeschichte 2,39Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Denn euer und eurer Kinder ist diese Verheißung und aller, die ferne sind, welche Gott, unser HERR, herzurufen wird.

Luther 1912 / Menge

υμιν γαρ εστιν η επαγγελια και τοις τεκνοις υμων και πασιν τοις εις μακραν οσους αν προσκαλεσηται κυριος ο θεος ημων

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Dann fügte er, um sein Wort glaubwürdig zu machen, hinzu: "Denn euch gehört die Verheißung." Auch hier meint er dieselbe Verheißung, von der er schon oben gesprochen hatte. "Und euren Kindern." Also ist die Gabe größer, wenn sie auch Erben der Güter haben.

"Und allen Fernen": Wenn sie den Fernen gilt, dann umso mehr euch, den Nahen. "Alle, die der Herr, unser Gott, berufen wird." Sieh, wann er von den Fernen spricht. Dann, als sie ihm bereits zugeneigt waren und sich selbst verurteilt hatten. Denn wenn die Seele sich selbst verurteilt, kann sie nicht mehr neiden.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Weiter sagt er: "und euren Kindern", denn die Gabe ist kostbarer, wenn die Güter auch auf die Erben übergehen. "Und allen Fernen." Wenn aber diese Gabe den Fernen gilt, dann umso mehr euch, den Nahen.

Achte darauf, wann er ihnen, den Juden, die Berufung der Heiden zeigte, indem er sagte: "und den Fernen". Wann geschah dies? Als er sie gerührt fand und als sie sich selbst erkannt hatten. Wenn die Seele sich selbst verurteilt, kann sie nicht mehr neiden.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Alle Leiden, die dem Stamm Juda widerfuhren, gingen vorüber. Doch sein Reich wurde nicht vernichtet wie das Reich Ephraims. Daraus wurde offenbar, dass im Stamm Juda etwas Verborgenes war.

Er soll also prüfen, ob das, was in ihm verborgen lag, bis heute in ihm bleibt. Er soll sehen, ob jene Ehre bei ihm bewahrt wird, die er früher immer besaß.

Wenn er aber nirgends mehr Ehre hat, dann ist auch jene sichtbare Versöhnung von ihm genommen, die in ihm verborgen war.

Da sie zu den Heiden hinübergewandert ist, folgte ihr auch seine Ehre. Und siehe, die Propheten weissagen stets unter den Heiden.

Weiterlesen (83 Wörter)

Denn ihre Schriften werden ständig gelesen, und der Glaube an sie wird bewahrt. Auch Zeichen geschehen immerfort, weil die Zeichen, die in alten und vergangenen Zeiten vollbracht wurden, bei ihnen durch den Glauben gegenwärtig werden.

Auch Opfer werden immer dargebracht, wie jene alten Opfer und wie das Haus Jonadabs sie darbrachte (Jer 35,6-7).

Doch es gibt einige von ihnen, die die Säume der Wahrheit ergriffen und sich an sie angeschlossen haben. Die Wahrheit lässt sie nach ihrer Tugend und Kraft nicht zugrunde gehen.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

All dies, verbunden mit dem, was über Jesu eigene Taten und Seine Lehre bekannt war, machte auf die Hörer des Apostels einen solchen Eindruck, dass etwa dreitausend von ihnen sogleich Buße für ihre Sünden taten. Sie empfingen die Taufe und bildeten mit den Aposteln die erste Gemeinschaft der Kirche Christi.

Am Pfingsttag wurden im jüdischen Tempel gewöhnlich Gaben von der auf den Feldern eingebrachten Ernte dargebracht. Hier aber wurden die Früchte einer ganzen alttestamentlichen Ernte dargebracht.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Nicht auf reiche und überfließende Opfergaben und auch nicht auf andere asketische Werke alttestamentlicher gesetzlicher Gerechtigkeit verweist der Apostel Petrus in seiner Antwort. Er bezeichnet sie nicht als das, was Gottes Wille von denen fordert, die gerettet werden wollen.

Nur zwei Werke fordert er von ihnen: Buße und Taufe auf den Namen Jesu Christi. Das bedeutet geistlich-sittliche Besserung und den Glauben an Jesus als den Christus und als anbetungswürdigen Herrn, der durch die Taufe bezeugt und besiegelt wird.

Auch zwei Verheißungen spricht er ihnen für diese beiden Werke zu: Vergebung der Sünden und die Gabe des Heiligen Geistes.

Weiterlesen (114 Wörter)

Um seine Zuhörer noch mehr zur Reue und zum Glauben an Christus zu erwecken, erinnert der Apostel sie an etwas und lässt sie darüber Schmerz empfinden.

Gerade ihnen vor allen anderen und ihren Kindern gehört die Verheißung Gottes vom Heil durch den Messias. Dennoch waren sie bis dahin die ersten Feinde ihres Erlösers.

Der Apostel erinnert sich an das Gebot Jesu Christi, in die ganze Welt zu gehen und das Evangelium aller Schöpfung zu verkünden, bis an das Ende der Erde (Mt 28,19; Mk 16,15; Apg 1,8).

Darum fügt er hier hinzu, dass Gottes Heil in Christus sich nicht nur auf die Juden erstreckt. Es gilt allen, die der Herr, unser Gott, berufen wird.

Ignatij (Semenov)

19. JahrhundertAusleger

"Die Verheißung betrifft das, was in der Prophetie Joels über den Tag des Herrn gesagt ist. Die Gnade ergoss sich so reichlich vom Himmel, dass sie sich nicht auf uns oder euch allein beschränken wird. Vielmehr werden auch alle Völker zu dieser Gnade berufen werden."

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Die Verheißung der Ausgießung des Heiligen Geistes in den letzten Tagen, die durch den Propheten Joel und andere Propheten gegeben wurde, gehört euch. Das heißt: allen Juden, die diese letzten Tage erleben sollten.

Sie gehört daher auch den gegenwärtigen Zuhörern des Apostels Petrus und allen ihren Zeitgenossen. An ihnen und in ihnen muss diese Verheißung zur Erfüllung kommen.

Freilich geschieht dies nicht an allen, sondern nur an denen, die sich vom Judentum zum Christentum bekehren. Sie gehört auch euren Kindern.

Das heißt: Die Erfüllung dieser Verheißung beschränkt sich nicht nur auf die gegenwärtige Generation, die diesen letzten Tagen gleichzeitig ist. Sie wird sich auch auf alle künftige Zeit erstrecken.

Weiterlesen (400 Wörter)

Denn die Worte Sohn und Kinder bezeichnen nicht nur unmittelbare Söhne oder Kinder einer bestimmten Person oder Generation. Nach hebräischem Sprachgebrauch bedeuten sie überhaupt Nachkommenschaft, wie weit diese auch fortdauern mag. Vgl. die Anmerkung zu Mt 1,1.

Darum bezieht sich die Erfüllung der Verheißung auch hier auf die ganze künftige Nachkommenschaft der Juden ohne zeitliche Begrenzung. Sie gilt denen aus dieser Nachkommenschaft, die sich zum Christentum bekehren werden.

„Und allen Fernen“: Unter den Fernen sind hier nicht entfernte Nachkommen der Juden zu verstehen. Das ist schon im Begriff „euren Kindern“ enthalten.

Auch sind nicht die über ferne Länder unter den Heiden zerstreuten Juden und ihre Nachkommenschaft gemeint. Denn in den Worten „euch und euren Kindern“ liegt der Begriff aller Juden, wo immer sie leben.

Allen Juden ist ja als dem Bundesvolk diese Verheißung gegeben. Vielmehr sind unter den Fernen die Heiden zu verstehen, vgl. Theophylakt.

Sie sollen in das Reich Christi berufen werden: alle Völker in aller künftigen Zeit. Diese Bedeutung des Wortes „Ferne“ fordert der Verlauf der apostolischen Rede selbst.

In ihr erweitert sich der Kreis der Teilnehmer an der Verheißung stufenweise: die Juden, ihre Nachkommen, wo und wann sie auch leben mögen, und schließlich die Heiden.

Von der Berufung der Heiden sprach Christus selbst wiederholt. Auch den Aposteln gebot Er, allen Völkern das Evangelium zu predigen und sie zu taufen (Mt 28,19; Apg 1,8 und andere Stellen).

Davon spricht hier der Apostel Petrus. Er spricht aber nicht offen, sondern verhüllt. Vielleicht geschieht dies, weil der Gedanke an einen weltweiten Messias, einen Messias auch der Heiden, damals noch nicht in den Verstand der Juden einging.

Er erschien ihnen anstößig. Vgl. Joh 7,35-36 und die Anmerkung dazu. Der Apostel schonte ihre Schwachheit.

Umso mehr tat er dies, weil es jetzt keine besondere Notwendigkeit gab, den Gedanken der Berufung der Heiden in das Reich des Messias zu entfalten. Später entfaltete der Apostel ihn ausführlicher; siehe Kapitel 10 und 11.

„Die der Herr berufen wird“: In diesen Worten liegt eine Einschränkung der vorhergehenden Worte. Die Verheißung der Ausgießung der Gaben des Heiligen Geistes ist allen gegeben.

Sie verwirklicht sich aber nur an denen, die vom Herrn in Sein Reich berufen werden. Das heißt: an denen, die sich zum Glauben an Christus bekehren, Buße tun und sich auf den Namen Jesu Christi taufen lassen.

Dies hängt von Gottes Berufung und vom freien Willen des Menschen ab. Vgl. Joh 6,44 und die Anmerkung dazu.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Die Zugehörigkeit der Verheißungen Gottes zum hebräischen Volk war früher eine besondere. Später aber erstreckten sich diese Verheißungen auch auf alle Völker.

So nannte schon Simeon, der Gottesempfänger, Jesus Christus ein Licht zur Erleuchtung der Heiden und zugleich die Herrlichkeit Israels. Vgl. Lk 2,32.

Auf dies Letztere scheint der Apostel hingewiesen zu haben. Er erweckte in den Hebräern die edelsten Gefühle einer gemeinsamen Gottesauserwählung, der Väter und der Kinder, von Geschlecht zu Geschlecht.

Die übrigen Völker hatten und haben dies nicht. Dort muss jeder besonders berufen werden, indem jeder seinen Glauben an den Messias bekennt.

Die Hebräer dagegen können durch den Glauben gerettet werden, der schon von den Vorfahren her in ihnen besteht. Vgl. Röm 3,23.

Weiterlesen (151 Wörter)

Obwohl der Apostel hier von der Berufung der Heiden verhüllter sprach als in anderen Reden, in den Kapiteln 10 und 11, konnten viele anwesende Proselyten aus fernen Orten zweifellos in seinen Worten von den Fernen und Nahen, die Gott beruft, ihre eigene Berufung verspüren.

Die Geschichte der ersten Kirche bezeugt auch, dass viele ihrer Glieder früher Proselyten waren. Diese Verhüllung der Rede über die Berufung der Heiden erklärt der hochwürdigste Michael so:

„Der Gedanke an einen weltweiten Messias ging damals noch nicht in den Verstand der Juden ein. Er schien ihnen anstößig (Joh 7,35-36). Der Apostel aber schonte ihre Schwachheit.

Umso mehr tat er dies, weil es jetzt keine besondere Notwendigkeit gab, den Gedanken der Berufung der Heiden in das Reich des Messias ausführlich zu entfalten.“

Die dringende Notwendigkeit lag vielmehr in der Bekehrung der Juden. Mit ihnen musste die apostolische Predigt nach dem Auftrag Jesu Christi beginnen. Vgl. Apg 1,8.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 21 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ὑμῖν
    hymin
    du/ihr
    G4771 · σύ
  2. γάρ
    gar
    denn/für
    G1063 · γάρ
  3. ἐστιν
    estin
    sein
    G1510 · εἰμί
  4. ἡ
    hē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  5. ἐπαγγελία
    epangelia
    promise
    G1860 · ἐπαγγελία
  6. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  7. τοῖς
    tois
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  8. τέκνοις
    teknois
    Kind
    G5043 · τέκνον
  9. ὑμῶν
    hymōn
    du/ihr
    G4771 · σύ
  10. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  11. πᾶσιν
    pasin
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  12. τοῖς
    tois
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  13. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  14. μακρὰν
    makran
    long/distant
    G3117 · μακρός
  15. ὅσους
    hosous
    just as/how much
    G3745 · ὅσος
  16. ἂν
    an
    wenn/falls
    G302 · ἄν
  17. προσκαλέσηται
    proskalesētai
    I summon
    G4341 · προσκαλέω
  18. Κύριος
    kyrios
    Herr
    G2962 · κύριος
  19. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  20. Θεὸς
    theos
    Gott
    G2316 · θεός
  21. ἡμῶν
    hēmōn
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ